Obélix 2.0 🐗 Profile picture
Jul 26, 2020 23 tweets 17 min read Read on X
Hace unos días prometí poner mis listas, y di la que consideraba Mejores Álbumes.
Toca hablar de Mis Preferidos
"Pero, Obélix ¿no es lo mismo?"
No, no es lo mismo.
La peli preferida de mi user es Star Wars, pero reconoce que no son la octava maravilla cinematográfica. Image
Al ser una lista más personal, en la que influyen muchas más circunstancias que las estrictamente "comicófilas" daré 10 álbumes, cada día uno

¿Vamos con el primero (o último, según se mire) de la lista?
En el puesto X:

La Hoz de Oro: historia de gángsters (me encantan) y con Charles Laugthon en el papel de Gracus Astutus. Un viaje, Lutecia, una aventura policial (ojalá más así) con Astérix en plan detective.

Defectillos: el dibujo, todavía tenía mucho margen de mejora Uderzo Charles Laugthon como Gracu...Primera edición en castella...Húngaro
Ja! y voy, y me olvido el "jaxtaj"... #LasListasDeAstérix.
En el puesto IX:

Astérix Gladiador: por el protagonismo del bardo Asurancetúrix, por todo la parte en el anfiteatro-circo, por Roma (la ciudad, termas, insulaes,...), por ese Julio desquiciado

Defectillos: ese dibujo... que todavía no.
Bruto también mejorará. ¿Anfiteatro o circo?Versión en castellano para ...Koreano
En el puesto VIII:

Astérix y el Caldero: porque su parte policiaca, por el teatro, porque Astérix está en verdaderos apuros, porque se resuelve con inteligencia, por "los azules"

Defectillos: me hubiera gustado que se centrase más en investigar quién se ha llevado el dinero Recaudador de impuestosMAINZERISCHLa Gran Colección (última e...
En el puesto VII:

Astérix en Helvecia: porque empecé a entender qué era una orgía y el sado, porque es un viaje a un país con sus tópicos, por la magnífica portada (de mis favoritas), por los relojes.

Defectillos: perderme el final por una cogorza, Graco es demasiado repulsivo. Graco Ojoalvirus, gobernado...En portugués, edición brasi...En croata
En el puesto VI:

La cizaña: porque es la primera aventura donde las mujeres tienen relevancia, porque esto no lo resuelve la poción mágica, por esos bocadillos verdes tan bien elegidos y sobre todo, por el malo, Detritus, de los mejores de la serie.

Defectillo: quiero más Bruto DetritusLatínPóntico (dialecto del griego)
En el puesto V:

Astérix legionario: por... POR TODO!!! es un no parar de reír, por Campodetenis, por la "mili", porque tiene Historia, por La Balsa de la Medusa, porque tiene hasta romanticismo

Defectillo: ¿son Falbalá y Tragicómix Barbie y Ken? La balsa de la medusa, de G...En bengalíEn valenciano (años 70)
En el puesto IV:

La Odisea de Astérix: quizás sorprenda a muchos, pues el guión es de Uderzo, pero... esa viñeta de Jerusalén, esos Cerocerosix y Oysolteroenlavi, por lo que buscan, por los conflictos en la zona, por la ecología... genial!

Defectillo: el final me decepciona Sean Connery como CerocerosixEn flamencoEn hebreo
Vamos con el podio

En el puesto III:

Astérix en Bretaña: quizás el viaje que muestra los tópicos más graciosos, ese Jabalí Risueño sin gracia, esa cerveza tibia, ese deporte a llevar a la galia...

Defectillo: ¿por qué no llevar té por toda la Galia y más allá? BuentóraxEn bretónEn chino mandarín
En el puesto número II:

Astérix y Cleopatra: por ella (personalidad, belleza,...), por su nariz, por sus monumentos, por el alejandrino, por ser ella la que vence a César...

Defectillos: no es el número I

Nota: muchos me vais a criticar el número I, advierto posible desilusión CleopatraEn árabeEn asturiano o bable
Antes de dar el número I de mis álbumes preferidos

- Pe... pe... pero ¿nos va a hacer esperar más?
- Pues sí. Mi user es así
- Le gusta hacerse de rogar
- Y dar M vueltas

Me vais a permitir que os explique por qué no están otros buenísimos álbumes en mi lista

Vamos allá ⬇️ Dibujo para la Gala de la U...
"No hay ningún álbum de los nuevos autores Ferri y Conrad ¿es porque no te gustan?"

Los hay muy buenos, mis favoritos de ellos son #AstérixYlosPictos y #LaHijaDeVercingetórix.
Si la lista fuera de 20 entraría alguno, pero entre los 10 mejores no, no entran.

(continuará...⬇️) En gaélico-escocés (scots)En catalán
"Solo has puesto uno con guión de Uderzo ¿era mal guionista?"

No, ni mucho menos. Su problema es que lo comparamos con The Number One: René Goscinny y eso no es justo, normal, pero injusto.

Los álbumes de Uderzo los divido en cuatro:

(sigue⬇️) Image
Los que no sé por qué tienen numeración como el resto de aventuras:;

#LoNuncaVisto
#ElLibroDeOro

Supongo que fue insistencia o exigencia de Uderzo

(sigue⬇️) En corsoEn castellano
Las mejores, que coinciden con sus primeros guiones

#LaGranZanja
#LaOdiseaDeAstérix
#ElHijoDeAstérix
#AstérixEnLaIndia

Al menos un par entrarían entre los 20 mejores

(sigue⬇️) En picardoEn plattdeutsch (dialecto a...En rauma (Finlandia)En criollo (Isla Reunión)
Los que menos me gustan

#LaRosaYlaEspada
#ElMalTragoDeObélix
#AstérixyLatraviata

(sigue⬇️) En antwerp (de Amberes)En savo (Finlandia)En catalán
Y el que no entiendo como la editorial autorizó su comercialización. Esto no debió existir.

#ElCieloSeNosCaeEncima

(continuará...⬇️) En catalán (segunda edición)
Siguiendo con la lista de mis álbumes preferidos, aún sin desvelar mi número I, "¿no vas a incluir #ObélixyCompañía o #LaResidenciaDeLosDioses?"
Tengo mentalidad de Peter Pan. Son geniales, quizás los mejores para un adulto.
Cuando lo leí con +/- XI años no los entendía del todo. En gaélico-irlandés (irish)En tirolarisch (dialecto al...
"¿Con los piropos que le echas a los topicazos de #AstérixEnHispania y no está entre tus favoritos?"

Pues no, y la causa es una: Pepe. No soporto a los niños que montan berrinches para salirse con la suya, ni que Ideáfix y él sean tan amiguitos... ¿celos? ¿yooo?

(continuará⬇️) PepeEslovenoTurco
Y por fin, en el puesto I de mis álbumes favoritos

EL ESCUDO ARVERNO

Aventura ingeniosa y con intriga, protagonista inesperado, unos secundarios enormes (Alambix, Caius Magnificus), políticamente incorrecta (borrachos, autocrítica gala con mucho humor), César humillado,... AlambixEstonioSueco
Nota: todas las fotos 📸 de álbumes usadas en este hilo corresponden a ejemplares de mi colección.

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with Obélix 2.0 🐗

Obélix 2.0 🐗 Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @ObelixOnLine

Jul 8, 2023
Que Astérix iba a ser un viajero era algo que Goscinny y Uderzo tuvieron claro en seguida
2. «La hoz de oro» transcurre en Lutecia
3. «Astérix y los Godos» en Germania
4. «Astérix Gladiador» en Roma
5. «La Vuelta a la Galia» por toda la Galia
6. «Astérix y Cleopatra» en Egipto
Sin embargo el 1er viaje en el que realmente se parodian los clichés más o menos actuales de sus habitantes es en #AstérixEnBretaña, 8.ºálbum de la serie y primero que se titula «Astérix en…» («Astérix chez…» que vendría a ser “Astérix donde los…” o “Astérix en casa de los…”,

pues la palabra francesa “chez” no tiene traducción directa al castellano). Recordemos que el tercero se tituló «Astérix et les Goths» y no «chez les Goths». ¿Os apetece conocer algunas curiosidades de este álbum?

Read 62 tweets
Dec 30, 2022
Vamos con el último hilo del Año sobre Astérix.

2⃣5⃣ cosas, algunas de las cuales no sabías (reconócelo), de «La Gran Zanja»

(sigue⬇️)
1⃣Como (casi) todo el mundo sabe, «La Gran Zanja» (1980) fue el primer álbum de Astérix cuyo guion no fue escrito por René Goscinny. Tras su muerte, Albert Uderzo hasta aquí sólo dibujane, se hizo cargo también del guion.

(sigue⬇️)
2⃣Albert reconoció al crítico Numa Sadoul («Astérix & cia, entretiens avec Uderzo» Hachette 2001) que al morir René y oír/leer que “había muerto el padre de Astérix” sintió un ataque de amor propio, pues consideraba que Astérix tenía DOS padres.
fr.wikipedia.org/wiki/Numa_Sado…

(sigue⬇️)
Read 35 tweets
Dec 28, 2022
Anne Goscinny, la hija de René, nos sorpredió hace unos meses con la noticia de que en el archivo familiar habían encontrado unas 20 pág de un borrador de una nueva aventura de Astérix en el que habría estado trabajando su padre cuando falleció.

(sigue⬇️)
Son poco más de 20 páginas, medio álbum, con un título provisional (y posiblemente falso, para despistar, como se hace con muchas películas) del que no se conoce el final hacia el que se encaminaba la aventura y, por tanto, sería dificilísimo de continuar y finalizar.

(sigue⬇️) René Goscinny escribiendo e...
De hecho, cuando falleció René, Albert Uderzo estaba todavía dibujando la anterior aventura (finalizada en su guion): «Astérix en Bélgica». Sabido es que, a partir de la muerte de su amigo, Albert dibujó las viñetas en gris plomizo y lloviendo (lágrimas de pena).

(sigue⬇️) Viñeta de "Astérix en ...
Read 8 tweets
Jan 25, 2022
En 1994,con motivo del 35 aniversario de Astérix, Albert Uderzo hizo esta magnífica foto de família donde están (casi) todos los pero ajes principales de mis aventuras

(sigue⬇️)
Posteriormente, con la aparición de nuevos álbumes se hizo necesaria hacia el año 2000 una actualización con personajes como Espartakis (derecha) ide la cual se hizo un puzzle

(sigue⬇️)
Ignoraba hasta ahora que en 2013, con motivo de la presentación de los nuevos autores, Conrad y Ferri, Uderzo la volvió a actualizar.

📸Le Point, dic. 2013

(sigue⬇️)
Read 5 tweets
Sep 27, 2020
#SabíasQue no todas las aventuras de Astérix y Obélix transcurren en el 50 a.C.?

A parte de que sería mucho viajar y no disponemos de... ¿cómo los llamáis? ¿aviones? no solo hay referencias indirectas que así lo presuponen, hay datos objetivos.

¿Lo vemos? Abro🧵

(sigue⬇️)
Aunque 36 de los 38 álbumes numerados empiezan con los famosos mapa y texto, no todas las aventuras pasan en el 50 a.C.

Obviamos prolegómenos de #ElEscudoArverno o algunos pasajes de #AstérixYloNuncaVisto y #ElLibroDeOro que transcurren claramente años antes o después

(sigue⬇️)
Para empezar, vivimos dos cumpleaños míos, y en el mismo año no cumplo dos veces

📸#ObelixYcompañía
#AstérixyLatraviata

(sigue⬇️)
Read 11 tweets
Sep 21, 2020
¿Cuál de estos cuatro vecinos de la aldea ha tenido en las diferentes ediciones en 🇪🇸 el mismo nombre siempre?
Los otros tres han tenido variaciones. ImageImageImageImage
Al hombre de más edad de la aldea se le conoce actualmente como Edadepiédrix, pero la primera vez que se le nombró en 📸#AstérixEnLosJJOO se le llamó en Vejestórix (corregido en La Gran Colección)

(sigue⬇️) ImageImage
Al herrero se le conoce como Eseautomátix, y aunque es un personaje que ya aparecía en el primer álbum #AstérixElGalo, el nombre variaba un poquito, Esautomátix (no corregido), y su fisonomía un muchito

(sigue⬇️) Image
Read 5 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Don't want to be a Premium member but still want to support us?

Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal

Or Donate anonymously using crypto!

Ethereum

0xfe58350B80634f60Fa6Dc149a72b4DFbc17D341E copy

Bitcoin

3ATGMxNzCUFzxpMCHL5sWSt4DVtS8UqXpi copy

Thank you for your support!

Follow Us!

:(