, 5 tweets, 1 min read Read on Twitter
Alors
1/ Un dictionnaire s'actualise tout le temps
2/ Heureusement que les locutrices&leurs locuteurs ont leur mot à dire
3/ Leurs remarques peuvent être très pertinentes et prises en compte par les dictionnaires (cf la réécriture de la définition de "frotteur" par le Larousse)
Ca n'a aucun sens de mettre la capture d'écran d'un dictionnaire en ligne et de constater que l'emploi métaphorique "se dit". Oui, ça se dit. La question n'est pas si ça se dit, mais si c'est pertinent de le dire.
Un dictionnaire est descriptif, il propose plusieurs usages. Aux locutrices& locuteurs de se demander s'il y a des usages plus pertinents que d'autres, surtout quand on considère que le langage est politique.
Il faudrait faire preuve d'un minimum de cohérence. Si on ne se contente pas du "ça se dit", si on trouve important de dire "cotisation", plutôt que "charge" sociale, il faut se poser les mêmes questions pour les métaphores autour du viol. Surtout quand on se prétend féministe.
Si vous voulez défendre Méluche à tout prix, si vous considérez que ces questions ne sont pas importantes, c'est votre droit. Par contre arrêtez les pseudo arguments linguistiques, c'est bien à côté de la plaque.
Missing some Tweet in this thread?
You can try to force a refresh.

Like this thread? Get email updates or save it to PDF!

Subscribe to Laélia Véron
Profile picture

Get real-time email alerts when new unrolls are available from this author!

This content may be removed anytime!

Twitter may remove this content at anytime, convert it as a PDF, save and print for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video

1) Follow Thread Reader App on Twitter so you can easily mention us!

2) Go to a Twitter thread (series of Tweets by the same owner) and mention us with a keyword "unroll" @threadreaderapp unroll

You can practice here first or read more on our help page!

Follow Us on Twitter!

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just three indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3.00/month or $30.00/year) and get exclusive features!

Become Premium

Too expensive? Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal Become our Patreon

Thank you for your support!