Thread by @clichenari

221128 #CHOIHYUNSUK 🦔 weverve live english translation (voice only)

#트레저 #위버스 #라이브 #최현석

🦔: eh.. oh.. it's working
🐨: hi!!!
🦔: ㅋㅋ hii!!
🦔: nice to meet you~
🐨: hi!
🦔: since the wifi is not good let's do voice only live first guys
🐨: i'm hyunsuk's roomate everyone
🦔: right..
🐨: isn't is sounds like radio guys?
🦔: ㅋㅋㅋ

🦔: right i think i can't go to sleep too tonight ㅜㅜ
🦔: nono we should keep on rooting for them! they really did the best
🦔: junkyu take a shower right after it ends
🦔: ha.. but it was so cool, this is football everyone..
🦔: haa i can't go to sleeep~

🦔: no we didn't ate chicken
🦔: we watched it with jae, junkyu, jihoon, doyoung and manager hyung, but doyoung's parent called so he left ㅋㅋ
🦔: ur right i keep on touching my head along the game ㅋㅋㅋ
🦔: ah right I just drank my medicine earlier
🦔: ha let's support them fr

🦔: no im not
🦔: wow but kim min jae nim really, i respect him a lot waaa really
🦔: 9 player is handsome? he is really handsome....
🦔: yea, korea lost to ghana.. but it's okay
🦔: this is how it works guys they're all doing great after all!

🦔: I'm worried u will feel not okay so i came
💎: its raining hard
🦔: right, is everyone okay? please take care!
💎: its super cold in korea i should wear padding!
🦔: ahyu noo!
🦔: ah yea i came to pokemom center alone earlier bcs doyoung junghwan were still sleeping

🦔: junkyu seems a bit sad everyone..
🐨: but everyone really did well, they REALLY did it so well
🦔: yea..
🐨: i feel like i'm also watching at the venue
🦔: 🤣
🐨: i think it'll be a little noisy is it okay?
🦔: no its okayy, junkyu just took a shower please understand him~

🦔: hokkaido was so much fun.. especially when the snow fell down yesterday

🦔: ah yea junkyu is now putting on his skincare now
💎: skincare ASMR
🦔: yea he's putting his toner right now
🐨: it has to be moisturized everyone!! not only body! we also have to make sure our face is healty everyone!
💎: aren't u hurt junkyu?
🦔: ㅋㅋ

💎: now it's hairdryer ASMR ㅋㅋ
🦔: yea junkyu is turning on the hairdryer now ㅋㅋ
🦔: are you done now??
🐨: eung~
💎: why is it too fast
🐨: im fast right?!
🦔: eung eung~ ㅋㅋ

🐨: *giving his sudden lecture*
🦔: u started again ㅋㅋㅋ
💎: yes prof
💎: yes moisturized prof
🦔: ㅋㅋㅋㅋㅋ well that's that
🦔: yea I took shower already everyone
🦔: I also ate takoyaki that jihoon brought earlier it was so good

🦔: i think i'm just going to lay down all night long..
🦔: i won't give MAMA spo~
💎: u must've buy another lagguage ㅋㅋ
🦔: it's already a lot..
🦔: oh right i'm planning to buy presents for my sister and mom, guys! please give me recommendations!
🦔: ha.. skincare? necklace?

🦔: konyak jelly? shoes? haa it's kinda hard to bring that
🦔: i bought them bag already.. i bought them perfumes too..

🦔: I'll end the live when junkyu's ready for sleep too guys..
🦔: wallet? wallet sounds nice too!
🦔: we have to go to sleep everyone.. since we're gonna meet again tommorow
💎: MAMA fighting!
🦔: fighting!

🦔: AH the pillow that jaehyuk showed on live? ㅋㅋㅋㅋ
🦔: what r u doing? ㅋㅋ
🐨: *pasrak pasrak*
🦔: junkyu sems so busy right now
💎: junkyu noisy issue
🦔: ah no i haven't got to watch wakanda..
🦔: ayy no we can't talk any spo~
🦔: tokyo is warm everyone..

🦔: we should go 코코넨네..
💎: series you watch lately on netflix?
🦔: i'm watching black mirror again lately

🦔: ur having exam tomorrow? ahyuu good luck.. eat well, sleep well
🦔: no i haven't got to buy any lego too here in japan i haven't got any chance too & it's hard to put inside the carrier
💎: hyunsuk go to sleep or u will not get taller!
🦔: ㅋㅋㅋ aigoo height..

🦔: okay i have to go now everyone.. we have to go again tomorrow.. goodluck on everything! goodluck for tomorrow okay? now let's go 코코넨네 everyone~
💎: have a nice dream
🐨: sleep tight~
🦔: have a good night everyone~

자ㅏ... 이제 언니 오빠든도 코코넨네~ ♡
네일도 다시 화이팅합시다잉!

지금까지 번역가 클리셰나리였습니다👩🏼‍💻💜 읽어주셔서 감사하고 다른 위버스 라이브에서 만나유~ ♡•♡

221128 #CHOIHYUNSUK 🦔 weverse live english translation (voice only)

#트레저 #위버스 #라이브 #최현석