¿Sabéis que la palabra “abracadabra” tiene origen médico? #HistoriaMedicina #minihilo 🧵⤵️
En el poema “Liber Medicinalis” cuyo título alternativo es “De medicina præcepta Saluberrima”, cuyo autor es Quintus Serenus Sammonicus (Sereno Sammónico) aparece la palabra “abracadabra” por primera vez ⤵️
Sammonicus que vivió a caballo entre los siglos II y III de nuestra era (aunque las fechas exactas no están claras), era un intelectual ligado a la Dinastía Severa que dominaba por la época el Imperio Romano ⤵️
Pese a que Sammonicus no tenía formación médica (aunque algunos lo digan), ha llegado parte de su extenso poema con influencias de Caius Plinius Secundus “Plinio el Viejo” y el médico Pedacio Dioscórides Anazarbeo. En él habla sobre remedios contra determinadas enfermedades ⤵️
Sammonicus se centra en recomendar remedios que él cree que sí funcionan y que son baratos para el bolsillo de los pacientes, criticando a los médicos porque fallan en muchas ocasiones con los tratamientos y encima cobran muchísimo por ellos ⤵️
El poema es muy conocido porque en el se cuenta lo del famosísimo antídoto contra todos los venenos (mitridato) de Mitrídates VI rey del Ponto del siglo I a. C… pero eso es otra historia ⤵️
En el capítulo 52 del poema recomienda que los enfermos de fiebres agudas (lo que hoy podría ser malaria, del griego "hemitritaeo ") lleven un amuleto colgado que contenga la palabra “ABRACADABRA” escrita en forma de triángulo ⤵️
Sammonicus que recomendó alguno de estos tratamientos (abracadabra incluido) al emperador Lucius Septimius Bassianus “Caracalla”, paradójicamente acabó ejecutado por orden de este por ser apoyar a su hermano (también asesinado por orden suya) Publius Septimius Geta ⤵️
La visión médica de la palabra perduró durante muchos años, incluso en la Gran peste de Londres (1665-1666) se utilizaron amuletos que se colgaron de las puertas de las casas para que la “plaga” no entrara dentro de ellas ⤵️
La información del origen de la palabra “abracadabra” es de la Historia Augusta, obra que ya de por sí tiene cierta controversia respecto a los autores y los hechos narrados. De hecho, hay en ocasiones incluso confusión entre Sammonicus y su hijo porque se llamaban igual ⤵️
Parece ser que la realidad es que el origen de la palabra es anterior, lo que no se sabe es si proviene del panteísmo griego, si es de origen árabe, hebreo, etc. Lo que sí es cierto es que su primera muestra escrita es la que hemos comentado ⤵️
Es obvio que el “abracadabra” no curaba, tampoco el “abracadabra pata de cabra” 😉pero que la medicina ha estado profundamente ligada a la “magia” es algo evidente 🔚
Share this Scrolly Tale with your friends.
A Scrolly Tale is a new way to read Twitter threads with a more visually immersive experience.
Discover more beautiful Scrolly Tales like this.