أوباما:

- وصلت إلى الرياض في يونيو 2009 حيث كان من المقرر أن ألتقي الملك عبدالله أقوى زعيم عربي

- لم تطأ قدماي 🇸🇦 من قبل، وفي حفل الترحيب الفخم بالمطار أول ما لاحظته كان الغياب التام للنساء أو الأطفال على المدرج أو صالات المطار، فقط صفوف من الرجال بالزي العسكري أو الثوب والغترة
- كنت أتوقع الكثير من ذلك بالطبع، فهذه هي الطريقة التي تتم بها الأشياء في الخليج. ولكن كنت لا أزال مندهشا من مدى القمع والحزن الذي يشعر به هذا المكان المنفصل، كما لو أنني دخلت فجأة عالما تلاشت فيه كل الألوان

- انتقلت للإقامة في مزرعة الملك عبدالله خارج الرياض، (لم يذكر اسمها)
- مع أراضيها الشاسعة والفيلات المتعددة المزودة بالثريات الكريستالية والمفروشات الناعمة والأدوات الصحية المطلية بالذهب، بدت مزرعة الملك عبدالله أكثر شبها بفندق فورسيزونز وكانه سقط في وسط الصحراء

- الملك نفسه رحب بي بحرارة عند مدخل ما بدا أنه مقر الإقامة الرئيسي في المزرعة
- كان الملك في حالة مزاجية جيدة في ذلك اليوم، وقام (السفير السعودي في واشنطن آنذاك) الجبير بدور المترجم، واستذكر الملك باعتزاز لقاء 1945 بين والده وروزفلت على متن السفينة يو إس إس كوينسي، وأكد على التقدير الكبير للتحالف بين 🇺🇸 و 🇸🇦 ، ووصف شعوره بالرضا عند رؤيتي رئيسا منتخبا
- وافق الملك على فكرة خطابي المرتقب في القاهرة، مؤكدا أن الإسلام دين سلام ومشيرا إلى العمل الذي قام به شخصيا لتعزيز الحوار بين الأديان. وأكد لي أيضا أن المملكة ستنسق مع مستشاري الاقتصاديين للتأكد من أن أسعار النفط لن تعرقل التعافي من الأزمة المالية العالمية
-التوافق لم يكن موجود في بعض الملفات

- لم يقدم الملك التزام وكان حذر عندما تعلق الأمر باثنين من طلباتي وهم أن تدرس 🇸🇦 وأعضاء في الجامعة العربية اتخاذ بادرة نحو 🇮🇱 قد تساعد لإطلاق محادثات مع الفلسطينيين وأن تناقش فرقنا إمكانية نقل السجناء من غوانتانامو إلى مراكز إعادة التأهيل 🇸🇦
- خفت حدة الحديث خلال مأدبة الغداء التي أقامها الملك لقد كانت فخمة، كأنها من قصص الخيال طاولة طولها 16 متر مليئة بالحملان والارز بالزعفران وكل أنواع الأطباق التقليدية والغربية لـ 60 شخص من بينهم مديرة جدولي أليسا ماستروموناكو وكبيرة المستشارين فاليري غاريت 2 من 3 نساء فقط حاضرات
- بدت أليسا مبتهجة بما يكفي وهي تتحدث مع المسؤولين السعوديين عبر الطاولة، رغم أنه كان لديها بعض المشاكل على ما يبدو في الحفاظ على الحجاب الذي كانت ترتديه من السقوط في وعاء الحساء

- سألني الملك عن عائلتي، وشرحت كيف تتأقلم ميشيل والفتاتين على الحياة في البيت الأبيض
- أوضح لي أنه كان لديه 12 زوجة (لسن سويا في الوقت نفسه) تقارير إخبارية ذكرت أن عددهن يقترب من 30 زوجة والأبناء 40 وعشرات الأحفاد

- قلت له آمل ألا تمانع في أن أسألك، جلالة الملك، كيف يمكنك مجاراة 12 زوجة؟ فقال وهو يهز رأسه بضجر: بشكل سيء للغاية، واحدة منهن دائما غيورة من الآخرين=
إنه وضع أكثر تعقيدا من سياسات الشرق الأوسط
- انتقلت إلى الفيلا التي أقيم بها للعمل مع بن رودس ودينيس روس (مستشاريه) لمناقشة التعديلات الأخيرة على خطاب القاهرة، وقبل أن نبدأ العمل، لاحظنا حقيبة سفر كبيرة على رف الموقد، فتحتها ورفعت الجزء العلوي، من جانب كان هناك مشهد صحراوي كبير على قاعدة رخامية عليها تماثيل ذهبية صغيرة،=
وكذلك ساعة زجاجية تعمل بالتغيرات في درجة الحرارة. وعلى الجانب الآخر، في علبة مخملية، كان هناك عقد بطول نصف سلسلة دراجة، مرصع بالياقوت والماس ويبدو أن قيمته تبلع مئات الآلاف من الدولارات، إلى جانب خاتم وأقراط متطابقة. نظرت إلى بن ودينيس فقال دينيس: شيء صغير للسيدة. وأوضح أن أعضاء=
آخرين من الوفد وجدوا صناديق فيها ساعات باهظة الثمن تنتظرهم في غرفهم".
- على ما يبدو، لم يخبر أحد السعوديين عن قوانيننا التي تحظر الهدايا. رفعت الجواهر الثقيلة، وتساءلت كم مرة كانت مثل هذه الهدايا تترك بتكتم لقادة آخرين خلال الزيارات الرسمية للمملكة، قادة ليس لدى دولهم قواعد ضد أخذ الهدايا
- فكرت مرة أخرى في القراصنة الصوماليين الذين أمرت بقتلهم، جميعهم مسلمون، والعديد من الشباب مثلهم عبر الحدود المجاورة في اليمن والعراق ومصر والأردن وأفغانستان وباكستان، أرباحهم طوال أعمارهم ربما لن تقترب أبدا من ثمن تلك القلادة في يدي إذا أصبح 1% فقط من هؤلاء الشباب متطرفا فسيكون=
هناك جيش من نصف مليون شخص مستعدين للموت من أجل المجد الأبدي أو ربما من أجل مذاق شيء أفضل. وضعت القلادة وأغلقت العلبة وقلت: حسنا، دعونا نعمل
الربيع العربي:

- كنت أعلم أنه ورغم كل أجواء الاحتفالات والتفاؤل بسبب تنحي حسني مبارك فإن الانتقال في مصر كان مجرد بداية صراع من أجل روح العالم العربي، الكفاح الذي بقيت نتائجه بعيدة عن اليقين

- تذكرت محادثة أجريتها مع محمد بن زايد، ولي عهد أبوظبي والحاكم الفعلي للإمارات، مباشرة=
بعد أن طالبت مبارك بالتنحي كان بن زايد شاب، محنك، قريب من السعوديين، وربما أذكى زعيم في الخليج، لم يُنمق الكلمات في وصف كيفية تلقي الأخبار في المنطقة

- أخبرني محمد بن زايد أن التصريحات الأمريكية عن مصر تخضع لمراقبة عن كثب في الخليج، بقلق متزايد. ماذا سيحدث لو دعا محتجون في=
البحرين الملك حمد للتنحي؟ هل ستصرح الولايات المتحدة بالتصريحات نفسها التي صرحت بها عن مصر؟ واخبرته أنني أتمنى العمل معه ومع آخرين لتجنب الاضطرار إلى الاختيار بين جماعة الإخوان المسلمين والاشتباكات العنيفة المحتملة بين الحكومات وشعوبها" وقال لي بن زايد إن "الرسالة العلنية لا تؤثر=
على مبارك، كما ترى، لكنها تؤثر على المنطقة".

- محمد بن زايد حذر من أنه "إذا سقطت مصر وتولى الإخوان زمام الأمور، فقد يسقط 8 قادة عرب آخرون"

- لهذا انتقد بياني، إذ قال إنه يظهر أن الولايات المتحدة ليست شريكا يمكننا الاعتماد عليه على المدى الطويل
- كان محمد بن زايد صوته هادئا وأدركت أنه لم يكن طلبا للمساعدة بقدر ما كان تحذيرا. ومهما حدث لمبارك، فإن النظام القديم لم يكن لديه نية للتنازل عن السلطة دون قتال".

- تماما كما توقع محمد بن زايد خرجت مظاهرات ضخمة، أغلبها شيعية ضد حكومة الملك حمد وردت الحكومة بقوة مما أسفر عن مقتل=
العشرات من المتظاهرين وإصابة المئات. ومع تفاقم الاحتجاجات بسبب عنف الشرطة، اتخذ الملك حمد خطوة غير مسبوقة بدعوة فرق مسلحة من الجيشين السعودي والإماراتي للمساعدة في قمع مواطنيه

- قضيت أنا وفريقي ساعات نتصارع حول كيف يمكن للولايات المتحدة أن تؤثر على الأحداث داخل سوريا والبحرين.
- كانت خياراتنا محدودة للغاية في سوريا والبحرين

- الولايات المتحدة لم يكن لها نفوذا على سوريا المتحالفة مع روسيا وإيران مثلما كان لها نفوذا على مصر.

- بالنسبة للبحرين كانت عكس المشكلة مع سوريا، إذ أن البحرين حليف للولايات المتحدة منذ أمد طويل، وتستضيف الأسطول الخامس للبحرية.
- سمحت لنا تلك العلاقة بالضغط على حمد ووزرائه، بشكل خاص، للاستجابة جزئياً لمطالب المحتجين وكبح جماح عنف الشرطة

- مع ذلك، رأت المؤسسة الحاكمة في البحرين المتظاهرين على أنهم أعداء متأثرون بإيران ويجب السيطرة عليهم بالتنسيق مع السعوديين والإماراتيين
- كان النظام البحريني سيجبرنا على الاختيار، وكان الجميع على دراية بأنه عندما حان وقت الضغط، لم نتمكن من المخاطرة بموقعنا الاستراتيجي في الشرق الأوسط بقطع العلاقات مع 3 دول خليجية

- رغم البيانات المتعددة من إدارتي التي تدين العنف في البحرين والجهود المبذولة للتوسط في حوار بين=
الحكومة وقادة المعارضة الشيعة الأكثر اعتدالاً، فإن فشلنا في قطع العلاقات مع حمد، خاصة في أعقاب موقفنا من مبارك جعلنا نتعرض لانتقادات شديدة

- لم يكن لدي طريقة أنيقة لشرح التناقض الظاهر، سوى الاعتراف بأن العالم كان فوضويا، وبأنه في إدارة السياسة الخارجية يجب علي الموازنة باستمرار=
بين المصالح المتنافسة، المصالح التي تشكلها اختيارات الإدارات السابقة والطوارئ المستجدة، وأنه إذا لم أستطع في كل حالة إعلاء أجندة حقوق الإنسان على غيرها من الاعتبارات، فإن ذلك لا يعني أنني لا يجب أن أحاول فعل ما بوسعي، عندما أستطيع، لتعزيز ما اعتبرته أعلى القيم الأمريكية
زعماء العالم:

- كاميرون، المحافظ الذي تلقى تعليمه في كلية إيتون، وشغل منصب رئيس وزراء بريطانيا خلال الفترة من 2010 إلى 2016 بأنه "هاديء وواثق"، وأنه كان يتمتع "بثقة طبيعية لشخص لم تتعرض حياته لضغوط شديدة من قبل

- كنت اشعر بارتياح تجاهه كشخص ("أحببته شخصيا، حتى عندما كنا نختلف")
- لكن كاميرون لم يخف حقيقة عدم اتفاقه مع سياساته الاقتصادية

- التزم كاميرون على نحو وثيق بعقيدة السوق الحرة فبعد أن وعد الناخبين بأن برنامجه الرامي إلى خفض العجز وتخفيض الخدمات الحكومية فضلا عن الإصلاح التنظيمي وتوسيع رقعة التجارة سيفضي إلى حقبة جديدة للقدرة التنافسية البريطانية
- بدلا من ذلك، كما كان متوقعا، سقط الاقتصاد البريطاني في ركود أعمق".
- الرئيس الروسي كان يذكّرني ببارونات السياسة الذين التقى بهم في بدايات حياته المهنية في ولاية شيكاغو وكان "مثل حاكم مقاطعة، ولكنه لديه أسلحة النووية وحق الفيتو في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة
- ذكرني بوتين في واقع الأمر بنوعية رجال كانوا يديرون شيكاغو ، هم شخصيات صارمة تتمتع بدهاء لا تأبه للعاطفة، يعرفون ما يعرفونه، لم يبتعدوا عن تجاربهم الضيقة، كانوا يعتبرون المحسوبية والرشوة والابتزاز والاحتيال وأحداث العنف المتفرقة أدوات شرعية للتجارة
- نيكولا ساركوزي الرئيس الفرنسي السابق جمع "كل الانفعالات العاطفية والخطب المبالغ فيها"، كان أشبه بـ "شخصية من لوحات تولوز لوترك".

- كانت المحادثات مع ساركوزي ممتعة ومستفزة، يداه تتحركان دائما، وصدره يبرز إلى الأمام مثل ديك البانتام، كان مترجمه الشخصي إلى جانبه دائما يعكس بلهفة=
كل إيماءاته وإيقاع صوته، مع انتقال المحادثة من الإطراء إلى المبالغة ثم إلى هدفها الحقيقي، لم يكن يبتعد على الإطلاق عن مهمته الأساسية، فهو لابد أن يحتل بؤرة الحدث، ويُنسب إليه فضل أي شيء جدير أن يُنسب إليه فضله
- أنغيلا ميركل المستشارة الألمانية "ثابتة، وصادقة، وصارمة من الناحية الفكرية، ولطيفة بالفطرة

- انها ارتابت فيه في البداية، بسبب بلاغتي ومهارتي في الحديث.

- لا أقصد الإساءة، اعتقدت زعيمة ألمانيا أن النفور من ديماغوغية محتملة قد يكون شيئا صحيا
- أردوغان يتحلى بالود ويستجيب عموما لطلباتي بيد أنه في كل مرة كنت أستمع فيها إليه وهو يتحدث، كانت قامته الطويلة تنحني قليلا إلى الأمام، صوته متقطع النبرة، ترتفع نغمته في ردة الفعل على الشكاوى المختلفة أو الإساءة المتصورة
- تكوّن لدي انطباع قوي بأن التزام اردوغان بالديمقراطية وسيادة القانون قد يستمر بشرط أن يحافظا على سلطته
- مانموهان سينغ رئيس الوزراء الهندي السابق يوصف بأنه "حكيم ورصين وشريف جدا"، وأنه "مهندس رئيسي للتحول الاقتصادي في الهند".

- سينغ كان "تكنوقراطيا متواضعا، كسب ثقة الناس ليس من خلال مناشدة عواطفهم، بل من خلال رفع مستويات المعيشة، والحفاظ على سمعة طيبة لأنه لم يكن فاسدا".
- كنت معجبا بفاتسلاف هافيل، أول رئيس لجمهورية التشيك بعد الثورة المخملية، لكني وجدت خليفته فاتسلاف كلاوس أكثر إثارة للقلق.
- كنت اخشى من أن يمثل الرئيس المتشكك في أوروبا الصعود الشعبوي اليميني في شتى أرجاء أوروبا، ويجسد "كيف تسببت الأزمة الاقتصادية (2008-2009) في تأجيج الحث القومي، والمشاعر المناهضة للمهاجرين، والشك في الاندماج ( الأوروبي)".
- بدأ المد المفعم بالأمل للديمقراطية والتحرير والاندماج، الذي اجتاح العالم في أعقاب انتهاء الحرب الباردة، في الانحسار".

( من كتاب الارض الموعودة او ارض الميعاد "مذكرات اوباما" )

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with الوزير المرافق

الوزير المرافق Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @_AAN90

20 Nov
احداث في هذا اليوم:

- 1935 مقتل السوري محمد عز الدين بن عبد القادر القسام المشهور بـ "عز الدين القسام" بعد أن قامت القوات البريطانية بتطويق بلدة يعبد في فلسطين وحصول تبادل لإطلاق النار بين الفريقين
1947 - حفل زفاف أسطوري في لندن بمناسبة زفاف ولية العهد في المملكة المتحدة الأميرة إليزابيث (الملكة إليزابيث الثانية بعد ذلك) من الأمير السابق لليونان والدنمارك فيليب والذي تخلى عن ألقابه من أجل الزواج منها.
1971 - إيران تسيطر على جزر أبو موسى وطنب الكبرى وطنب الصغرى.
Read 4 tweets
20 Nov
يقول المستثمرون إن تسعير سندات ضخمة بثمانية مليارات دولار لشركة النفط الوطنية العملاقة أرامكو السعودية هذا الأسبوع يُظهر بوضوح أن الأسواق تراها ممثلا للسعودية، وذلك بخلاف أول إصدار سندات للشركة في العام الماضي عندما كان تقييم مخاطرها أقل من تقييم مخاطر الحكومة.
استقطب إصدار السندات الذي بلغت قيمته 12 مليار دولار طلبات تجاوزت 100 مليار دولار في تصويت غير مسبوق على ثقة السوق بأكبر شركة نفط في العالم.
ضخ مستثمرو الأسواق الناشئة والمؤسسات المال في هذه السندات، التي ٍسُعرت في نطاق منحنى دين الحكومة السعودية، وهو أمر نادر الحدوث
وفي عمليتها الثانية بالأسواق العالمية هذا الأسبوع، جمعت أرامكو 8 مليارات $ من دفتر طلبيات بلغ 50 مليار $. وقال مصدر مطلع إنه كان أعلى فائض تغطية لصفقة بمليارات الدولارات هذا العام.

لكن التسعير يشير أيضا إلى أنه قد بات يُنظر إلى أرامكو على أنها تابع كامل التبعية للحكومة السعودية
Read 5 tweets
20 Nov
بلومبيرغ:

- في عهد ترامب ، حظيت السعودية بكل الاهتمام الذي كان يمكن أن تريده من الولايات المتحدة - وأكثر من ذلك

- في حين رئاسة بايدن تبدو مؤكدة أنها ستنهي مهرجان الحب ، فإن قادة المملكة قد لا يمانعون بقدر ما قد يتصور المرء.
- من المقرر أن يخسر الملك سلمان ونجله ، ولي العهد الكثير مما جنوه خلال السنوات الأربع التي قضاها ترامب في المنصب ، بما في ذلك مبيعات الأسلحة التي تمت الموافقة عليها على عجل ، وتخفيف الضغط على انتهاكات حقوق الإنسان ، وليس أقلها قناة خلفية عبر صهر الرئيس جاريد كوشنر.
- لكن الأوقات الجيدة جاءت بشيء أقل فائدة: سياسة خارجية أمريكا متقلبة ، لا يمكن التنبؤ بها في بعض الأحيان ، أثارت فيها واشنطن التوترات مع إيران وتحدثت بصرامة لكنها لم ترد بقوة على الضربات بصواريخ كروز على منشآت النفط السعودية كما كان متوقع.
Read 13 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Too expensive? Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal Become our Patreon

Thank you for your support!

Follow Us on Twitter!