La gran aventura de Dai - Manga vs Anime (2020)
Capítulo 5
Pasamos a realizar la comparativa entre este capítulo 5 de la nueva serie animada y el manga original. Bajo estas líneas la comparativa del capítulo anterior.
Este capítulo la verdad es que es bastante fiel al manga original. Aún así contiene pequeñas diferencias que pasamos a comentar.
En el anime Hadlar da permiso a Avan para despedirse de sus alumnos, con un pequeño gesto que realiza con la cabeza. En el manga eso no ocurre, Hadlar no hace ningún gesto y deja que Avan se despida de sus alumnos sin más. Simplemente no hace nada mientras Avan se despide.
El símbolo de Avan muestra una forma más redondeada/ovalada en el manga.
La batalla entre Avan y Hadlar es algo más breve en el manga. En el cómic solo tenemos esto. Dos escasas páginas y pico dura el intercambio de golpes (o la paliza a Avan más bien).
En el manga vemos como Avan recibe una ensalada de puñetazos, y solo de puñetazos, que finalmente lo hacen chocar contra la pared, antes de recibir un último puñetazo en el estómago.
En el anime la ensalada de puñetazos se extiende más, vemos con más detalle los impactos de los golpes, y Avan recibe también rodillazos y patadas.
Hadlar hincha los músculos de su brazo derecho (robándole la técnica a Crocodine) y termina de aliñar la ensalada con un upercut que manda a volar a Avan, en vez de estamparlo contra la pared, haciendo que la escena continúe. Todo eso no ocurre en el manga.
¡¡¡Repetimos!!! Avan vuelve a la carga, y lanza unos cuantos mandobles que Hadlar esquiva con facilidad, hasta que el Rey Demonio le da una patada en la mano y le hace perder la espada. Nada de eso ocurre en el manga.
Finalmente Avan recibe el puñetazo en el estómago que si recibe en el manga.
A pesar de haber recibido más golpes en el anime que en el manga, en la serie animada Avan no sangra en ningún momento. Claro, al no haber chocado contra la pared no ha recibido la brecha en la frente...
...Megante...
Antes de estallar con el Megante, Hadlar le pregunta a Avan si suicidarse es lo que de verdad quiere hacer, y eso lleva a Avan a recordar a Flora y a gritarles a Pop y Dai que deja el resto en sus manos (la tarea de derrotar a Vearn y salvar el mundo humano).
Nada de eso último ocurre en el manga, donde Avan piensa para sí mismo un "Pop, Dai, a partir de ahora os toca a vosotros", y donde Hadlar lo único que dice es un "no lo hagas". Por supuesto Avan tampoco recuerda a Flora en ningún momento.
Dai vs Hadlar.
Caballero del Dragón.
Cuando Brass relata que la marca del dragón ya había aparecido antes, en el manga vemos un flashback del enfrentamiento de Dai y Varon. En el anime no se ve ningún flashback.
Los efectos del Avan Strash.
Fly away, fly away!!
Cuando el Rey Demonio sale despedido fuera de la isla por causa del Avan Strash, vemos el efecto del choque de Hadlar contra la barrera del Mahokator, un detalle que no aparece en el manga.
En el anime dedican una tumba al maestro Avan caído en combate, a los pies de la roca que Dai partió en su entrenamiento con el, usando su espada a modo de cruz improvisada. En el manga no dedican ninguna tumba que sepamos.
El Ejército Demoníaco... ¡¡Ups, perdón!! Ejército OSCURO, que diga. Sorry!!
Como vemos el número de pokem... que digaaaa, de monstruos, ha aumentado desde los 80-90 hasta hoy.
@threadreaderapp unroll
Aquí tenéis las comparativas del siguiente capítulo:
Share this Scrolly Tale with your friends.
A Scrolly Tale is a new way to read Twitter threads with a more visually immersive experience.
Discover more beautiful Scrolly Tales like this.