My Authors
Read all threads
Mientras México caminaba hacia la fase masiva de contagios de la pandemia, murió Araceli, la señora que hacía tacos en Peralvillo 22, una vieja vecindad de la colonia Morelos, en Ciudad de México.

🖋️ @Ferritortola
📷 @MonicaGIslas

HILO [1/10]

bit.ly/2WysoMU
2. Su hija la llevó al hospital el 13 de abril, pero ya estaba muy mal. Aguantó una noche más y a la mañana siguiente dejó de respirar. Tenía 65 años. Iraís, su hija, dice que el lunes tuvo un ratito de lucidez: “Nos despedimos, cerramos ciclos y nos pusimos en manos de Dios”
3. Cuando Araceli murió, sus vecinos organizaron un rosario en su honor en el patio, frente al altar de la virgen de Guadalupe. Lo organizó Minerva, que la conocía desde niña, cuando la vecindad era un pasillo rodeado de cuartos y baños compartidos

bit.ly/2WysoMU
4. Hacía semanas que las autoridades recomendaban no salir y mantener distancia, pero los vecinos decidieron hacer un rosario. Empezaron el miércoles 15 y continuaron el resto de esa semana y la siguiente. Cada día a las 19.00, sacaban sillas al patio, frente al altar y rezaban
5. Acostumbrados a la vida colectiva —a tener la puerta abierta, a bajar al patio a pasear, a verse, olerse y tocarse a diario desde hace décadas— un rosario por una vecina muerta resultaba del todo incuestionable: nadie habría pensado en no hacerlo

bit.ly/2WysoMU
6. En México, el 70% de la vivienda es informal. La industrialización de mediados del siglo XX atrajo a la capital a millones de personas, que necesitaban lugares baratos donde vivir. Familias enteras dejaban su pedazo de tierra por un futuro mejor

bit.ly/2WysoMU
7. Mientras en países como España muchos no pueden despedirse de sus difuntos, en Peralvillo 22 los vecinos se juntan durante nueve días para rezar por una vecina que algunos apenas conocían. En la vecindad —y más en un país como México—, la muerte es un asunto comunitario
8. Araceli Figueroa murió de insuficiencia renal por años de no tratarse la diabetes. Los que la conocieron dicen que era una gran vendedora. Que sus especialidades eran la cochinita y el pozole rojo con carne de puerco. Que la última vez que cocinó fue a finales de marzo
9. Su muerte podría haber sido causada por covid-19, pudo contagiarse en el hospital general. Pero no. Su muerte fue una muerte más. No dejó ninguna moraleja, sino apenas la confirmación de una realidad: en muchas partes de México, la vida es colectiva de la cuna a la tumba
10. Desobedecer la distancia social no es cuestión de indolencia o de rebeldía. Es una forma de supervivencia. En México, mantener la distancia social choca contra una convicción arraigada en muchas vecindades: que la adversidad se supera colectivamente

bit.ly/2WysoMU
Te invitamos a leer más en EL PAÍS:

📰Coronavirus en América, en vivo: bit.ly/2UfTJ6I
📈Así evoluciona la curva del coronavirus en Latinoamérica: bit.ly/34ygSoz
🦠Cómo actuar ante el coronavirus: bit.ly/2yUZ1ME

Hilo: @annielagos
Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh.

Enjoying this thread?

Keep Current with EL PAÍS América

Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

Twitter may remove this content at anytime, convert it as a PDF, save and print for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video

1) Follow Thread Reader App on Twitter so you can easily mention us!

2) Go to a Twitter thread (series of Tweets by the same owner) and mention us with a keyword "unroll" @threadreaderapp unroll

You can practice here first or read more on our help page!

Follow Us on Twitter!

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3.00/month or $30.00/year) and get exclusive features!

Become Premium

Too expensive? Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal Become our Patreon

Thank you for your support!