from the @bts_twt press conference:
🐱: "we [will finally] be able to share the new [single] that we worked on with a happy heart. as much as this song was a source of strength for us, we want this work to be of strength to many people out there."
(1/2)
🐱: "we [will finally] be able to share the new [single] that we worked on with a happy heart. as much as this song was a source of strength for us, we want this work to be of strength to many people out there."
(1/2)
🐰: "in a time that many people out there have been enduring challenging times, we hope this new song can be a 'healing' song that can bring happiness to everyone."
(2/2)
(2/2)
🐥: "[this time], we’ve been able to come back/greet everyone with a very fun/exciting song!"
🐿: "we’ve come back with a bright and exciting/cheerful song. we hope many people will enjoy it!"
🐿: "we’ve come back with a bright and exciting/cheerful song. we hope many people will enjoy it!"
🐯: "our new single will be released soon! i feel nervous [about the release coming up], but i hope the song will receive lots of love and support."
(more context/detailed 🐥 comment)
🐥: "we’ve come back with the fun single ‘dynamite.' i’m both thankful and happy that we are able to share our story in this way [through this song]! please make sure to wear your mask, and i hope you will take good care of your health."
🐥: "we’ve come back with the fun single ‘dynamite.' i’m both thankful and happy that we are able to share our story in this way [through this song]! please make sure to wear your mask, and i hope you will take good care of your health."
🐹: being the first press conference we’ve had in a while, i‘ve been feeling quite nervous.. thank you for coming/please take good care of us!
🐨: thank you, and please support our new single release!
🐿: "thank you for taking your valuable time to [come to/tune into our press conference]. we’ve come back with a bright and fun new song, and we hope many people will enjoy it!"
🐿: "thank you for taking your valuable time to [come to/tune into our press conference]. we’ve come back with a bright and fun new song, and we hope many people will enjoy it!"
