Thread by @LGcommaI

@lichtmesz @Crescentia333 @_lnnen_WT @Liebes_Buch @profdrm_poettne @AlexLosse @luthvind @A_Saller @PhiKuro @MonsignoreCorpa @BenniAps @Lowl3v3l @Al_Katibu Sehr relevant (und streckenweise wörtlich mit dem Zitat von Friedell übereinstimmend) ist die Passage ab Position 9:30 in , die ich unten reproduziere, und hier transkribiere: "[...] l'axiom de base.
..

@lichtmesz @Crescentia333 @_lnnen_WT @Liebes_Buch @profdrm_poettne @AlexLosse @luthvind @A_Saller @PhiKuro @MonsignoreCorpa @BenniAps @Lowl3v3l @Al_Katibu .. C'est la donné [?] de base au-dessous laquelle c'est le---c'est l'enfer. Mais les gens vivaient avant capitalisme. C'est---la France vivait avant capitalisme. Il y avait quelque chose avant, et on nous le présente comme totalement inexistant.
..

@lichtmesz @Crescentia333 @_lnnen_WT @Liebes_Buch @profdrm_poettne @AlexLosse @luthvind @A_Saller @PhiKuro @MonsignoreCorpa @BenniAps @Lowl3v3l @Al_Katibu .. Avant la montée du capitalisme il y avait rien: c'était l'obsurantisme,
c''était le Moyen Âge! Ah! Arrêtez! Moyen Âge! C'EST LUMINEUX, MOYEN ÂGE! C'EST LUMINEUX, MOYEN ÂGE! Le Moyen Âge, c'est certainement la période en Europe la plus brillante! La plus brillante!
..

@lichtmesz @Crescentia333 @_lnnen_WT @Liebes_Buch @profdrm_poettne @AlexLosse @luthvind @A_Saller @PhiKuro @MonsignoreCorpa @BenniAps @Lowl3v3l @Al_Katibu .. C'est magnifique, le Moyen Âge. Je n'ai pas étudié le Moyen Âge, parce que je ne peux pas---on ne peut pas étudier sérieusement tout---si on
..

@lichtmesz @Crescentia333 @_lnnen_WT @Liebes_Buch @profdrm_poettne @AlexLosse @luthvind @A_Saller @PhiKuro @MonsignoreCorpa @BenniAps @Lowl3v3l @Al_Katibu .. œuvre comme [?; inaudible] historien faut [?] immense [?] [my #conjecture is that Sigaud here says "si on œuvre comme historien, il faut émincer"; this #culinary metaphor would make much sense in this context, all the more so as #historians are fond of speaking of 'slices'
..

@lichtmesz @Crescentia333 @_lnnen_WT @Liebes_Buch @profdrm_poettne @AlexLosse @luthvind @A_Saller @PhiKuro @MonsignoreCorpa @BenniAps @Lowl3v3l @Al_Katibu .. of history, and Sigaud knows how to cook, as evidenced by e.g. the video ; could a native French speaker please confirm or contest my conjecture? LG,I]---mais chaque fois je croise au Moyen Âge je suis éblouie
..

@lichtmesz @Crescentia333 @_lnnen_WT @Liebes_Buch @profdrm_poettne @AlexLosse @luthvind @A_Saller @PhiKuro @MonsignoreCorpa @BenniAps @Lowl3v3l @Al_Katibu .. [here, the #subtitles generated by YouTube are wrong: Sigaud being a woman, there has to be an 'e' at the end of the participle of the verb éblouir LG,I]. C'est magnifique le Moyen Âge. Et c'est ce que les gens des lumières ont voulus [here, the machine subtitles offered by
..

@lichtmesz @Crescentia333 @_lnnen_WT @Liebes_Buch @profdrm_poettne @AlexLosse @luthvind @A_Saller @PhiKuro @MonsignoreCorpa @BenniAps @Lowl3v3l @Al_Katibu .. #YouTube are wrong once again, as they give the (as a whole) nonsensical expression 'les gens des lumières on voulait' LG,I]
absolument éradicer, effacer, écraser. Et, [...]"
(End of my transcription)

@lichtmesz @Crescentia333 @_lnnen_WT @Liebes_Buch @profdrm_poettne @AlexLosse @luthvind @A_Saller @PhiKuro @MonsignoreCorpa @BenniAps @Lowl3v3l @Al_Katibu @threadreaderapp : please UNROLL