Orgullo de mileto y de tierras Jonias,
El más sabio de los astrónomos, aquí Tales está
Muchas palabras no manifiestan un corazón que entiende.
Busca una sola sabiduría.
Escoge un solo bien.
Puesto que tú verás las lenguas de charlatanes parlotear sin fin.
Cuyo renombre por su sabiduría alcanzó el firmamento.