Calle Börstell Profile picture
Associate professor (førsteamanuensis) of Linguistics @UiB_HF, @UiB 🇸🇪➡️🇳🇴 | Signed languages, #rstats & anything linguistic | Name sign: DUCK🦆 (he/him)

Sep 26, 2019, 7 tweets

Now exciting presentation by @AnneliesKusters, @jordanfenlonlx & @foundinblank on convergence in international sign! #TISLR13

Very relevant to current work at @SLL_Radboud!

International Sign is sometimes used in formal, more conventionalized settings (conferences, etc), but here the authors did a longitudinal study at Frontrunners, looking at language attitude and lexical convergence over time! #TISLR13

So relevant for emergence and creolists too!

By the end of the Frontrunners program, the number of unique lexical signs (same item list in the beginning and end of the program) had decreased, pointing to convergence. #TISLR13

Some signs (eg days of the week) were thought to be IS by some in the beginning of the program, but disappeared later on due to IS convergence. Some signs had been picked up through YouTube etc before the program, thought to be IS but not being used at Frontrunners. #TISLR13

Interestingly, the proportion of ASL signs did not decrease over time, although the general number of unique sign forms decreased (ie convergence). #TISLR13

In interviews, participants reported both positive and negative associations about ASL signs in IS.
One-to-one mapping to English words = 👍
Less visual = 👎
#TISLR13

In the end of the program, lexical variation was still observed, although convergence had taken place. ASL signs were still present at the end of the program, and it's relative lexifier frequency was the same. #TISLR13

Share this Scrolly Tale with your friends.

A Scrolly Tale is a new way to read Twitter threads with a more visually immersive experience.
Discover more beautiful Scrolly Tales like this.

Keep scrolling