Thread by @Cinemelodic

LA NARANJA MECÁNICA es de las películas más polémicas y transgresoras de la historia. Pelotazo que le creó a Kubrick muchos problemas. Para muchos su estética envejeció regular, para otros todo sigue fresco. No deja indifente. Hilo de CURIOSIDADES #LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

El primer montaje que hizo Kubrick en solitario (antes de contratar a varios ayudantes de montaje), con todo lo que había rodado, duraba casi cuatro horas.#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

La película se estrenó poco más de un año después de comenzar la fotografía principal, siendo la película más rápida rodada, editada y estrenada por Stanley Kubrick.#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

El rodaje de “La Naranja Mecánica” es conocido por ser el más rápido (o de los más) en la carrera de Kubrick. Tuvo lugar íntegramente en Inglaterra entre septiembre de 1970 y abril de 1971. Otras fechas: Del 7 de septiembre del 1970 y el 28 de febrero del 1971.#LaNaranjaMecánica

Esta es una de las dos películas calificadas X en su estreno original nominadas al Oscar como Mejor Película (la otra fue “Cowboy de Medianoche”, de 1969).#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Stanley Kubrick, que como sabéis se ocupaba de todo lo concerniente a sus proyecto, se encargó de la campaña publicitaria, incluidos carteles, anuncios, el tráiler, etc.#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Kubrick sabía que su material era sensible, por eso tenía miedo de que los dueños de los cines editaran la película. Como precaución, los rollos se cambiaban por una copia limpia e inspeccionada cada semana...#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Anthony Burgess le vendió los derechos para hacer la película a Mick Jagger… por 500 dólares. El escritor necesitaba dinero rápido… Jagger quería hacerla con los Rolling Stones como protagonistas, pero revendió los derechos por mucho más dinero (chico listo) #LaNaranjaMecánica

Se pensó en Ken Russell para dirigirla porque su estilo parecía bastante adecuado teniendo en cuenta el material que se tocaba. Quería a Oliver Reed como Alex... También se especuló con Tinto Brass... #LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

En esos procesos iniciales, se llegó a sugerir que los “drugos” fueran chicas en minifalda o pensionistas. #LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Tim Curry y Jeremy Irons hicieron una prueba para el papel de Alex. Kubrick dijo: Si Malcolm McDowell no hubiera estado disponible, probablemente no habría hecho la película”. #LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

A Anthony Burgess la idea de Kubrick como director no le daba mucha confianza… pero cuando vio el resultado quedó plenamente satisfecho. Aunque en un principio criticó la película. #LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Eso sí, este libro era de los que menos le gustaban de cuantos había escrito, por eso le fastidió un poco que la película terminara por eclipsar el resto de su obra.#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Las esculturas del bar se inspiran en la obra del escultor Allen Jones. Kubrick obligaba a vaciar, lavar y rellenar los dispensadores de leche cada hora, ya que esta se cuajaba con las luces del estudio.#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Kubrick quiso que Ennio Morricone compusiera la música de la película, pero Kubrick la fastidió preguntando a Leone si Morricone ya estaba libre en vez de ir directamente al compositor. #LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Leone andaba con “¡Agáchate, maldito!” (1971) y le Leone dijo a Kubrick que todavía necesitaba los servicios de Morricone, algo que era absolutamente falso… Morricone lamentó mucho no haber podido trabajar con Stanley Kubrick. Este Leone…#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Christiane, viuda de Kubrick, contó en varias ocasiones lo tensos y aterrorizados que estuvieron ella y su marido con la polémica que se formó con la película. #LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

“Stanley estaba hipnotizado por el lenguaje del libro. Ni por un momento pensé: 'Dios mío, va a haber problemas'. La película no mostraba ninguna crueldad real... (sigue)#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Tuvimos prensa delante de casa, empezamos a recibir cartas horribles… luego llegaron las amenazas de muerte detalladas. La policía nos dijo: 'Creo que sería mejor que abandonarais el país'. (sigue)#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

... Entonces nos alarmamos de verdad. Stanley telefoneó a Warner Bros y suplicó que retiraran la película. Hizo bien”.#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

La escena en la que Alex canta “Singing in the Rain” mientras abusa del escritor y su mujer no estaba en el guión. Kubrick se pasó 4 días probando y experimentado sobre cómo hacerla funciona, pero todo el parecía convencional. #LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Al final se le ocurrió algo. Le preguntó a Malcolm McDowell si sabía bailar. Probaron así, a lo que McDowell añadió lo de cantar la única canción que recordaba en ese momento. #LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

A Kubrick le encantó aquello y le hizo bastante gracia, por lo que compró los derechos de “Cantando Bajo la Lluvia” por 10.000 dólares (unos 76.500 dólares en 2022 ajustados a la inflación).#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Esto trajo cola. Malcolm McDowell conoció a Gene Kelly en una fiesta años después. Kelly se dio la vuelta y se marchó en un claro desplante. Estaba bastante disgustado por cómo se uso “Cantando Bajo la Lluvia” en “La Naranja Mecánica”… #LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

En la escena de la tortura visual, se anestesiaron los ojos de Malcolm McDowell para que pudiera filmar reduciendo en lo posible las molestias. Con todo, los enganches metálicos usados le arañaron las córneas varias veces.#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Esta secuencia icónica secuencia de los ojos enganchados con pinzas, se hizo en sólo 10 minutos. Ese tipo de procedimiento se suele hacer con el paciente tumbado, pero aquí McDowell tuvo que soportarlo sentado.#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

En esta escena, la del Método Ludovico, McDowell se arañó una de las córneas, como dije, y quedó ciego temporalmente. También se hizo una fisura en las costillas en la escena de la humillación.#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Un sufrido McDowell. También sufrió un coágulo de sangre que no fue diagnosticado cuando le trataron la costilla, lo que le hizo volver al hospital por segunda vez.#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Tras su arañazo en la córnea rodando el Métido Ludovico, McDowell le pidió a Kubrick que el primer plano de su ojo con los párpados cerrados se pospusiera hasta el último día de la producción.#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

El médico que está junto a Alex asegurándose de que no se le secaran los ojos durante el Método Ludovico, era un médico de verdad.#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

El gesto de abrir la boca tras terminar de tragar el anterior bocado, fue una improvisación de McDowell, ya que a Kubrick le aburría mucho esa escena y al actor se le ocurrió esto para mantener el interés y dar dinamismo. Funcionó.#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Malcolm McDowell quiso interpretar a Alex hablando con su acento habitual del norte de Inglaterra en lugar de un acento cockney. #LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Esta decisión fue porque pensó que un acento más suave crearía un efectivo contraste con la personalidad amenazadora e imprevisible de Alex y le ayudaría a destacar entre sus amigos.#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Malcolm McDowell cogió muchos elementos Eric Morecambe, un cómico británico, para definir su interpretación de Alex DeLarge. La escena de la cena con Patrick Magee y David Prowse es el más claro ejemplo de esto.#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

A Malcolm McDowell le decepcionó bastante la actitud de Kubrick tras terminar el rodaje. Ellos habían tenido una relación muy estrecha durante la producción, pero después Kubrick no pareció interesado en seguir su amistad con él... #LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Luego McDowell maduró sus sentimientos, y los achacó a su juventud y a estar poco familiarizado con la intimidad que provoca un rodaje tan intenso, pero admitió que en aquel momento le molestó mucho. #LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Eso sí, McDowell siguió siendo amigo de Christiane Kubrick, la mujer de Kubrick, y mientras la visitaba tras la muerte de Kubrick, lloró a lágrima viva junto a su tumba.#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Malcolm McDowell insistió en usar un zapato nuevo que nunca hubiera tocado el suelo para rodar el primer plano de Alex lamiéndolo. Cosas de la pulcritud.#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Malcolm McDowell explicó lo adelantada a su tiempo que fue la película. No fue hasta entrado el siglo XXI cuando el público la vio tal y como fue concebida, como una comedia negra. (sigue)#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

McDowell también cuenta que, en general, el público de su tiempo estaba tan perturbado a los 20 minutos por las escenas de violencia, las violaciones y demás que le resultaba imposible apreciar el humor que contenía la película.#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

La escena de la violación se le hizo cuesta arriba a la actriz original y renunció, por lo que el papel volvió a Adrienne Corri. Eso sí, Corri tampoco quedó contenta con las excesivas repeticiones de las tomas para algo que le hubiera gustado hacer rapidito…#LaNaranjaMecánica

McDowell la contradice, declarando que Corri se mostró muy “juguetona” dentro de este complicado y polémico rol y con los desnudos que tuvo que hacer. Dice que incluso bromeó con que él diciéndole que llegaría a ver que era una “pelirroja natural”.#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Adrienne Corri dijo en una entrevista que Kubrick podía ser difícil, especialmente para las mujeres. Explicó su audición. Dijo que a Kubrick le gustaba mucho para el papel, pero que el siguiente paso fue quitarse la ropa y ser fotografiada y grabada en vídeo. #LaNaranjaMecánica

A Corri lo de desnudarse para esa escena no le suponía un problema, pero lo de hacerlo en la audición era una idea que no le gustaba demasiado. Así que mandó a Kubrick a “tomar por culo” Él le dijo que otras actrices lo habían hecho, pero ella se largó. #LaNaranjaMecánica

Fue cuando Kubrick contrató a otra actriz que no le convenció en absoluto. Encima acabó en el hospital a los 2 días por la dureza del rodaje. Así que Kubrick le pidió a Corri que volviera y ella aceptó, pero sin audiciones desnuda... Kubrick dijo: #LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

“¿Y si no nos gustan tus tetas?”. Ella respondió: “Entonces me pagas y me marcho, Stanley, pero me pagas”. Kubrick aceptó. Corri dijo que disfrutó bastante trabajando con Kubrick y que la escena de la violación estaba muy bien hecha.#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Patrick Magee se sentía inseguro con su trabajo y le preguntaba a McDowell si creía que Kubrick estaba contento con su interpretación, ya que a él le parecía que estaba exagerando demasiado. Magee lo explicó así: “parecía que estaba cagando”.#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

McDowell le tranquilizó diciéndole que eso era justo lo que Kubrick buscaba. Esto recuerda a lo de Jack Nicholson “El Resplandor”, que su histriónica interpretación era exactamente lo que buscaba el director. #LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Curiosamente, Malcolm McDowell y Aubrey Morris (Mr. Deltoid) fueron muy amigos hasta la muerte de Morris en 2015.#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Billy Russell fue elegido para el papel de Bibliotecario (experto en cristalografía), pero enfermó en enero de 1971. Murió en diciembre del mismo año. Por ello se eliminó al personaje de la película y se pasaron algunas de sus líneas al Vagabundo (Paul Farrell).#LaNaranjaMecánica

Virginia Wetherell, la mujer que se desnuda ante Alex cuando está supuestamente reformado, le preguntó a Kubrick qué color y tipo de bragas debía llevar para esa escena. (sigue)#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Kubrick le pidió pasara con varios modelos, así que lo hizo en topless. Luego la hizo ir a los grandes almacenes a comprar unas cuantas docenas más de bragas para que las mostrara. Una y otra vez. (sigue)#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Todo esto Wetherell lo atribuyó al perfeccionismo de Kubrick del que tanto había oído hablar. Un amigo suyo dijo que era más evidente que a Kubrick le gustaba verla desnuda…#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Virginia Wetherell explicó el rodaje de esa famosa escena. “Recuerdo que nos divertimos enseñándole a Malcolm cómo eructar, porque tiene que mirarme y luego retroceder y vomitar a mis pies. (sigue)#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

… Fue divertido, pero como era Kubrick no lo cuestionas. Es extraño, porque yo había hecho muchas películas de terror y dramas en los que los directores intentaban que me quitara la ropa y yo no, pero aquí no fue nada sórdido... fue totalmente respetuoso”.#LaNaranjaMecánica

Malcolm McDowell contó que a Glenys O'Brien (la chica morena que Alex recoge en la tienda de discos), le preocupaba que sus padres vieran la película si se enteraban de que ella aparecía… porque salía completamente desnuda. #LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Quiso que la acreditasen con el pseudónimo de Barbara Scott (así se la identifica en varios sitios). Finalmente, su nombre se eliminó por completo de los créditos definitivos de la película.#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Fue Kubrick quien metió a la serpiente Basil cuando se enteró de que Malcolm McDowell tenía miedo a los reptiles. #LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

La idea era hacer que el personaje de McDowell pareciera más intimidante, pero además era una de las bromas de Kubrick.#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Se utilizó una cámara Newman Sinclair para rodar el intento de suicidio de Alex en plano subjetivo. Se la metió en una caja de plástico hecha a medida y se lanzó seis veces desde un edificio hasta que se logró que aterrizara apuntando hacia abajo. #LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Se rompió el objetivo, como no es de extrañar, pero la cámara salió ilesa. Kubrick se maravilló de la durabilidad de este tipo de cámara.#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

La secuencia inicial de la violación en la casa del escritor se rodó en 10 días.#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Malcolm McDowell ha dicho que la escena de sexo acelerada se rodó como una toma ininterrumpida de 28 minutos. Nada mal…#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Y es que en esa escena Malcolm McDowell lo gozó. Como Kubrick no podía “cortar” hasta que hubiera terminado, él podía hacer, literalmente, lo que quisiera durante la toma. (sigue)#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Así que McDowell improvisó llevando a las chicas de vuelta a la cama por segunda vez, algo que irritó a Kubrick, que terminó gritando fuera de cámara: “¡Ya basta, Malcolm! Ya basta”.#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

La toma con la que se inicia el film se rodó en uno de los tres decorados construidos para la película. Los otros dos son parte del interior de la prisión y el lugar donde Alex se baña.#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Antes de rodar la escena en la que sube la silla de ruedas de Patrick Magee por las escaleras, David Prowse se acercó a Kubrick y le preguntó si podía asegurarse de que intentara no repetir mucho la escena (era un esfuerzo considerable). Le dijo:#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

“No se le conoce precisamente como ‘Kubrick de una sola toma’, ¿verdad?”. El resto del equipo temió lo peor cuando Prowse le habló así, pero Kubrick se limitó a reír y prometió hacerlo lo mejor posible. (sigue)#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Sólo usó seis tomas, todo un logro para alguien tan obsesivo como Kubrick. Con todo, cuando acabó, Prowse estaba al borde del agotamiento por el esfuerzo realizado.#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Eso sí, la escena final se hizo tras 74 tomas. Que no todo iba a ser buen rollo…#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

El especial estilo visual de la película se logró con objetivos gran angular extremos como el Kinoptik Tegea 9,8mm para cámaras Arriflex de 35mm.#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Kubrick hizo que su ayudante destruyera todo el metraje no utilizado. Id a saber…#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Fue la primera película que usó sonido Dolby, con reducción de ruido Dolby en todas las premezclas y masters, pero con una pista de sonido óptico convencional en las copias de estreno.#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

En la escena de la comisaría en la que Deltoid (Aubrey Morris) escupe en la cara de Alex, el que suelta es l escupitajo realmente es Steven Berkoff.#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Se intentó varias veces, pero Morris se quejó a Kubrick de que se había quedado sin saliva (es lo que tiene tanto repetir), y Berkoff se ofreció voluntario para liarse a escupitajos hasta que Kubrick tuvo el que le gustó en cantidad, textura y vuelo…#LaNaranjaMecánica

“La Naranja Mecánica” no tuvo mucho presupuesto, por lo que hubo que recurrir al ingenio. Por ejemplo se usaron tomas con dolly en sillas de ruedas, sonido grabado en directo en el plató, luz natural y algunas escenas con cámara en mano. #LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Eso sí, se utilizó por primera vez en la película el nuevo control de zoom de la cámara.#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Esto de la luz natural como iluminación general para la película, también lo hizo Kubrick en “Barry Lyndon” (1975), con el director de fotografía John Alcott, que ganó el Oscar.#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

La escena en la que Alex está siendo ahogado tiene un microcorte para que Malcolm McDowell usara la máscara de oxígeno que estaba escondida en el agua. El baño se enturbió al utilizar Bovril, un extracto de carne de vacuno. #LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

En la escena de la silla de ruedas, el equipo escuchaba ruidos raros extraños en los altavoces. Kubrick ordenó cambiar los minimicrófonos colocados en los actores. (sigue)#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Los ruidos seguían, se seguían cambiando los minimicrófonos, pero no solucionaba nada. No sabía de donde procedía aquel problema.Luego se supo que era la respiración de David Prowse, que con el esfuerzo de cargar a Magee en la silla de ruedas jadeaba con fuerza #LaNaranjaMecánica

En la escena de la tienda de discos se puede ver el disco de la banda sonora de “2001: Una Odisea del Espacio” (1968). Está junto al de John Fahey “The Transfiguration of Blind Joe Death”. (sigue)#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

La novena canción del disco de Fahey es “Bicycle Built For Two (Daisy Bell)”. Es decir, la misma canción que canta HAL 9000 cuando se siente morir. #LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

La película omite el capítulo 21 del libro, que no estaba en la edición estadounidense. Allí aparece un Alex reincidente que ha reclutado a una nueva banda y vuelto a su anarquía. Más tarde se encuentra con Pete, que ahora tiene trabajo y familia. (sigue)#LaNaranjaMecánica

Alex, ya mayor y aburrido del caos, decide seguir su ejemplo. Por propia voluntad considera que ahora es más constructivo construir que destruir… y forjarse un futuro.#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Kubrick descubrió este capítulo adicional con el guión “prácticamente terminado”, por lo que no se planteó utilizarlo, ya que le parecía incoherente con el estilo y el tono del resto de la novela. #LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Muchos han dicho que Kubrick no conocía ese capítulo final mientras rodaba, pero esto no sería cierto. #LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Anthony Burgess, educado en un catolicismo estricto, escribió “La Naranja Mecánica” como una parábola sobre el libre albedrío cristiano y el perdón. #LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

El concepto era que un verdadero cristiano tenía que perdonar cualquier acto, por horrible que fuera. Burgess vio cómo agredían y golpeaban a su mujer unos soldados estadounidenses durante la 2ª GM, agresión que le provocó un aborto y problemas ginecológicos.#LaNaranjaMecánica

Anthony Burgess habría explicado el título del libro. Vendría de la jerga del este de Londres y derivaría de la frase “as queer as a clockwork orange”. El caos es que no se conocen “referencias independientes”, por lo que se cree que Burgess se inventó la frase.#LaNaranjaMecánica

McDowell sobre la meticulosidad de Kubrick: “Si no hubiera sido director, habría sido General Jefe del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de los EEUU. No importa lo que sea, aunque se trate de comprar un champú, todo pasa por él. Le gusta el control total”.#LaNaranjaMecánica

El idioma que hablan Alex y sus drugos fue inventado por Anthony Burgess, el “Nadsat”: se mezcla inglés, ruso, lenguas eslavas y jerga cockney. Kubrick temía haber utilizado demasiado de esta lengua y que la película no se entendiera bien. #LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

De hecho, la edición original de la novela sufrió críticas por esta razón, por eso a partir de la 2ª edición se añadió un apéndice con un glosario de Nadsat.#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Grabando la narración over, a Malcolm McDowell le apetecía estirar las piernas para evitar el agarrotamiento. Kubrick, para que el actor estuviera a gusto, jugaba con él al ping pong, juego en el que Kubrick nunca ganó a McDowell, que le daba bien al asunto.#LaNaranjaMecánica

Ojo, que a McDowell le descontaron las horas jugando al ping pong, que no fueron pocas, del sueldo, para su enfado y sorpresa. #LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

En venganza, también jugaron al ajedrez. Kubrick, como sabéis, era un consumado ajedrecista, y machacó al actor sin piedad. Como ya he comentado, el ajedrez está muy presente en los rodajes de Kubrick. (sigue)#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Kubrick jugaba, y ganaba, a George C. Scott mientras rodaban “¿Teléfono rojo? Volamos hacia Moscú” (1964), y también a Jack Nicholson y Shelley Duvall en “El Resplandor” (1980).#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

A Kubrick le hacía mucha gracia la facilidad y habilidad de McDowell para eructar a voluntad y en cuanto se lo pedía, como podemos ver en la película.#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

En el libro Alex tiene 15 años al principio y 17 al final. Esto podía ser polémico en la película, por lo que se cambió la edad. Así Alex tiene 17 años cuando comienza el film y 19 cuando termina.#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Más diferencias polémicas. En el libro, la niña violada por la banda de Billy Boy y las niñas que recoge Alex, Marty y Sonietta, tienen aproximadamente 10 años. Además Alex viola a las dos niñas mientras están borrachas y drogadas. #LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Kubrick cambió esto porque las escenas eran demasiado desagradables para filmarlas y porque utilizar actores adultos para interpretar a los miembros “adolescentes” de la banda habría hecho que Alex pareciera un pedófilo (en lugar de ser él mismo menor de edad).#LaNaranjaMecánica

Se relacionaron dos delitos con la película, que se habrían inspirado en ella. La primera fue la violación de una niña holandesa en Lancashire en 1973 a manos de unos tipos que cantaban “Singin' in the Rain”. #LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

La segunda fue la acción de un chico de 16 años que había golpeado a un niño más pequeño con el vestuario de Alex puesto: mono blanco, bombín negro y botas de combate. #LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Es por esto, por petición del propio Kubrick, no por prohibición, que la película no estuvo disponible para el público en el Reino Unido desde 1973 hasta 2000, el año siguiente a la muerte de Kubrick.#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Claro, al no poder verla, los videoclubs británicos no pararon de recibir peticiones de la película, hasta tal punto que algunos ponían carteles del tipo: “No, no tenemos La Naranja Mecánica”. #LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

En las décadas de los 80 y 90, los británicos que querían ver “La Naranja Mecánica” tenían que encargarla en videoclubs de otros países, sobre todo de Francia. En 1993, el popular Scala Film Club de Londres proyectó esta película sin permiso. #LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Warner Brothers, por petición de Kubrick, demandó y ganó, lo que provocó el cierre del Scala. Como ya dije, en 2000 la película volvió a estrenarse en Gran Bretaña y recibió una calificación de “18”.#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

En “Stanley Kubrick y yo: Treinta años a su lado”, Emilio D'Alessandro, asistente del director durante muchos años, cuenta que Kubrick nunca se perdonó la polémica y que no le gustaba que se hablara de “La Naranja Mecánica” (1971). #LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

D'Alessandro también dijo que nunca vio la película mientras trabajaba para Kubrick para no ofenderle. #LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

El Land-Rover conducido por Georgie (James Marcus) y Dim (Warren Clarke) permaneció con la familia Kubrick después de terminar el rodaje. #LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Christiane Kubrick lo condujo durante un tiempo. Luego fue para Katharina Kubrick, que iba con él al colegio y a la escuela de arte. Posteriormente lo usó para buscar localizaciones por Inglaterra e Irlanda para “Barry Lyndon” (1975).#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Como sabéis, Kubrick también se ocupa de los doblajes que se hacen en otros países (no siempre con acierto). El caso es que le encantó el trabajo que hizo Jörg Pleva en Alamania doblando a Alex.#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Fue tanto el entusiasmo de Kubrick, que envió una carta al director de diálogos Wolfgang Staudte. En la carta expresaba su fascinación por la voz de Pleva y decía que encajaba en el personaje incluso mejor que la voz del propio Malcolm McDowell. #LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

No sorprende, por tanto, que Jörg Pleva fuera elegido personalmente por Kubrick para doblar en alemán a Ryan O'Neal en “Barry Lyndon” (1975) y a Jack Nicholson en “El Resplandor” (1980).#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

La Naranja Mecánica fue una de las películas favoritas de Buñuel, cosa que tiene su lógica. Dijo que “estaba predispuesto contra de la película. Después de verla, me di cuenta de que no es más que una película sobre lo que realmente significa el mundo moderno”.#LaNaranjaMecánica

Malcolm McDowell ha contado que al decirle a su amigo Ian Holm que iba a hacer una película con Stanley Kubrick, Holm le contestó: “Cuidado con ese cabrón”.#LaNaranjaMecánica

Holm le contó a McDowell que le consideraron para el papel protagonista del biopic de Napoleón que Kubrick pensaba hacer, pero nunca se hizo. Lo que sí hizo Holm fue trabajar duro documentándose y preparándose… para nada, claro.#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

McDowell se sintió identificado por lo comentado anteriormente, cuando Kubrick cortó su relación tras la película.#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Stanley Kubrick quería utilizar “Atom Heart Mother”, de Pink Floyd, para la banda sonora. El problema fue que Kubrick quería una licencia ilimitada para determinar qué partes o ediciones de la canción utilizaba, por lo que la banda rechazó la petición. #LaNaranjaMecánica

En la tienda de discos podemos ver el “Atom Heart Mother ”, precisamente, sobre la mencionada banda sonora de “2001: Una Odisea del Espacio”. “Atom Heart Mother” sale dos veces, en este estante y detrás del mostrador. #LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Más discos que se ven: Lorca de Tim Buckley, en el mismo estante que el de Pink Floyd, cuando Alex entra en la tienda. As Your Mind Flies By, de Rare Bird; Déjà vu, de Crosby Stills Nash & Young; “The Transfiguration Of Blind Joe Death”, de John Fahey. (sigue) #LaNaranjaMecánica

“Magical Mystery Tour”, de The Beatles; “After The Goldrush” (1970), de Neil Young. “The Chicago Transit Authority” (1969), el debut de Chicago... “In the Summertime” (1970), de Mungo Jerry, es el disco que mira la chica rubia con la piruleta…#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

El tocadiscos futurista que aparece en la película es un Transcriptors Hydraulic Reference. Kubrick los descubrió al visitar la empresa vecina de Borehamwood J.A. Michell Engineering, que fabricó los modelos de naves espaciales para 2001. #LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

La escena en el patio de la prisión con los presos marchando en círculo recrearía el cuadro de Van Gogh, de 1890, “Prisioneros haciendo ejercicio”.#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Kubrick dijo sobre Alex DeLarge: “Es inapropiado hablar de los personajes de ''La Naranja Mecánica'' como héroes y villanos. La película es una sátira”. #LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Kubrick: “No hace falta hacer películas de Capra para que te guste la gente. Capra presenta una visión de la vida como a todos nos gustaría que fuera. Pero creo que se puede presentar una imagen más oscura de la vida sin que nos desagrade la raza humana” (sigue)#LaNaranjaMecánica

… “Y creo que las películas de Frank Capra son maravillosas. Y me gustaría que la vida fuera como cualquiera de ellas. Y ojalá todo el mundo fuera como Jimmy Stewart. Pero no lo son”.#LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Escenas eliminadas: Los Drugos atacando a un hombre que lleva libros de la biblioteca (escena del libro), que conoce a Alex más tarde. Se eliminó porque el actor murió. (sigue) #LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Los Drugos sobornando a ancianas con bebidas y aperitivos; los Drugos robando la Durango 95 en la que se les ve más tarde; Los Drugos mirando las estrellas después de su larga noche de tropelías… (sigue) #LaNaranjaMecánica #Cinemelodic

Los Drugos volviendo a casa en tren y destrozándolo; Alex usando el dispensador de leche en el Korova; Alex llevando a las chicas de la tienda de discos a comer a Pasta Parlour; tras el sexo con las dos chicas, ellas y Alex son pillados por el padre del prota #LaNaranjaMecánica

Eso ha sido todo, mis queridos drugos, digo, cinemelódicos. Espero que os haya gustado, pero no abuséis de la gente. Nos vemos en el próximo, que será lo opuesto, con uno de los grandes héroes americanos... #LaNaranjaMecánica #Cinemelodic