Bon alors.

Je fais un thread sur un sujet qui me semble (très) important. OK, en pleine nuit, donc avec fort risque de bide.

Et donc, le premier RT, c'est @Ortograf1, un compte qui s'amuse à "afficher" les tweets contenant une faute d'orthographe.

OK. Développons calmement.
Avant toute chose, je recommande de voir cet excellent TED Talk de deux linguistes :



Ils y expliquent comment la langue française a été "artificiellement complexifiée", de façon historiquement assez récente, d'ailleurs.
Mais pour quoi faire ?

Eh bien, pour faire du "mauvaise élitisme" (comprendre : de la reproduction sociale)

Permettre aux classes sociales dominantes d'asseoir leur supériorité, en montrant qu'elles maîtrisent des raffinements orthographiques superflus.
Pourquoi "superflus" ?

Parce que, si on y réfléchit 5 minutes, on s'aperçoit que tout cela n'apporte en fait rien du tout en terme de "pouvoir d'expressivité du langage", comme j'essaye de l'expliquer dans cette capsule :

Par exemple, par rapport au français, l'italien est beaucoup plus "fonétik" (com sa se prononsse lol)

Pour autant, qui oserait dire que l'Italie a un "déficit de Culture" par rapport à la France ?
Mais revenons à @Ortograf1.

Je vais être charitable, et supposer que la personne derrière ce compte fait cela avec de bonnes intentions. Mettons, celle de "faire monter le niveau" (et non pas "se sentir supérieure", par exemple)
Mais quel "niveau" cela fait-il monter exactement ?

Sinon l'enforcement (oui, c'est un anglicisme, deal with it) d'une norme sociale qui s'inscrit dans un "mauvais élitisme", comme on l'a vu plus haut.
Par exemple, qu'est-ce que ça apporte de se moquer de l'orthographe de cette personne, alors qu'elle aborde un sujet grave (les violences policières) ?

C'est au mieux de l'"élitisme" *très* mal placé (mépris de classe... ?)
Je le dis franchement : ça ne m'intéresse pas de savoir quelle faute j'ai pu faire dans mon tweet "épinglé".

Ça m'intéresse d'apprendre de nouvelles informations historiques, sociologiques, scientifiques...
Mais apprendre les subtilités artificielle d'une orthographe conçue avec un objectif assumé de "class signaling" (encore une fois, voir le TED Talk plus haut) : non, vraiment, cela ne m'intéresse pas.

Et cela ne devrait pas vous intéresser non plus.
Et je pense qu'il y beaucoup mieux à faire de son temps libre (plus de 69 000 tweets... seriously dude) que d'épingler des gens qui font des fautes, pour (au mieux) défendre un système orthographique classiste et nul.

Voilà.

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with Alexandre Technoprog (Vlanx)

Alexandre Technoprog (Vlanx) Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @alex_technoprog

16 Sep
Hier est sorti le livre "Feeling Great", qui est la version modernisée (40 ans plus tard !) de "Feeling Good" (il y a eu beaucoup de recherches supplémentaires entre temps)

"Hein ? Feeling Quoi ?"

(thread ⏬⏬)
Bon, d'habitude je recommande pas de livre que j'ai pas fini, mais :
- "Feeling Good" a eu une énorme influence sur moi
- J'écoute régulièrement le podcast de l'auteur (David Burns) : youtube.com/user/daviddbmd…
"Mais c'est quoi ? Encore du bullshit de développement personnel américain ?"

Alors... non.

A la base, "Feeling Good" était juste un livre de vulgarisation sur les (alors très récentes) recherches en thérapies cognitivo-comportementales.
Read 17 tweets
14 Jul
Sur l'affaire Astronogeek :

De manière générale, je pense qu'on ne devrait pas chercher à défendre les gens lorsqu'ils font ouvertement de la provocation. Quand bien même ils auraient "raison sur certain points".

(thread ⏬⏬)
Si le but de cette "expérience" (... ?) était de lancer une discussion sur la "cancel culture", c'était vraiment la pire façon de le faire.

Oui, parfois, des gens abordent un sujet "touchy" de façon maladroite, et déclenchent un gros backlash.
Et parfois le backlash va trop loin. A voir au cas par cas... Mais bref, on peut en discuter.

En revanche, si on choisit de faire de la provoc, de jouer un personnage "dur" et "méchant"... Ben, là, on ne peut pas se plaindre du backlash.
Read 7 tweets
14 Jul
Plus j'y pense, et plus l'expression "vague" (ex : "seconde vague") me semble problématique pour communiquer sur le virus.

🌊🌊🌊

(thread ⏬⏬)
Ça donne l'impression d'une sorte de tsunami qui va nous arriver (ou pas) dessus, indépendamment de notre volonté. Et que la seule chose à faire, du coup, c'est de se barricader en attendant que ça "passe".
Idem pour "2e vague", "3e vague", etc : on à l'impression que ce sont des sortes de répliques de tremblement de terre, des phénomènes naturels hors de notre contrôle.
Read 8 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Too expensive? Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal Become our Patreon

Thank you for your support!

Follow Us on Twitter!