A "both sides" argument is almost always presented as a way to confuse the worse side with the better one, in favor of the worse.
It's pretty obvious to discern
But usually it's just "yeah but the other side did this other thing so"
It's not a call to look deeper at both, but to look away from the worse one.