Cris García-Tornel Profile picture
Nov 1, 2018 7 tweets 3 min read Read on X
HILO DE ETIMOLOGÍAS #TodosLosSantos
👉DIFUNTO: del latín «defunctus» 'el que ha cumplido con algo o ha pagado una deuda'. Más tarde se usó eufemísticamente para «muerto».
👉CEMENTERIO, lugar donde descansan los muertos. Viene del griego «koimetirion» 'dormitorio'.
#vocabularioCCC Image
👉PERECER, del latín «perescĕre», 'ir hasta el final (de la trayectoria)'.
👉DECESO: del latín «decessus», 'partida'.
👉MAUSOLEO proviene de la tumba monumental que le fue construida a Mausolo, rey de Caria (s. IV), una de las siete maravillas del mundo antiguo.
#vocabularioCCC
👉RÉQUIEM: de la primera palabra latina del Introito de la misa de difuntos «Requiem aeternam» (paz eterna).
👉ÓBITO: del latín «obĭtus», 'marcha en contra'.
👉ESQUELA: podría derivar del latín «scheda», 'hoja de papel'.
👉ATAÚD: del árabe «at–tabut», 'la caja, el arca'.
👉TUMBA: del griego «týmbos», 'montón de tierra'; y TUMBAR se origina en el sonido «tumb», que se produce cuando algo cae al suelo.
👉SARCÓFAGO: del latín «sarcophagus», y este del griego «sarkophágos», 'el que devora la carne'.
👉TANATORIO: del griego «thánatos», 'muerte'.
👉EXEQUIAS: del latín «exsequiae», y este de «exsequi», 'seguir el entierro'.
👉SEPELIO: del latín «sepelīre», 'enterrar', a partir del cual también se derivan SEPULCRO (junto con el sufijo instrumental «-cro», o sea, el medio para enterrar) y SEPULTAR.
#vocabularioCCC
👉FÉRETRO: del latín «feretrum», 'instrumento para llevar'.
👉INHUMAR: del latín «inhumare», formado a partir de «in–» ('consecuencia') y «humare», que proviene de «humus», 'tierra').
👉PURGATORIO: del latín «purgatorius», 'que purifica'.
#vocabularioCCC
👉FINADO: de «finar», 'fallecer, morir', y este a su vez 'fin'.
👉VELAR, VELATORIO y VELORIO: del latín «vigilare», 'estar atento, vigilar (en la noche)'.
👉LUTO: del latín «luctus», y este de «lugere», 'llorar, lamentarse', del que también derivan LÚGUBRE y LUCTUOSO.

—FIN.— 🙂

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with Cris García-Tornel

Cris García-Tornel Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @ComaConComilla

May 18, 2017
FLORESTA no viene de «flor», sino del francés antiguo «forest», del latín «foris», por estar 'fuera' del poblado. #FascinationOfPlantsDay Image
Del francés antiguo «forest» (selva) derivan FORESTAL, FORESTAR. FLORESTA, que alude al lugar frondoso, adoptó la ele por influjo de «flor».
FORÁNEO comparte raíz con «forestal, forestar...»: del lat. «foraneus» 'en el exterior', de «foris», fuera. Y FORASTERO, tomado del catalán.
Read 4 tweets
Mar 22, 2017
¡Agua va!; agua de borrajas; aguar una fiesta; ahogarse en un vaso de agua; como pez en el agua; más claro agua... #DíaDelAgua #expresiones Image
... estar entre dos aguas; claro como el agua; de esta agua no beberé; no dar palo al agua; a pan y agua; bailarle a alguien el agua...
... ajo y agua; caer una manta de agua (o llover a manta); meter agua en un cesto; sentar como un jarro de agua; como agua en mayo...
Read 5 tweets
Mar 6, 2017
Tras un accidente aéreo en la frontera de dos países, ¿dónde se entierra a los supervivientes? #FrasesConTrampa #IlusionesSemánticas 😁😉
¿Puede un hombre casarse con la hermana de su viuda? #FrasesConTrampa #IlusionesSemánticas #acertijos
¿De qué color son las mangas moradas del chaleco de Violeta? #FrasesConTrampa
Read 5 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Don't want to be a Premium member but still want to support us?

Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal

Or Donate anonymously using crypto!

Ethereum

0xfe58350B80634f60Fa6Dc149a72b4DFbc17D341E copy

Bitcoin

3ATGMxNzCUFzxpMCHL5sWSt4DVtS8UqXpi copy

Thank you for your support!

Follow Us!

:(