Thread by @jimenaferlibro

📢#Diálogos Hoy nos vamos de viaje narrativo por los diálogos. Voy a hacer de guía turística. Y vamos a desgranar un diálogo para presentar un personaje. Ya he he hecho algo similar con el tono y las muestras narrativas. 👇 Hilo va!👇

1. Con este corto y preciso diálogo se presenta al protagonista y a su coprotagonista, al comienzo de la novela:

2. ¿Qué nos ofrece este diálogo? Mucho. Hay una inspectora, sabemos de su sentido del humor, su manera de ver la vida, q es directa, va al grano y es discreta. Su compañero es alguien justo y correcto, tiene otra manera de ir al grano y contesta a lo que le preguntan sin más.

3. Si él no fuera al grano ni correcto ni comedido, habría saludado de otra manera. Podría haber dicho, por ej:
-Buenos días, inspectora, tenemos un mal caso
Pero no, la autora ha elegido un simple "Buenos días, inspectora" porque es lo que necesita para mostrar al personaje que

4. se queda en un segundo plano para dejar hablar a su jefa. Contrastan y se lucen en sus diferencias porque ella es un poco deslenguada, o está enfadada o se ha levantado con el pie izquierdo o...

5. Así que tenemos dos personajes muy diferentes y que se complementan. Si los dos fueran de la misma ironía, ¿darían juego? No, ya te digo que no, porque nadie quiere dos personajes que ven la vida igual, hablan igual. Y aburren igualmente.

6. Aquí hay dos personajes que dan juego. Y en este pequeño diálogo, porque no hace falta mucho para connotar mucho, los vemos y nos los imaginamos cada uno a su gusto dentro de un marco que los determina como personajes y nos lleva a la lectura.

7. Ella puede parecernos muchas cosas, los lectores somos muy diferentes. Pero estaremos de acuerdo en que ella tiene una opinión de las cosas, un sentido del humor concreto, es una tipa con fuerza. Es directa pero no una deslenguada sin criterio. Esto es muy importante.

8. Lo sabemos por cómo se cierra la cremallera del pantalón. No se trata de decoro, se trata de alguien que sabe cuándo decir algo y cuándo no. Podemos inferir unas cuantas cosas más sobre ella. Y sabemos que Molina es parco, correcto, sabe cumplir con su deber, va al grano y

9. y que es probable que ella le marque el ritmo. O que se lo marquen ambos. Ella empuja, él frena. Ya los conocemos al comienzo de la novela. Y el juego entre los dos dan ganas de más. Podemos imaginar personas así en nuestra vida. Podemos recordar otros personajes. A mí me,

10. me han llevado hacia los personajes de Lorenzo Silva y a Alicia Giménez Bartlet. Ya y en apenas unas líneas resultan evocadores. Insisto: no hacen falta muchas líneas de diálogo para definir personajes muy redondos

11. Y aún nos quedan muchas, muchísimas páginas junto a ellos. Pero ahora mismo nos han cogido de la mano. No aburren. Son entretenidos. Y por si todo esto fuera poco, ya sabemos que hay un crimen concreto

12. tenemos los personajes y un problema que han de resolver. Y todo en las 4 primeras páginas del libro. Esto son 2 pgs de un manuscrito, aprox. Veamos más.

13. un diálogo que parece muy simple:
1º línea: un saludo que muestra a un personaje concreto, su manera de ser comedida, su puesto de segundo de a bordo
2º línea: la prota en toda su fuerza, su manera de ver la vida, ya sabemos como es

14.
3ª línea: el segundo de a bordo sigue consecuente, parco, obediente, justo y frenando, es un tipo muy concreto. Esta línea nos confirma lo que ya sabíamos en la 1ª

15.
4ª línea: es una advertencia sobre ella, ojo, es deslenguada pero no una inconsciente, sabe lo que hace, sabe distinguir entre lo que se hace y no se hace. Sospechamos que hay una cierta confianza entre estos dos. Posiblemente hace tiempo q trabajan juntos. Son diferentes y

16. Y se entienden o se aguantan. Hay que seguir leyendo para determinar esta relación, que es una relación de confianza y también guarda un orden entre superior y quien acata. Molina acata. Ella ataca. Para saberlo, necesitamos seguir leyendo. Pero ya los conocemos.

17.
5ª línea. Molina es el subalterno, no es su igual, lo sabemos por cómo le contesta. Él es Molina y ella, inspectora.

18. En este diálogo está todo lo que necesitamos: personajes con los que identificarnos, facilitan la evocación (hacia otros personajes e incluso personas). Tb nos prometen diversión. Y encima de todo ya tenemos el conflicto inicial.

19. La estructura es bien sencilla como acabamos de ver, las elecciones de la autora han sido muy precisas. Pero hay más.

20. Un diálogo es tan precioso como un párrafo, es un elemento narrativo para que los personajes se luzcan, para mostrarnos cómo se relacionan. Si borras un diálogo, la historia cambia. Son irreemplazables. Y aquí, este en concreto, nos deja ver el mundo de estos dos.

21. Este diálogo los hace más reales. Podemos imaginarlos, identificarnos y evocarlos. Eso, precisamente, es lo que hace un buen diálogo. Y en este caso la autora ha elegido este diálogo para presentarlos justo al comienzo de la novela.

22. Como os contaba ayer, los diálogos no están sueltos y libres colgando de la nada. Necesitan un marco. Un marco inmediato en muchos casos. Aquí lo tenéis:

23. De antes aún sabemos que ella es la inspectora Vargas (y ya os podéis hacer a la idea que el nombre no es casual y en honor a una de las GRANDES autoras de thriller, Fred Vargas). Y ahí está a las 4:30 hs hecha un desastre. Esta inspectora es muy humana porque es imperfecta.

24. (Ya os diré de qué novela trata para que leáis el 1er capítulo online, calma por Dios). Y lo que queremos es una inspectora imperfecta, porque la necesitamos humana como nosotros y porque nos encantan las historias de antihéroes. La inspectora Vargas nos está prometiendo

25. mucho y nos está tentando más. Ahora podemos ver cómo su voz es congruente con lo que se decía en el párrafo anterior: transparente y de mala leche. Y esto es un diálogo perfecto por su coherencia, porque c/personaje se expresa de 1 forma concreta q le es propia, son únicos

26. Es más, podemos hacer la prueba del algodón. Ya, en parte, lo hemos hecho al inicio de este hilo. Pero hay algo más. Molina, parco y a la orden. Tal como se muestra en el párrafo que viene después el diálogo.

27. Ay, esto es puro, puro gozo

28. ¿Qué libro es? Progenie. Os copio el enlace de Amazon porque se ve mejor con la cursiva original. amazon.es/dp/B0812BGNH3/…

29. Este diálogo está en 4. Ya os digo: dos páginas de manuscrito.

30. Mañana más. ¿Con ganas de un pequeño ejercicio? Si hay quorum, prepararé alguno. Os dejo con

31. Por si alguien se perdió el hilo de ayer, aquí os lo dejo

https://twitter.com/jimena_libros/status/1305815926147878914?s=20