Acerca del tema de la supuesta "cancelación" de Frida Kahlo quisiera destacar algunas cosas de esta conversación que también tienen que ver con el racismo y clasismo acá en México.
Para empezar, varias personas han criticado que la conversación esté ocurriendo en TW en inglés, esto es porque quienes están hablando de ello son personas mexicanas-estadounidenses, y están hablándolo en sus espacios con sus amigxs y conocidxs en EUA...
Muchas personas latinoamericanas/mexicanas que nacieron y/o crecieron en EUA hablan muy poco o nada de español, y no es porque no quieran, sino porque hay racismo sistémico detrás de ello. Y el racismo acá es pensar que son "sangrones" por no hablar español...
con argumentos tipo "tiene el nopal en la cabeza y no habla español, qué engreído", cuando es una cuestión con muchos matices, no podemos universalizar.
Por otra parte, no es la primera vez que se critica el hecho que Frida Kahlo usara ropa del istmo, o en general textiles indígenas. Y es válido hablar al respecto, particularmente considerando que la conversación la están llevando personas zapotecas (anglo o hispanoparlantes)
La "cancelación" no existe, por mucho que hablemos y problematicemos la estética de Kahlo no significa que van a desaparecer sus pinturas, o sus museos, o los cientos de libros que hablan sobre ella. Sencillamente es un intento por recuperar y reformular discursos acerca de ella.
Aquí también tiene que ver cómo se perciben "las razas" en EUA y MX. En EUA Frida Kahlo era una mujer racializada de color, mientras que en México era una mujer blanca/mestiza. Estas conversaciones son válidas, y también es racista menospreciar a quienes quieren hablar de ello...
y si quieren hablar de ello en inglés. El ridiculizar la conversación y el idioma en el que ocurra es ridiculizar quien enuncia, como pensar que están "fuera de lugar". En ese sentido, ¿cuál es el lugar que creen que deben ocupar?
Es tan complejo el tema que por ejemplo, hay gente de etnias indígenas de México que migran allá y son bilingües porque hablan su lengua e inglés, nunca aprendieron (ni tuvieron que aprender) castellano. Hay que reconocer y escuchar la diversidad de perspectivas sin menospreciar.
