Jacky Hugi Profile picture
Arab affairs editor and host at Israeli broadcaster @GLZRadio. Columnist for @MaarivOnline. Tweets & RT are not necessarily endorsement

Jan 25, 2023, 9 tweets

קמפיין מסרים בינלאומי חסר תקדים בהיקפו מתנהל בימים אלה נגד ממשל #חמאס בעזה. המטרה להציגו כמשטר המתנכל לאזרחיו. צעירים עזתים מתראיינים מתוך הרצועה ומספרים על רדיפות, זלזול, אלימות ופגיעה של חמאס באזרחים תמימים. להלן כל הפרטים וגם חלק מן העדויות, לראשונה בתרגום לעברית >>>>>

2/ מאחורי הפרויקט עומד @PeaceComCenter ("המרכז לתקשורת שלום") ארגון אמריקני לא ממשלתי שמרכזו בניו יורק, הפועל לעידוד מגע חיובי בין ישראל לשכניה הערבים. זה אותו גוף שיזם את ועידת השלום בעיר אירביל בספטמבר 2021, שבו קראו אישים עיראקים לשלום עם ישראל >>>>

3/ הארגון מצא את המרואיינים, שיכנע אותם לדבר, ויצר 25 עדויות קצרות, כל אחת באורך ממוצע של שתי דקות. העדויות אמיתיות, אולם הדוברים אינם מופיעים בגלוי אלא מוסווים באמצעות אנימציה. כל סרטון תורגם לשש שפות: אנגלית, צרפתית, פרסית, ספרדית, פורטוגלית ועברית  >>>>>

4/ זו הפעם הראשונה שבה חמאס משמשת מטרה מאורגנת למתקפה על התנהלותה האזרחית. עד כה הפרסומים הרבים נגעו רק לסגר הישראלי ותוצאותיו. יוזמי הקמפיין טוענים, כי חמאס איננה קורבן בלבד אלא גם ממשל מתעלל. התרגום לשפות נועד להשפיע על תומכי חמאס באירופה, ארה"ב, איראן ודרום אמריקה) >>>>

5/ השם שניתן לאוסף הוא
"לחישות מעזה", והעבודה עליו ארכה כמעט שנה. האנימציה נעשתה במיוחד לפרויקט הזה, וגם המוזיקה מקורית ונכתבה עבורו. עד כה הופצו ברחבי העולם 17 סרטונים, ובקרוב יופצו עוד >>>>

6/ הפרויקט נועד לעקוף את הצנזורה של חמאס. הממשל מפקח על התכנים באופן הדוק ומונע מאזרחים ועיתונאים לדבר בחופשיות או להתראיין ולספר ככל העולה על רוחם. חמאס לא התייחסו עד כה לקמפיין ולא פירסמו תגובה. עם זאת, פצחנים מטעמם תקפו את ערוץ היוטיוב של @PeaceComCenter וניסו להפילו >>>>

Share this Scrolly Tale with your friends.

A Scrolly Tale is a new way to read Twitter threads with a more visually immersive experience.
Discover more beautiful Scrolly Tales like this.

Keep scrolling