Share this page!

Enter URL or ID to Unroll

You can paste full URL like: https://x.com/threadreaderapp/status/1644127596119195649
or just the ID like: 1644127596119195649

How to get URL link on X (Twitter) App

  1. On the Twitter thread, click on or icon on the bottom
  2. Click again on or Share Via icon
  3. Click on Copy Link to Tweet
  4. Paste it above and click "Unroll Thread"!
  5. More info at Twitter Help
People's Archive of Rural India Profile picture
@PARInetwork
Sep 30, 2020 • 4 tweets • 2 min read • Read on X
#InternationalTranslationDay The multiplicity of languages is at the heart of India's diversity. That is why we translate our stories into as many languages as we can - 13 so far.
🧵on some of our favourite translations. Also, follow @PariInHindi @PARIInTamil @PariInUrdu 1/n
"Soil doesn't need poison to kill pests"
ओडिशा के केरंदीगुडा गांव में, लोकनाथ नौरी और उनके बेटे महेंद्र अपने खेत पर किसी भी रासायनिक उर्वरक या कीटनाशकों का उपयोग नहीं करते, और खेती के पारंपरिक तरीकों से अविश्वसनीय किस्म की फसलें उगाते हैं
ruralindiaonline.org/articles/%E0%A…
Behind a successful woman are more women
কৈশোরে বৈধব্য এবং অনিয়মিত স্কুল শিক্ষা সত্ত্বেও কুমায়ুনের কৌসানী গ্রামের বাসন্তী সামন্ত একজন দৃঢ়চেতা নেত্রী হিসেবে উঠে এসেছেন
ruralindiaonline.org/articles/%E0%A…
झुक झुक झुक झुक आगीन गाडी...
There's a slow, slow train coming...
ruralindiaonline.org/articles/%E0%A…

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
　

Keep Current with People's Archive of Rural India

People's Archive of Rural India Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @PARInetwork

People's Archive of Rural India Profile picture
Jun 22
‘Who knew the lack of rain could kill my art?’ (a thread) Image
Three decades ago, no one wanted to teach a young Sanjay Kamble how to work with bamboo.

Today, when he wants to teach everyone his dying craft, no one wants to learn.

“It’s ironic how times have changed,” the 50-year-old says. Image
With the bamboo that grows in his one-acre field, Kamble mainly crafts irlas – a kind of raincoat used by paddy farmers in this region in western Maharashtra. Image
Read 13 tweets
People's Archive of Rural India Profile picture
Jun 19
“My lungs feel like stone. I can barely walk,” says Manik Sardar. Image
In November, 2022, the 55-year-old was diagnosed with silicosis – an incurable pulmonary disease. “I have no interest in the upcoming elections,” he continues,
“I am only worried about my family’s condition.” Image
Naba Kumar Mandal is also a patient of silicosis. He adds, “elections are about false promises. For us, voting is a routine task. No matter who comes to power, things will not change for us.” Image
Read 14 tweets
People's Archive of Rural India Profile picture
Jun 17
Meerut’s carrom board makers (a thread) Image
“I reach here by 8:45 a.m. and we start work by nine. By the time I am home, it is 7-7:30 in the evening,” says Madan Pal. ‘Here,’ is the tiny carrom board factory in Suraj Kund Sports Colony in Meerut city, Uttar Pradesh. Image
Karan, 32, who has been working here for 10 years, inspects each stick of wood and segregates those that are damaged and will be returned.

“It is not difficult to make a board, but it is not easy to make the coins glide on the playing surface.” Image
Read 15 tweets
People's Archive of Rural India Profile picture
Jun 5
Our rural coverage this election season (a thread👇) Image
2/10 Image
3/10 Image
Read 11 tweets
People's Archive of Rural India Profile picture
Apr 25
Lenindhasan, or Lenin– as he is called – and his friends, are trying to replace modern rice varieties and resist mono-cropping. Their plan is to restore lost diversity. And to germinate a rice revolution.

It's a different kind of revolution, led by another kind of Lenin. Image
Lenin cultivates 30 varieties of rice. He sells another 15 raised by fellow farmers. And he conserves 80 types of paddy seeds. All this, in his family’s six-acre farm in Tamil Nadu’s Tiruvanamalai district. Image
It seems as if he’s been farming and selling paddy for decades. But it’s only been six years.

Before he became a farmer, Lenin was a corporate employee in Chennai, with two degrees and a good salary. Image
Read 10 tweets
People's Archive of Rural India Profile picture
Apr 19
Life has only become harder in the last 10 years (A thread) Image
India's poorest homes continue to rely on minor forest produce like mahua and tendu leaves, along with the assured Mahatma Gandhi National Rural Employment Guarantee (MGNREGA) programme. Image
As they prepare for voting today in the General Elections 2024, Adivasi villagers here in Arattondi village say their lives have only become harder in the last 10 years... Image
Read 12 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!

This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Don't want to be a Premium member but still want to support us?

Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal

Or Donate anonymously using crypto!

Ethereum

0xfe58350B80634f60Fa6Dc149a72b4DFbc17D341E copy

Bitcoin

3ATGMxNzCUFzxpMCHL5sWSt4DVtS8UqXpi copy

Thank you for your support!

Follow Us!

Send Email!

:(