CONCEPCIONES DE LOS BÚHOS EN LA MESOAMERICA ANTIGUA Y MODERNA. Antiguas culturas como los Olmecas, Teotihuacanos, Mayas y Aztecas entre otros florecieron en Mesoamerica desde 1200 A.C hasta la llegada de los españoles en el siglo XVI. Todas estas culturas que comparten; 1/25 
el mismo tipo de arquitectura, una gastronomía basada en el maíz, la práctica del sacrificio humano y una religión con muchas deidades en común; han moldeado la idiosincrasia de millones de personas que viven en el territorio mesoamericano en la actualidad. 2/25
Muy pocos "documentos escritos" sobrevivieron de esas culturas hasta el día de hoy. Las inscripciones Jeroglíficas fueron utilizadas por los mayas en sus edificios y monumentos, siendo decodificadas no hace mucho y finalmente sus interpretaciones han podido ser "leídas". 3/25
Los códices fueron utilizados por los Aztecas y los Mayas para representar información importante, en particular utilizando dibujos para representarla. Solo en el caso de los mayas, estos códices contenían jeroglíficos y dibujos para proporcionar mejor información al lector. 4/25
Descubrimos mucho de lo que la arqueología no puede decirnos a través de estos documentos. Se refieren a la religión, la guerra, la astronomía, la agricultura, la vida cotidiana y muchas otras cosas, como la que nos interesa: la Avifauna y más específicamente los Búhos. 5/25
Los búhos siempre han fascinado a los humanos, probablemente ninguna otra criatura tiene opiniones tan diversas sobre su naturaleza como ellos. Los búhos han representado tanto la sabiduría como el mal. 6/25
En la mitología griega, un pequeño búho siempre acompaña a Atenea, la diosa virgen de la guerra y la sabiduría. Esta es la razón por la cual los búhos se relacionan con el conocimiento y también la razón de que todo un género de búhos se llame "Athene". 7/25
Para los europeos de la Edad Media, los búhos eran muy cercanos a las brujas por lo tanto agentes del mal y la oscuridad. Pero ... ¿Qué representaban los búhos para los antiguos habitantes de Mesoamérica? 8/25
Para responder, tenemos dos documentos supervivientes que pueden ayudarnos a comprender la naturaleza que estas personas solían dar a los búhos. Uno de ellos es el Popol Vuh, una historia de la creación del mundo según el pueblo K'iche descendiente de los mayas. 9/25
Originalmente una tradición oral, la historia fue escrita en un manuscrito tanto en K'iche (representación latina de los sonidos de la misma) y español por el fraile dominico Francisco Jiménez. El manuscrito se perdió durante mucho tiempo y fue redescubierto en 1941. 10/25
El Popol Vuh en sus partes 2 y 3 es la historia de los hermanos gemelos Hunahpú y Xbalanqué en una misión para restaurar el equilibrio del mundo al derrotar a los señores del Inframundo que había matado a su padre y tío: Hun-Hunahpú y Vucub-Hunahpú allí. 11/25
La historia en su parte II capítulo II, dice: "Id, les dijeron, Ahpop Achih,9 id a llamar a Hun-Hunahpú y Vucub-Hunahpú. "Venid con nosotros", les diréis. "Dicen los Señores que vengáis." Que vengan aquí a jugar a la pelota con nosotros, 12/25
para que con ellos se alegren nuestras caras, porque verdaderamente nos causan admiración. Así, pues, que vengan, dijeron los Señores. Y que traigan acá sus instrumentos de juego, sus anillos, sus guantes, y que traigan también sus pelotas de caucho, dijeron los Señores. 13/25
"Venid pronto, les diréis", les fue dicho a los mensajeros. Y estos mensajeros eran búhos: Chabi-Tucur, Huracán-Tucur, Caquix-Tucur y Holom-Tucur, Así se llamaban los mensajeros de Xibalbá. 14/25
Chabi-Tucur era veloz como una flecha; Huracán-Tucur tenía solamente una pierna; Caquix-Tucur tenía la espalda roja, y Holom-Tucur solamente tenía cabeza, no tenía piernas, pero sí tenía alas." Como pueden leer, se describe a estos 4 personajes identificados como búhos... 15/25
que son mensajeros de los señores del inframundo llamado por los mayas: Xibalbá. El cual es el lugar de residencia de los dioses relacionados con el sufrimiento humano: muerte, enfermedad, etc. Por lo tanto hay una conexión automática entre los búhos y el mal en la historia.16/25
El segundo documento que puede ayudarnos a comprender la naturaleza de los búhos que dieron los antiguos pueblos mesoamericanos es el Códice de Madrid. Este documento fue descubierto en España en la década de 1800 y fue analizado y confirmado como un códice maya original, 17/25
muy probable que se haya realizado en la península de Yucatán entre 1200 y 1450 D.C Este documento es un almanaque y horóscopo, que combina dibujos y jeroglíficos, utilizados para ayudar a los sacerdotes mayas a realizar ceremonias. 18/25
En 1910, Alfred M. Tozzer y Glover M. Allen publicaron: ANIMAL FIGURES IN THE MAYA CODICES. En este trabajo analizaron la representación de los animales en todos los códices disponibles en ese momento. Al analizar la página 73 del códice de Madrid, 19/25
afirmaron que hay una representación del "pájaro Moan". Esta ave está relacionada con el Dios de la muerte en el panteón maya. En su trabajo van más allá ya que describen características que, según ellos, 20/25
pertenecen a una especie particular: Megascops guatemalae. Una vez más, al representar a la muerte de dios como un búho, existe un vínculo automático entre ellos y la muerte. Ambos documentos y su forma de representar la naturaleza de los búhos, 21/25
son importantes para entender la forma en que las personas de la Mesoamerica moderna ven a los búhos. Aunque no todas ellas tienen conocimiento consciente de estas historias, hay una respuesta inconsciente cuando se trata de los búhos: relacionarlos con el mal y la muerte. 22/25
Actualmente las personas mesoamericanas creen que si una Aurora (Glaucidium brasilianum) canta, es porque alguien va a morir. En el mejor de los casos, simplemente lo ahuyentan, pero en muchos casos es eliminado. Este es solo un ejemplo de los muchos conceptos erróneos... 23/25
sobre los búhos que tienen las personas de la Mesoamérica moderna. Es importante enseñar a las nuevas generaciones sobre estas historias antiguas, que son parte de nuestro patrimonio cultural, pero que no son más que mitos. 24/25
Para la conservación de los búhos es obligatorio enseñarles la naturaleza real de ellos, su importancia para mantener el equilibrio de nuestros ecosistemas, para que puedan comprenderlos mejor y cuidarlos.
Julio Acosta. 26 de julio de 2018. 25/25
Julio Acosta. 26 de julio de 2018. 25/25
