Profile picture
Alex does #Movember @adrechsel
, 30 tweets, 13 min read Read on Twitter
La conférence @guildedesplumes a bel et bien commencé. Je partagerais ici mes impressions. (Et si vous trouvez des erreurs linguistiques, vous pouvez les garder… 😜) #plumesparis
C’est Alexandra Fresse-Eliazord que commence le partage : Quand ton discours est beau, mais l’orateur ne l’a même pas lu… 😢
Très bon conseil d’Alexandra : Ne copiez pas simplement les chiffres, travaillez-les, faites-les raconter une histoire.
« Mieux vaut allumer une bougie que maudire les ténèbres. » (par Lao-Tseu, qui hélas n’a pas de compte Twitter)
Maintenant, c’est @fvallois (plume du directoire de @vivendi) qui reprend le bâton : Ecrit-on en politique comme en économie ? #plumesparis
… pas vraiment ! Politique - un orateur, économie - équipe d’orateurs. Les destinataires aussi sont différents. Comme le sont les outils disponibles (moins en politique qu’en économie).
In the French economy, more and more speeches are written and delivered in English. Big challenge for speechwriters! @fvallois at #plumesparis
« Un tweet de 280 caractères peut avoir le même impact qu’un discours de 10 pages. » @fvallois
On continue avec une plume outre-Atlantique - @amcottawa nous emmène dans son univers bilingue. « Parole et culture du discours canadien »
Être plume dans un pays bilingue pose pas mal de défis : compétences linguistiques différentes auprès l’audience et l’orateur, contexte politique, …
« On est très amis avec nos collègues traducteurs », dit @amcottawa, « some of my best friends are translators! » 😍 #xl8
L’esprit cartésien contre le « storytelling », la quadrature du cercle ? Amélie Crosson réfléchit avec nous à #plumesparis.
Comment choquer une audience de plumes : « Le discours était rédigé au passé simple ! » 😱 #plumesparis
Fraîchement cafféiné, c’est @rovoselili qui nous fait rire à #plumesparis. Son sujet : « Au-delà des mots, le pouvoir de convaincre », l’avenir de cette noble profession de la plume.
Amélie était la plume de Carlos Ghosn et l’histoire de son recrutement est dingue. Elle lui lançait : La voiture est démodée, et je n’ai pas de voiture moi-même non plus…
Des bons conseils de @rovoselili pour la plume #freelance : avoir une culture solide/exponentielle/connectée, maîtriser les codes, oser l’audace, constamment s’adapter, cultiver l’intelligence émotionnelle, persuader les clients, travailler en équipe ou mourir. Ouf! —> #1nt
« Je ne sais qui vous êtes et ce que je dois faire... » - @AntoineBueno (ancienne plume de François Bayrou) est franc avec nous 😉 #plumesparis
Le buzz de l’intelligence artificielle : @AntoineBueno se demande si une #AI pourrait écrire un discours juste avec quelques mots-clés. Ce discours serait aussi bon qu’un discours « humain » ?
Nous sommes de retour après la pause déjeuner. Coup de départ avec @EliseNebout qui a fondé l’école d’écriture @_LesMots_. « Écrire, ça s’apprend ! » #plumesparis
« Les plumes du #CAC40 », Florence Loncq nous parle de ce club des plumes dans le privé. #plumesparis
Jennifer Migan : ancienne joueuse de tennis de haut niveau, désormais à la recherche des secrets de la prise de parole en public, avec le soutien de @Toastmasters. #plumesparis
« Un américain à Paris », c’est Walt Disney, qui lui-même a des racines françaises. Notre oratrice maintenant, c’est Marie Algoud qui nous parle de son boulot comme « speechwriter » à @DisneylandParis.
Dans la présentation de Marie, cette merveilleuse photo de Jacques Chirac. A l’époque maire de Paris, il saute un portillon du métro lors de l'inauguration d'une exposition d'art moderne dans la station Auber expositions.bnf.fr/afp/grand/029.…
Et maintenant : Laurence Denis, indépendante depuis un an. Comment recréer en mode free-lance la confiance que le speechwriter salariée a avec son orateur ?
« La plume, c’est une main (qui écrit), une oreille (qui écoute) et un œil (qui regarde). » - une belle image de Frédéric-Pascal Stein à #plumesparis
C’est Benjamin Dijane qui conclut la journée en admettant qu’après tout, les plumes savent aussi prendre la parole en public. (Et ça devant une audience de paires, en plus.)
D’ailleurs, @benjamindjiane est co-fondateur de La Guilde des Plumes avec @CaArrive et @anne_pedron !
« Bonjour, je suis Benjamin Djiane » - quand conférence des plumes rhyme avec thérapie en groupe… 😉
« Une plume ? C’est un accoucheur d’esprit. » (@benjamindjiane)

* Good luck translating that into English, @EUSpeechwriters
A striking cultural difference: Making use of a speechwriter is seen as an asset in the UK, but as a weakness in France.

« Quand tu as une plume, tu n’es pas un.e littéraire ! »

#plumesparis
Missing some Tweet in this thread?
You can try to force a refresh.

Like this thread? Get email updates or save it to PDF!

Subscribe to Alex does #Movember
Profile picture

Get real-time email alerts when new unrolls are available from this author!

This content may be removed anytime!

Twitter may remove this content at anytime, convert is as a PDF, save and print for later use!

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member and get exclusive features!

Premium member ($30.00/year)

Too expensive? Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal Become our Patreon

Thank you for your support!

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member and get exclusive features!

Premium member ($30.00/year)

Too expensive? Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal Become our Patreon

Thank you for your support!