The EU is insisting on maintaining an office in Belfast in order to ensure the Irish protocol is properly implemented.
It's understood the request was met with a flat refusal from the Permanent Secretary of the British foreign office.
The EU wants a physical presence in Northern Ireland so it can oversee the Protocol regime.
UK negotiators argued this would be an infringement of UK sovereignty.
The UK regards the arrangement as “ad hoc”, the source says.