Kamil Galeev Profile picture
Jun 7, 2022 17 tweets 4 min read Read on X
Good morning. It's time for cartoons (not a thread)
Much like the Ming to Qing transition, the Soviet to post-Soviet transition was the Golden Age of culture. Censorship was over, while much of Perestroika optimism was still alive. Today I'm gonna show you a couple of iconic cartoons that you absolutely must be aware of
"Treasure Island" by "Kyivnauchfilm". Kyivnauchfilm = Kyiv Scientific Movies. In the Soviet era this Ukrainian studio had to shoot some boring academic instruction videos. Thankfully, in Perestroika era they abandoned any false pretence of rigour and just started drawing cartoons Image
It may be literally the most iconic and memetic cartoon of the post-Soviet space. I have no idea how many times I've watched it. Here you can find it with English subtitles
The fact that the Kyivnauchfilm used to be a scientific movies studio before turning to something more worthy, is very illustrative of general trends of the Soviet society. Ideally, the central government would extirpate any nonconformity over the country. But it had constraints
Ideally Kremlin would extirpate any nonconformity over the USSR. And it did, in the humanities (which explains their current condition). But repressions against the STEM folk were costly, because the STEM folk had to produce stuff, So Kremlin needed to kinda tolerate them
That is not to say that the STEM folk didn't suffer. They did. Genetics for example was considered an imperialist whore, so the geneticists were massacred. Few decades later, cybernetics were suppressed, too. But as a general rule, Kremlin allowed the STEM folk to exist
As a result, by the late USSR the STEM became *the* only oasis for free thinkers and non conformists in the entire country. They were the only ones who were allowed for (some) freedom and nonconformity without the immediate repressions. In humanities it was far worse
For people from beyond the post-USSR it's difficult to grasp the cultural importance of the STEM culture (the only oasis of free thought and non conformity) for the post-Soviet culture in general. Pretty much anything else turned out to be intellectually and culturally futile
When discussing the post-Soviet space, you need to consider this STEM bias in their thinking. This bias exists because mental processes taking place outside of STEM ecosystem can't be really qualified as "thinking"
That bias produces negative externalities. Consider just one. A boy studied only math, physics and engineering in school, then in uni. Then he became an engineer, a manager and finally a CEO. Sounds good, doesn't it? On paper, yes, zero knowledge of humanities didn't hurt him
In reality it's more complicated. An intellectual with zero knowledge of humanities is nearly guaranteed to fall in love with the first theory he becomes acquainted of. That's why all those Soviet (and post-Soviet) STEM folk are such an easy prey for charlatans. Saw it many times
Many Westerners think that Russians are into mysticism. As a general rule, that's wrong. (Smart) Russians don't fall for mysticism that easily as Westerners could imagine. What Russians really fall for easily and enthusiastically is pseudo science Image
And yet, if you watch only one cartoon, that won't give you full and exhaustive understanding of the Eastern European culture. So you must watch two

I very much like this cartoon by the Borisphen studio. The Clinic

I heard that there is a theory that you should learn literature in the reverse chronological order. You study the modern culture, and then notice it's full of references you don't understand. So then you go by those hyperlinks, burying deeper and deeper. All the way to the roots
In this paradigm you shouldn't start with reading Shakespeare for example. You start watching the GOT instead. Through Lannisters and Starks you come to Lancasters and Yorks and through George R. R. Martin - to Shakespeare. Modern culture gives you references to the older one
Much like the Song of Ice and Fire can be described as a modern interpretation of Shakespeare, this Clinic cartoon is an interpretation of a certain Gogol's novel. It may be a good start. End of not a thread Image

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with Kamil Galeev

Kamil Galeev Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @kamilkazani

Feb 8
Why does Russia attack?

In 1991, Moscow faced two disobedient ethnic republics: Chechnya and Tatarstan. Both were the Muslim majority autonomies that refused to sign the Federation Treaty (1992), insisting on full sovereignty. In both cases, Moscow was determined to quell them. Image
Still, the final outcome could not be more different. Chechnya was invaded, its towns razed to the ground, its leader assassinated. Tatarstan, on the other hand, managed to sign a favourable agreement with Moscow that lasted until Putin’s era.

The question is - why. Image
Retrospectively, this course of events (obliterate Chechnya, negotiate with Tatarstan) may seem predetermined. But it was not considered as such back then. For many, including many of Yeltsin’s own partisans it came as a surprise, or perhaps even as a betrayal.

Let's see why Image
Read 24 tweets
Feb 2
On the origins of Napoleon

The single most important thing to understand regarding the background of Napoleon Bonaparte, is that he was born in the Mediterranean. And the Mediterranean, in the words of Braudel, is a sea ringed round by mountains Image
We like to slice the space horizontally, in our imagination. But what we also need to do is to slice it vertically. Until very recently, projection of power (of culture, of institutions) up had been incomparably more difficult than in literally any horizontal direction. Image
Mountains were harsh, impenetrable. They formed a sort of “internal Siberia” in this mild region. Just a few miles away, in the coastal lowland, you had olives and vineyards. Up in the highland, you could have blizzards, and many feet of snow blocking connections with the world. Image
Read 7 tweets
Jan 4
Slavonic = "Russian" religious space used to be really weird until the 16-17th cc. I mean, weird from the Western, Latin standpoint. It was not until second half of the 16th c., when the Jesuit-educated Orthodox monks from Poland-Lithuania started to rationalise & systematise it based on the Latin (Jesuit, mostly) model
One could frame the modern, rationalised Orthodoxy as a response to the Counterreformation. Because it was. The Latin world advanced, Slavonic world retreated. So, in a fuzzy borderland zone roughly encompassing what is now Ukraine-Belarus-Lithuania, the Catholic-educated Orthodox monks re-worked Orthodox institutions modeling them after the Catholic ones
By the mid-17th c. this new, Latin modeled Orthodox culture had already trickled to Muscovy. And, after the annexation of the Left Bank Ukraine in 1654, it all turned into a flood. Eventually, the Muscovite state accepted the new, Latinised Orthodoxy as the established creed, and extirpated the previous faith & the previous culture
Read 4 tweets
Dec 16, 2024
1. This book (“What is to be done?”) has been wildly, influential in late 19-20th century Russia. It was a Gospel of the Russian revolutionary left.
2. Chinese Communists succeeded the tradition of the Russian revolutionary left, or at the very least were strongly affected by it. Image
3. As a red prince, Xi Jinping has apparently been well instructed in the underlying tradition of the revolutionary left and, very plausibly, studied its seminal works.
4. In this context, him having read and studied the revolutionary left gospel makes perfect sense
5. Now the thing is. The central, seminal work of the Russian revolutionary left, the book highly valued by Chairman Xi *does* count as unreadable in modern Russia, having lost its appeal and popularity long, long, long ago.
6. In modern Russia, it is seen as old fashioned and irrelevant. Something out of museum
Read 10 tweets
Nov 30, 2024
In his “Clash of Civilizations” Samuel Huntington identified eight civilisations on this planet:

Confucian, Japanese, Hindu, Buddhist, Islamic, Western, Orthodox, Latin American, and, possibly, African

I have always found this list a bit dubious, not to say self-contradictory:Image
You know what does this Huntingtonian classification remind to me? A fictional “Chinese Encyclopaedia” by an Argentinian writer Jorge Luis Borges: Image
Classification above sounds comical. Now why would that be? That it because it lacks a consistent classification basis. The rules of formal logic prescribe us to choose a principle (e.g. size) and hold to it.

If Jorge Borges breaks this principle, so does Samuel P. Huntington.
Read 15 tweets
Nov 23, 2024
Revolution and the Jews

Literacy rates in European Russia, 1897. Obviously, the data is imperfect. Still, it represents one crucial pattern for understanding the late Russian Empire. That is the wide gap in human capital between the core of empire and its Western borderland. Image
The most literate regions of Empire are its Lutheran provinces, including Finland, Estonia & Latvia

Then goes, roughly speaking, Poland-Lithuania

Russia proper has only two clusters of high literacy: Moscow & St Petersburg. Surrounded by the vast ocean of illiterate peasantry Image
This map shows how thin was the civilisation of Russia proper comparatively speaking. We tend to imagine old Russia, as the world of nobility, palaces, balls, and duels. And that is not wrong, because this world really existed, and produced some great works of art and literature Image
Read 7 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Don't want to be a Premium member but still want to support us?

Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal

Or Donate anonymously using crypto!

Ethereum

0xfe58350B80634f60Fa6Dc149a72b4DFbc17D341E copy

Bitcoin

3ATGMxNzCUFzxpMCHL5sWSt4DVtS8UqXpi copy

Thank you for your support!

Follow Us!

:(