María Martín Profile picture
Sep 21, 2020 9 tweets 4 min read Read on X
Si las mujeres no estamos en el "todos", ¿por qué íbamos a estar en el "todes"?
#LenguajeInclusivo
El uso de la E genera una doble invisibilización. ¿Cuál?
1: De las de siempre: las mujeres, que vuelven a dejar de ser nombradas (cuando apenas se empezaba a hacerlo) en base a algo que alguien que no son ellas ha decidido que es genérico y las incluye.
#LenguajeInclusivo
2: De colectivos que no se sienten representados por los géneros gramaticales y que, de manera voluntaria, se unen a un neutro que no los nombra. El sistema fagocita esa neutralidad y la convierte en androcentrismo. (La RAE ya no habla de masculino genérico sino " incluyente")
Si la intención es nombrar a personas no binarias (sin entrar en si estoy o no de acuerdo con ese concepto) hay que decirlo con todas las letras. ¿Qué interés hay en que no se nombren a las personas que generan una visión disruptiva de los género tradicionales?
¿Por qué no llamarlas hombres trans, mujeres trans, personas no binarias o cualquier otra categoría de forma expresa? Se usa la E por personas convencidas de la necesidad de incluir. Es una acción política, para poner el foco de atención sobre la importancia del lenguaje.
Por eso tenemos que reivindicar que no se silencie a las mujeres, de nuevo, ahí. Nombrar sin dejar de ser nombradas. Y advertir a quienes ahora llegan a esta labor del peligro de los neutros mientras el poder de definir no sea compartido.
#LenguajeInclusivo
Pensad en las FEMEN y sus pechos al aire. Son (o quieren ser) una reapropiación política del cuerpo de las mujeres. ¿Qué ve la mayoría? Tïas con las tetas fuera. No tienen el código para descifrar el mensaje, como yo veo pajaritos de lado en un jeroglífico egipcio.
Por eso soy partidaria de nombrar todo, pero de nombrarlo al completo. Urge buscar fórmulas novedosas que nombren representando, no neutralizando porque no hay nada neutro al género (no al sociológico ni al gramatical) en una sociedad que sigue siendo patriarcal.
La E no es neutra, solo neutraliza la reivindicación de las mujeres de ser nombradas. La única forma de incluir es nombrando. No escondan a las de siempre que sabemos cómo acaba el cuento: gana el patriarcado.
#LenguajeInclusivo

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with María Martín

María Martín Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @generoenaccion

Aug 23, 2019
Consejos para aliados en pareja. Por petición popular de mis alumnas de #AutocuidadoEmocional:
(Abro hilo) 👇
"Yo me encargo de la cocina" incluye: fregar platos o colocarlos en el lavavajillas, secarlos y colocarlos, que las sartenes y la encimera no estén pegoteadas de grasa, el estropajo escurrido y en su sitio, la encimera despejada, el suelo y las paredes limpias.
Cuando se acaba algo, se repone y se anota si no hay repuesto. Dejar azucareros y saleros vacíos, rollos de papel de cocina o higiénico en el cartón, geles y champús sin una gota es una falta de respeto.
Read 20 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Don't want to be a Premium member but still want to support us?

Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal

Or Donate anonymously using crypto!

Ethereum

0xfe58350B80634f60Fa6Dc149a72b4DFbc17D341E copy

Bitcoin

3ATGMxNzCUFzxpMCHL5sWSt4DVtS8UqXpi copy

Thank you for your support!

Follow Us!

:(