@brakoo Though I speak Bhojpuri, I i'll try some examples:
Braj Bhasha: तू कब आवेगो, का हो रयो है? कहाँ जाए रयो हे
Awadhi: ल्याव थोड़ा खाई लेई, हुआँ कउन रहेन?
KhadiBoli is the Hindi we use today.
These are more than dialects with sufficiently rich literature. I'll try to elaborate.
Braj Bhasha: तू कब आवेगो, का हो रयो है? कहाँ जाए रयो हे
Awadhi: ल्याव थोड़ा खाई लेई, हुआँ कउन रहेन?
KhadiBoli is the Hindi we use today.
These are more than dialects with sufficiently rich literature. I'll try to elaborate.
@brakoo Braj & Awadhi are part of the Apabhramsa, a stage of Indic Language post-Prakrit. The stages are known as Sanskrit > Pali > Prakrit >Apabhrasmsha > Hindi
Both were heavily used as a vehicle for poetry from approx the 6th to 12th centuries, the Bhakti Kaal of the Indic literature
Both were heavily used as a vehicle for poetry from approx the 6th to 12th centuries, the Bhakti Kaal of the Indic literature
@brakoo The Brajbhasha, in literature, was mostly used to praise Krishna, originated from western UP, Mathura and near about and is practiced up till Rajasthan. The lead poets were Soorrdas, Raskhaan, Bhartendu, etc.
@brakoo Awadhi originates from Eastern-UP and was heavily used in literature to praise Shri Ram. Presently, it is used between Sitapur to Prayagraj. Tulasidas made it the most popular language of his time. However Sufi poets also used Awadhi a lot. For example, Jayasi's Padmavat.
@brakoo KhadiBoli (now Khadi Hindi) is the latest part of the Apabhransha, also originates from Western-UP. Practiced from Dehradun to Indore. Mahavir Prasad Dwivedi and Maithili Sharan Gupt, Jayshankar Prasad, Mahadevi Verma, Nirala, Nagarjun, Bachchan all used KhadiBoli in their works.
• • •
Missing some Tweet in this thread? You can try to
force a refresh
