Thread by @leonardo1opes

POUSANDO NO AMOR (Netflix)

É um dorama (novela coreana p/ adolescentes) que conta a história de uma garota sul-coreana que literalmente cai de paraquedas na Coreia do Norte e vive um romance por lá.

Nesta thread vou fazer alguns comentários SEM SPOILERS SIGNIFICATIVOS (+)

kimchi é o prato típico coreano. É a base de repolho, bem salgado e apimentado. Eu provei e não consegui comer muito dele não. Em algumas regiões é comum eles salgarem o kimchi com a água do mar, como nesta cena.

Quem me segue aqui sabe que já falei bastante sobre os Jangmadang, os mercados informais que vendem de tudo. São tolerados pelo governo, mas mal vistos por venderem produtos ilegais, como por exemplo, produtos sul-coreanos.

Cada inminban, ou pequeno vilarejo, possui uma moradora que é a líder da comunidade. Entre muitas de suas atribuições, está o controle do comportamento das pessoas, analisando o quão comprometidas com o governo elas estão, reportando qualquer atividade suspeita.

A líder do inminban ou a polícia local, realiza inspeções nas casas sem prévio aviso e de madrugada. O objetivo é identificar algum comportamento indevido, como os retratos dos grandes líderes mal cuidados, aparelhos proibidos, etc . Ah... e sim, subornos são comuns.

Elas elaboram relatórios semanais que são reportados para o Ministério da Segurança. Receber visitantes (pernoitando) em casa é algo que precisa ser reportado. Para viajantes, é preciso uma autorização prévia explicando o motivo da viagem, mesmo que para uma cidade vizinha.

Embora proibido, os norte-coreanos têm acesso via comércio ilegal, de DVDs ou pen-drives com séries sul-coreanas, filmes de Hollywood entre outros. Todo conteúdo estrangeiro é rigorosamente controlado pelo governo, incluindo músicas, livros, revistas, filmes e séries.

Viagens para o exterior são autorizadas apenas para um grupo muito seleto. Em geral pessoas que fazem negócios com a China. Rússia também é uma opção. Quando eu fui para lá, encontrei norte-coreanos no mesmo trem que eu. Não usei o Aeroporto, mas mas disseram que era bem vazio.

Aqueles que possuem algum familiar muito, MUITO importante, conseguem ir para a Europa por exemplo. Estudar no exterior é um privilégio para pouquíssimos, mesmo assim, a família fica como garantia. Eles precisam voltar anualmente para passar por reciclagem ideológica.

Os Kotjebi são crianças órfãs que vivem nas ruas a procura de comida. Você certamente não os encontrará em Pyongyang, mas eles existem, e são muitos. Em geral seus pais morreram ou foram presos. Eles vivem de pegar restos de comidas nos Jangmadang.

Enquanto isto os donju, a classe endinheirada, têm acesso à lojas de departamento com produtos Chanel, Gucci entre outros. Adoram colocar palavras em outros idiomas no meio de alguma frase para mostrar que tem vivência internacional, pois sabem que é um privilégio para poucos.

Uma das cenas que eu achei mais curiosa foi esta, pois vi isto de perto. No trem, quando eu estava entrando na Coreia do Norte, assim que passamos a fronteira, todos os norte-coreanos abriram cervejas e começaram a comer este peixe em comemoração. Não experimentei não.

Eu não tive este problema até pq o trem que peguei era destinado a turistas, no entanto, norte-coreanos dizem que esta é de fato uma cena bem comum. A falta de energia ainda afeta muitos lugares na Coreia do Norte.

Esta particularmente achei forçada. Muitas pessoas têm esta desconfiança, e confesso que quando estive lá não me sentia totalmente tranquilo no quarto. Mas considerando outros relatos de norte-coreanos e especialistas sobre a Coreia do Norte, isto não é uma vdd.

A série faz uma abordagem leve, inocente e principalmente focada nas pessoas, suas vidas e relacionamentos, dando um ar mais humanizado, sem entrar em temas políticos, sem falar nada de armas nucleares e inclusive borrando as imagens dos Grandes Líderes quando eles aparecem.

Certamente eu poderia comentar muitas outras coisas, mas a thread ficaria gigante e também tomei o cuidado de não dar nenhum spoiler.

Agradeço a indicação da @Eve_llyn para assistir esta série e espero que tenha gostado da thread :D