Muitos termos utilizados no mundo do K-Pop são estrangeiros, principalmente porque a Hallyu internacionalizou a cultura e alavancou o turismo no país. Conheça alguns termos comuns entre os fãs encontrados em qualquer conversa no Twitter ou nos fóruns especializados. #hallyuera
Annyeong: Olá
All-kill: Topo de todas as paradas musicais
Bias: Integrante preferido
Charts: Ranking de música
Comeback: Retorno, depois de um período sem novo álbum
Debut: Estreia de um grupo
Dorama: Novela coreana. Pode-se falar drama, já que "dorama" é de origem japonesa
Fancafe: Comunidade ou fórum coreano com conteúdo exclusivo para manter contato com os fãs de um grupo
Fancam: Vídeos gravados por fãs nos shows
Fanservice: Quando os idols fazem algo para agradar aos fãs, como dizer que está namorando outro idol para virar assunto na mídia
Flop: Fiasco ou fracasso. Quando o grupo ou um lançamento não faz sucesso
Hangul: Alfabeto coreano
Idol: Ídolo, artista multitalentoso (dança, canto, atuação)
Lightstick: Lanternas usadas pelos fãs para acender durante os shows
Oppa: Irmãos ou amigos próximos, mais velhos ou namorados. Usa-se esse termo para falar dos bias
OTP (One True Pair): Quando você shippa dois idols
Rookie: Novato, que acabou de debutar
Saranghae(yo): Eu te amo
Sasaeng: "Fãs" perseguidores, aqueles que passam dos limites
Trainee: "Estagiário", adolescente que estuda para ser idol
Share this Scrolly Tale with your friends.
A Scrolly Tale is a new way to read Twitter threads with a more visually immersive experience.
Discover more beautiful Scrolly Tales like this.