#LeoAutorasOct Profile picture
Octubre es el mes dedicado a leer exclusivamente a escritoras y escritores no binaries. ¡Lee, recomienda y comparte con la etiqueta #LeoAutorasOct!

Sep 28, 2021, 27 tweets

¡Más recomendaciones para el bingo! Hoy nos trasladamos a Asia para la categoría de “una obra de une autore asiátique”.
Como os decimos siempre, agradecemos muchos vuestras recomendaciones :) #LeoAutorasOct

La literatura asiática está viviendo un boom en los últimos años y, por suerte, tenemos mucho donde elegir. Intentaremos controlarnos para no llenaros la TL, pero... ¿a quién pretendemos engañar? ¡Queremos llenaros la TL de autores asiátiques! 😋

Nguyen Phan Que Mai (Vietnam)
Autora de obras de poesía, ficción y no ficción, ha ganado varios premios, entre ellos el Lannan Literary Award Fellowship. «El canto de las montañas» es su primera obra traducida al castellano.

Kazumi Yumoto (Japón)
Empezó escribiendo guiones, pero desde la publicación de «Los amigos», obra que ganó el Boston Globe-Horn Book, se ha centrado en la novela. En España podéis leer, además, «Viaje a la costa», «La casa del álamo» o «La ciudad del sol poniente».

@NocturnaEd Han Kang (Corea)
Conocídisima gracias a su obra «La vegetariana», que ganó el International Booker Prize, es una autora con una prosa contundente y sincera. Os recomendamos también «Blanco», su último libro traducido al castellano.

@NocturnaEd @Rata_Books Zen Cho (Malasia)
Autora de fantasía y romance, con historias llenas de guerreros wuxia, magos ingleses de la regencia y mujeres badass. El próximo 14 de octubre se publica «La mujer de Terracota», su primera novela en castellano, ambientada en el infierno chino.

Kiran Desai (India)
Conocida por ser la autora más joven en obtener el Booker Prize, Desai es una autora angloindia con varias obras, entre ellas la que ganó el premio: «El legado de la pérdida».

@SalamandraEd Guojing (China)
Autora e ilustradora, ha trabajado en varios álbumes ilustrados para niños. Tiene un estilo muy expresivo y único. «Hija única» es el libro que nos ha llegado a España gracias a la editorial Pastel de Luna.

Rupi Kaur (India)
Poetisa, ilustradora y actriz, Kaur ha sido proclamada como una de las figuras literarias más importantes dentro de la poesía de su generación. Ha publicado obras como «el sol y sus flores» o «todo lo que necesito existe ya en mí».

Yuhki Kamitami (Japón)
Autore y mangake, ha trabajado en la industria del anime y del manga. Dentro de sus obras más conocidas están «Shonen Note» y «Sombras desde Shimanami», obra que recomendamos muchísimo si os interesa el cómic con representación LGTBI.

Hasta aquí las recomendaciones del turno de mañana. Por la tarde continuamos con muches más autores.

Weike Wang (China)
Esta autora chinoamericana estudió química y empezó a escribir durante su doctorado. Ha escrito varios relatos, además de «Química», una novela que ganó el Pen/Hemingway Award.

Sei Shonagon (Japón)
Autora japonesa de la era Heian, es conocida por su «El libro de la almohada», una colección de textos y reflexiones personales en las que Shonagon muestra la vida cortesana de la época. Pese a que el libro tiene 1000 años, su ironía y agudeza sigue vigente.

Jhumpa Lahiri (India)
Autora indiobritánica, de padres bengalís, ganó el Premio Pullitzer con su primera antología, «Interprete de emociones». Además de novelas como «El buen nombre», recomendamos «En otras palabras», un libro sobre lengua y literatura.

Cho Nam-joo (Corea)
Trabajó como guionista de televisión, pero tuvo que dejarlo para cuidar a su bebé. Luego fue incapaz de retomar su carrera, así que empezó a reunir artículos sobre la vida profesional de la mujer en Corea. «Kim Ji-young, nacida en 1982» es la novela resultante

Kaori Ozaki (Japón)
Autora de manga fantástico e intimista, ha sido publicada en España gracias a @mwediciones, dos colecciones y dos tomos únicos. Nosotres recomendamos encarecidamente «Los dioses mienten » y «The Golden sheep».

Sayantani DasGupta (India)
Autora de literatura juvenil e infantil. En su saga de libros middle-grade, «Kiranmala y el reino de Más allá», mezcla la fantasía y la mitología india. En inglés hará su debut en la literatura juvenil en febrero de 2022.

Hao Jingfang (China)
Escritora de ciencia ficción y otros géneros especulativos. Ganó el Premio Hugo de novela corta en 2016 por «Folding Beijing». En español podéis leerla en antologías como «Planetas invisibles» y con su última novela publicada, «Vagabundos».

Yoko Ogawa (Japón)
Autora de numerosas novelas, es una de las escritoras más importantes de la literatura nipona actual. Ha ganado premios como el Tanizaki o el Shirley Jackson. Su última novela en español es «La policía de la memoria», pero podéis leer más en @Funambulista1.

Rokeya Sakhawat Hossain (India)
Escritora, activista y defensora de los derechos de la mujer, Hossain tiene una obra tan extensa e interesante como su biografía. Recomendamos «El sueño de la sultana», una obra utópica de ciencia ficción feminista.

Kim Thuy (Vietnam)
Autora vietnamita que huyó de su país a los 10 años. Actualmente vive en Canadá. Además de escritora, ha trabajado de abogada, crítica o costurera. Ha publicado varias novelas, entre ellas Ru, Mãn, o su última novela publicada en español, Em.

Suki Kim (Corea)
Periodista y escritora coreana, es la única periodista coreana que ha podido vivir clandestinamente en Corea del Norte. Además de sus novelas, recomendamos «Sin ti no hay nosotros», el testimonio de su tiempo como profesora de inglés en el país.

Natsuo Kirino (Japón)
Es una de las autoras de novela negra japonesa más reputadas. Empezó a escribir en los años 80, pero no fue hasta la siguiente década que se centró en la novela policíaca. En español podéis leer obras como «Out», que ha ganado varios premios, o «Grotesco».

Jen Wang (Taiwan)
Hija de padres taiwaneses, Wang nació en California y se ha dedicado a la ilustración y el cómic desde hace años. Ha ganado varios premios, entre ellos el Eisner, gracias a obras como «El príncipe y la modista » o «Destellos».

Neon Yang (Singapur)
Autore queer de literatura especulativa. Es conocide por su saga de novelas cortas, Tensorate, que están siendo publicadas en castellano por @DuermevelaEd. Sus obras han sido nominadas a los premios Hugo, Nebula, World Fantasy o Locus, entre otros.

Hayashi Fumiko (Japón)
Escritora, poetisa y feminista, Hayashi fue una de las autoras más importantes de la postguerra. Muchas de sus novelas fueron autobiográficas, basadas en su vida antes o durante la guerra. «Diario de una vagabunda» es, quizá, su obra más conocida.

Hasta aquí el hilo. Ojalá os haya ayudado a completar vuestras listas de lectura para el #LeoAutorasOct <3.
¿Qué libros vais a leer? ¿Añadiríais algune autore a la lista? ¡Contadnos!

Share this Scrolly Tale with your friends.

A Scrolly Tale is a new way to read Twitter threads with a more visually immersive experience.
Discover more beautiful Scrolly Tales like this.

Keep scrolling