It is true that the 22nd Amendment forbids someone from being *elected* to the office of the presidency for more than two terms. Key word: ELECTED.
(If they've served more than two years of someone else's term, they can only be elected in their own right just the one time.)
And as much as I love Obama, the lesson here is pretty damn clear: our Constitution desperately needs revamping on a number of levels. /thread