selfishprotein Profile picture
Feb 4, 2021 12 tweets 2 min read Read on X
🧵「TRA」(Tans Rights AdovocatesとかActivistsの略) なる虚構の整理。

女性差別的でアンチフェミニズムの主張をする男性権利運動MRAのもじり。日本語圏では「TRA学者」の語で使われ、特定の個人や組織が侮蔑的に名指されることもよくある。

じつは「TRA」は存在自体がデマ。

どういうこと? 1/n
一見「TRA」はトランス差別・排除を批判する人たちを名付ける言葉として機能しているようにも見えます。

でもじつは「TRA」という集団はもともといなくて、批判者たちをまとめて一つのイデオロギー集団として示すことで、「TRA」なるものや「TRA学者」なるものを逆成するというカラクリです。

2/
「TRA」という用語の使用にはいくつか含意と効果があります。

1) MRAを想起させることで:

a)トランス・ライツの主張は「女性差別的」「アンチフェミニストの」主張であると誤って暗示する

b) トランス女性は女性ではなく「男性」なのだと誤って示唆する 3/
2) トランスジェンダーの人びとのなかに/とは違う、*過激な*主張をする「TRA」なる集団がいるという偽の想定をさせる

3) (2によって) トランスの人たちを対象にした差別や排除をしているわけではないという嘘のアリバイを作る

4) 言葉としての馴染みのなさを最近の現象/流行ゆえと正当化する 4/
5) (4の結果として) トランスの人びとの経験や歴史 (ひいては現に存在すること) を消去する

6) 複数的な存在に (じつは中身が空っぽの) 同一の名前を付けることで、何か巨大な力を持った一枚岩の勢力が「私たち」の「常識」などなどを脅かしていると錯覚させる

5/
またこの用語の使用そのものが、トランスフォビックな主張でありながら、そのことが分かる人にしか分からないほのめかしになっているところもポイントです。「TRA」というトランスフォビックな用語の使用は、「犬笛」と同様、高度に文脈依存的なレトリックです。

6/
TERFを含めたトランスフォーブの攻撃対象として想定されている「TRA」は、「トランスジェンダー ・イデオロギー」 (異なる名称もあり) を体現していることになっています。

これは「ジェンダー・イデオロギー」として宗教右派などが敵としてきたものの活用形 (参考記事 transinclusivefeminism.wordpress.com/2020/10/11/pea…) 7/
また「TRA」「TRA学者」といった用語は、反「ジェンダー」運動が敵と想定する「ジェンダー・イデオロギー」なるもの同様、言葉の指し示す意味が曖昧です。

なので、これらの使用はときに矛盾した一貫性のない論理で人を混乱させるガスライティングの手法でもあります。

politicalresearch.org/2020/03/26/gen…

8/
「TRA」という言葉は、政治的に中立で記述的な用語ではないです。トランス差別的で人を傷つける言葉です。もしも言及の必要がある際には、注意して取り扱ってください。またこの語を使用しているアカウントをフォローし、ツイートをRTしたりいいねをつけたりするときには、どうぞ慎重に。

9/fin
@threadreaderapp unroll pls
😱しまった、初っ端からtypoでタンスになってました。ごめんなさい🙇‍♀️

正しくは、Trans Rights AdvocatesとかActivists の略 です。

10/
繰り返しですが「TRA」という語の使われ方は独特で、その含意が理解しづらいところがあります。そこでトランス差別に加担したくない人たちのために、上記の整理をしました。

「TRA」という語を悪いものにしようとしているのではなく、その言葉が*何をしているのか*に注目しています。

11/

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with selfishprotein

selfishprotein Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @selfishprotein

Apr 13
労働組合を組織できるようないわゆる正規の無期雇用から排除されやすい労働者は、いつ無職になってもおかしくないフリーランスや個人事業主として生計を立てていることも多くて、そういう「商業」コミュニティに支えられてきた歴史も資本主義の下でのLGBTQ+の市民運動にはある。→
→ LGBTQ+当事者や近い人が経営者で顧客でもある比較的小さな資本の飲食業者が半ば身内意識で、最初は特に採算度外視で広告料を寄付的に出し合って支えるようなイベントでもあったものに、様々な産業の企業が「LGBTフレンドリー」のバッヂをつけるために広告の一環で出資するようになった結果、→
→たとえ個々の企業内で、メゾレベルのどんな政治があったとしても、大きなメッセージとして(以前書いたように)TRPは産業複合体としての入植者植民地主義にも貢献してしまう。

企業別や産業別の労働組合がLGBTQ+権利を率先して擁護し、組合が企業の経営側に対峙するべくTRPとも連携するといった→
Read 10 tweets
Jan 18
9年前に仮で訳したのですが、 BDS japanが組織として広河隆一の性加害やハラスメントがあったことについて立場表明できず、わたしなどが実質的に排除されてできたらしいBDS Japan Bulletin には共有されることが全くなかったので、こうして「公式訳」ができてよかったですね。 note.com/selfishprotein…
9年前のは原文へのリンクが切れていますし、放置状態でしたし、決して既存の翻訳の質がいいとは思っていません。

今回新しくBDS Japan Bulletin の翻訳が発表されたことで、BDSの文化・学術分野でのボイコットについて一般により知られる機会になるだろうと思います。
ちなみに解体されたBDS japan有志で出した声明がこちら。

(2020) 広河隆一氏とデイズジャパンの事件について謝罪・慰謝賠償による責任履行と二次加害行為の終結を求めます — BDS japan有志ステートメント
note.com/bdsjplus/n/n7e…
Read 6 tweets
Jan 4
2024年1月3日付 グローバルなマクドナルドボイコットの呼びかけです。

@McDonalds @McDonaldsJapan

10/7以降もBNC (BDSの呼びかけをしているパレスチナ市民団体のハブ団体) は対象を絞ってきましたが、ついにマクドナルドがグローバルな「ボイコット」の対象になりました→ bdsmovement.net/Boycott-McDona…
ここまでのお話:

1) マレーシアでBDS運動を展開するBDS Malaysia は、イスラエルのマクドナルドがイスラエル政府と軍を積極的に支援している件



を批判して、マレーシアでマクドナルドへのボイコット運動を展開していた。→businessinsider.com/mcdonalds-dona…
→ ※BNCはBDS Malaysia の運動を支持して圧力をかけるよう呼びかけはしたが、グローバルなボイコット運動の呼びかけはしてこなかった。 →bdsmovement.net/Act-Now-Agains…
Read 10 tweets
Oct 9, 2022
2022/10/8 幼稚園からの性教育は「洗脳」か 二つの正義、米国で深まる文化戦争:朝日新聞 米イリノイ州ネイパービル=高野遼 asahi.com/articles/ASQB7…記事が好意的に取り上げている、極右アクティヴィスト シャノン・アドコックShannon AdcockについてMoms for Liberty関連を中心に情報まとめ。🧵
Shannon Adcockはイリノイ州のマスク着用義務づけに反対する訴訟を起こしている。

6-Feb-2022 Illinois ruling favors parents who object to governor's school mask mandate; state seeking appeal news.yahoo.com/illinois-rulin…
Shannon AdcockはMoms for Liberty支部長でそのMoLと連携し人種差別主義に批判的であったりLGBTQ+包摂的であったりするスタンスや書籍そのものを図書館や学校教育から排除しようとするAwake Illinois創設者。

29-Sep-2022 Professor talks about the rise in book challenges nprillinois.org/illinois/2022-…
Read 9 tweets
Nov 8, 2021
制作者CBC Network(生命倫理文化ネットワークセンター)はウェブサイトを見れば分かりますが、反トランス(トランスの人びとがその人の性別で生きることを支える医療に反対)の組織でヘリテージ財団などと繋がりがあります。 archive.md/fIFAT
archive.md/11K5b
archive.md/8hI9l
またCBC Network代表のJennifer Lahlは右派キリスト教系のゲイカップルの子育てに反対する本に寄稿しています。
現状の政治経済状況で商業的な代理出産の自由化に賛成するフェミニストはわたしの知る限りいません。ただそうした慣行の〈廃絶〉を掲げる運動のなかに、個々人の身体的な自律を統制しようとする右派キリスト教や国家権威主義的な極右勢力がいることにはもっと注意が必要だと思います。@oisr1919
Read 26 tweets
Nov 7, 2021
制作元のCBC Network(生命倫理文化ネットワークセンター)はウェブサイトを見れば分かりますがarchive.md/fIFAT反トランスライツ(トランスの人びとがその人の性別で生きることを支える医療に反対)の組織です。
「代理出産を問い直す会」代表者の柳原さんはWHRC署名者なので、ある程度スタンスが分かっているわけですが、法政大学大原社会問題研究所はどこまで分かっているのか。CBCは極右団体のヘリテージ財団と繋がっていて、代表のJennifer Lehlはゲイカップルの子育てに反対する本に寄稿している。
Read 4 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Don't want to be a Premium member but still want to support us?

Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal

Or Donate anonymously using crypto!

Ethereum

0xfe58350B80634f60Fa6Dc149a72b4DFbc17D341E copy

Bitcoin

3ATGMxNzCUFzxpMCHL5sWSt4DVtS8UqXpi copy

Thank you for your support!

Follow Us!

:(