🇧🇷 Thread.

1) Estabelecido pelas autoridades da SS Nazista na Polônia ocupada durante a primavera de 1940, Auschwitz serviu originalmente como um campo de concentração para prisioneiros poloneses.
2) Ainda sem câmaras de gás existentes nos perímetros do campo, o primeiro teste com o gás conhecido como Zyklon-B foi feito em Setembro de 1941, tendo como vítima um grupo de prisioneiros soviéticos.
3) O uso do gás deu-se pela necessidade das autoridades Nazistas de desenvolver um método mais rápido e mais eficiente para matar.

Satisfeitos com os resultados dos testes subsequentes, transformaram o necrotério na primeira câmara de gás.
4) Localizada no campo conhecido como Auschwitz I, foi o local de extermínio de milhares de Judeus vindos da França, Yugoslavia, Holanda, entre outros. Ficou em funcionamento até Dezembro de 1942.
5) A construção de Auschwitz II, ou Auschwitz-Birkenau, começou em Outubro de 1941.

Quatro câmaras de gás foram construídas ao longo dos anos. Em 1943, todas as quatro estavam em funcionamento constante.
6) Após os dois primeiros anos de operação, Auschwitz tornou-se o maior e mais mortal campo de extermínio Nazista.

Estima-se que 1,1 milhão de pessoas tenham morrido em Auschwitz-Birkenau entre 1940-1945.
Os números de Auschwitz não são exatos, mas essa é a estimativa:

1.100.000 Judeus
140.000 Poloneses
23.000 Ciganos
15.000 Soviéticos (prisioneiros de guerra)
25.000 outros (homossexuais, testemunhas de Jeová, e outros "indesejáveis".)
À medida que a Segunda Guerra Mundial progredia, a brutalidade por trás das cercas de arame de Auschwitz aumentava.
9) Ao serem selecionadas para "trabalhar", e não para serem imediatamente exterminadas nas câmaras de gás, as vítimas tinham suas cabeças raspadas e um número de registro tatuado no braço - uma tentativa de dizimar qualquer senso de individualidade.
10) Durante o período de Fevereiro de 1941 até Janeiro de 1945, os presos que passaram pela seleção inicial e foram incorporados à população de Auschwitz-Birkenau foram fotografados.

Talvez a maioria dessas fotos represente o último registro da vida de muitas dessas pessoas.
11) As fotos eram tiradas por prisioneiros - muitos deles fotógrafos treinados antes da guerra começar.

O mais conhecido deles, Wilhelm Brasse, foi o responsável pela maioria desses registros.
12) Durante a evacuação do campo em Janeiro de 1945, autoridades Nazistas ordenaram que Brasse e outro fotógrafo chamado Bronisław Jureczek queimassem todas as fotos e negativos.

As evidências da máquina de assassinato que se estabeleceu em Birkenau precisavam ser destruídas.
13) Em uma tentativa de preservar as evidências fotográficas, Wilhelm e Bronisław decidiram molhar o interior das fornalhas antes que esse material fosse jogado lá dentro.
14) Os dois conseguiram salvar 38.916 fotografias.
15) Essas fotos estão hoje nos arquivos do Museu de Auschwitz. São 31.969 homens e 6.947 mulheres.

Esses números constituem apenas uma pequena fração de um arquivo vasto.
16) Em 2016, eu encontrei uma dessas fotos. Não sabia a história por trás, nem o nome da pessoa retratada.

Pesquisei e descobri: Czesława Kwoka.

Uma menina polonesa de 14 anos.
17) Então, decidi tentar usar o que faço para devolver um pouco de humanidade à essa menina que nunca mais saiu da minha cabeça.
18) Lendo mais sobre ela, descobri, com base no relato de Wilhelm Brasse, que ela havia sido espancada pouco antes da foto ser tirada.

O motivo: ela não falava alemão.
19) A foto colorida rodou o mundo e eu passei a ter a oportunidade de falar sobre ela para milhões de pessoas diferentes.

Eu queria que todo mundo conhecesse seu nome: CZESLAWA.

bbc.co.uk/bbcthree/artic…
20) Fiquei muito, muito, muito surpresa pela forma como essa foto alcançou e impactou tanta gente.

Recebia (e ainda recebo) emails todos os dias de professores relatando que estavam discutindo a história dentro das salas de aula.
21) Quando uma menina de 14 anos, idade que a Czeslawa tinha quando foi morta com uma INJEÇÃO NO CORAÇÃO, escreveu um poema sobre a foto e me mandou, eu percebi que tinha a obrigação e a oportunidade de fazer mais.
22) Foi por isso que eu criei o Faces of Auschwitz.
23) Graças ao apoio do Museu de Auschwitz-Birkenau na Polônia, tive acesso ao acervo e autorização para restaurar mais fotos.

O objetivo do projeto é honrar a memória dessas pessoas, e usar o poder da ARTE para devolver à elas um pouco da humanidade arrancada.
24) Não faço nada disso sozinha. Tantas pessoas quiseram ajudar desde o início... professores, historiadores, jornalistas.

Começamos a reunir fotos e o maior número de documentos e informações possíveis para tentar individualizar cada rosto.
25) Os números são enormes.

Mas cada vítima representa uma vida inteira. Sonhos, amigos, família.

Nomes, não números tatuados no braço.

Essa, por exemplo, é Maria Schenker. Ela era pianista.
26) Walter Deagen foi preso por ser homossexual.

Ele trabalhava como chaveiro.

Hoje, graças à união do projeto, do memorial e do projeto "One Wall", o rosto dele está pintado na fachada de um prédio em Berlim.
27) Hoje, quase dois anos depois de dar início ao Faces of Auschwitz, o que era só uma ideia dentro da minha cabeça, resultou em um grupo de pessoas maravilhosas que resolveram se unir por uma única causa, e com um único propósito.
28) Não nós conhecíamos, mas formamos uma equipe composta por pessoas de vários países diferentes, viajamos pra Polônia e gravamos um documentário.

Assim, "do nada".
29) Com o objetivo de fazer com que essas pessoas não sejam esquecidas.

De mostrar que cada rosto representa muito mais do que um número.

E de mostrar o que qualquer pensamento construído tendo o ódio como base é capaz de fazer.
30) Não é sobre mim ou sobre meu trabalho, nem nunca foi.

É sobre as coisas incríveis que podem acontecer quando pessoas se unem e decidem fazer a diferença.

E fazer a diferença não significa mudar o mundo, mas pelo menos fazer alguém pensar.
31) Não faço n-a-d-a sozinha. Faces of Auschwitz só é o que é porque a união de dezenas de pessoas diferentes faz ele ser assim.
32) Por fim, o documentário só sai no ano que vem.

Mas compartilho uma das imagens que capturamos com o drone...
33) Sou muito, muito, muito grata por todas as oportunidades que eu tenho através do meu trabalho, e por isso sinto ser a minha obrigação usar tudo isso como ferramenta para algo muito maior e muito mais importante do que eu.

-
Ainda não há data para o lançamento do documentário, nem plataforma definida. É um projeto totalmente independente, por isso leva tempo pra ser feito.

Esperamos lançar um trailer depois das primeiras semanas de Janeiro.
Esse é o poema que eu citei, escrito pela menina de 14 anos.

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with Marina Amaral

Marina Amaral Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @marinamaral2

Feb 15
Colorized by me: In the surf, Asbury Park, New Jersey. Taken between 1900 and 1910.

Original by Detroit Publishing Co.
There are so many fun details in this one! I hope you enjoy it.
Read 4 tweets
Feb 5
(Please share if you like it!) Colorized by me: 🇵🇷 Plaza de Armas of San Juan, Old San Juan, Puerto Rico, 1903. This is one of the main squares in San Juan, the capital of Puerto Rico.
My favorite detail:
📸 Detroit Publishing Co.
Read 4 tweets
Jan 14
In 1939, just months before the war would eventually come, Gandhi decided to write a letter and make an appeal to Adolf Hitler: "Dear friend, friends have been urging me to write to you for the sake of humanity."
__
Thread.
(...) "But I have resisted their request, because of the feeling that any letter from me would be an impertinence.

Something tells me that I must not calculate and that I must make my appeal for whatever it may be worth.
It is quite clear that you are today the one person in the world who can prevent a war which may reduce humanity to the savage state.

Must you pay that price for an object however worthy it may appear to you to be?
Read 5 tweets
Jan 12
Swedish physician Dr. Gustav Zander helped pioneer “mechanotherapy”. He would further develop these devices, going on to win a gold medal at the 1876 Centennial Exhibition in Philadelphia for his exercise machines.
Movement as a therapeutic agent did already have its proponents—Zander was a follower of the movement cure promoted by an earlier pioneer of exercise Per Henrik Ling.
By the time the edition of his book, Dr. G. Zander’s medico-mechanische Gymnastik was published in 1892, he was well on his way to establishing Zander Institutes across the globe.
Read 5 tweets
Dec 23, 2021
Colorized by me: Children looking at Xmas toys in a shop window. New York, circa 1910.

🎅🏻 Best wishes for a wonderful Christmas and a Happy New Year!
📷 Bain News Service.
More from me, commissions, books, prints, all the good stuff: marinamaral.com
Read 4 tweets
Dec 18, 2021
Colorized by me: South end of Bowery, Coney Island, New York, 1903.

The Bowery was a raucous area where police frequently looked the other way as drinking, gambling, music and shows took place well into the night.
Coney Island's appeal was that anyone could find the type of experience they desired. For those looking for more variety and fun, and less refinement, the Bowery stood head and shoulders above Brighton Beach and Manhattan Beach.
Original by Detroit Publishing co.
Read 10 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Don't want to be a Premium member but still want to support us?

Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal

Or Donate anonymously using crypto!

Ethereum

0xfe58350B80634f60Fa6Dc149a72b4DFbc17D341E copy

Bitcoin

3ATGMxNzCUFzxpMCHL5sWSt4DVtS8UqXpi copy

Thank you for your support!

Follow Us on Twitter!

:(