Jeremy Opolsky Profile picture
Mar 8, 2021 8 tweets 2 min read Read on X
Another opus from Stratas J - this time on legal writing.

Although it calls for brevity in legal writing, it is 200 slides. So I'll update this thread as I work my way through it.

papers.ssrn.com/sol3/papers.cf…
This is something that Stratas has long said, and isn't heard enough: down with the supras (and with the infras too).

Repeating the citations every time always annoys the junior associates (sorry @jonscottsilver ), but it's to ease of use.

2/🧵
"Avoid “supra”. When a judges are interested in your citation, e.g., just to find out the court that decided the case, and you use“supra”, the judge has to disengage with your message and embark on an involuntary game of hide and seek...repeat the citation every time."

3/🧵
"Avoid block quotes."

4/🧵 (slide 117)
But he endorses parenthetical quotes from cases from the citation as helpful (in the American style, for those who hate American citations cough @AndrewBernstei9 cough).

5/🧵
Sometimes, what is good legal writing for judges may not be good legal writing for advocates. Stratas J endorses "posing questions" in writing, then answering them. I think this works well in judgments, but in factums it seems rhetorical. Is this good factum writing?

6/🧵
Stratas J NOT a fan of using emphasis (repeats it 3 different times):

"And most [judges] resent prose that YELLS AT THEM or
dictates to them; text in bold, italics and
underlining repels."

7/🧵
Rothstein J famously read through his draft judgments and struck out all of his adjectives and adverbs.

Justice Stratas advises doing the same:

"Adjectives and adverbs are clumsy, bulky and “in
your face”. They do not persuade." (p. 39)

8/🧵

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with Jeremy Opolsky

Jeremy Opolsky Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @JOpolsky

Mar 22, 2023
Here we go, Day 2 of IAA!

We get to hear from Alberta first.

What we're looking for today is skepticism/pushback from the 4 swing judges: WAGNER, KAR, MAR and KAS.

scc-csc.ca/case-dossier/i…
Alberta stars with Pith and Substance: Canada is arrogating power over provincial undertakings.

Albert's pith and substance: establishment of comprehensive impact assessment regime for proposed developments for impacts and subject them to oversight/approval
Read 19 tweets
Mar 21, 2023
The Impact Assessment Act heAring is starting!

Not a boring case on federalism. about what the feds can do on environment permitting & prot’n. scope of head of power on indigenous issues.

According to ABCA this act is an existential threat to Canada

scc-csc.ca/case-dossier/i…
Very skeptical questions right away from ROWE and COTE.

These are going to be hard votes for Canada to get. But that won't surprise anyone.
JAMAL with the (excellent) softball to AG Canada: isn't what you're saying what LaForest said in Old Man River:

factors to consider whether to exercise power can be broader than power itself (ie if a decision to permit a dam could only be about fish, it would never be approved)
Read 13 tweets
Mar 13, 2023
Two years later, this 'paper' by Justice Stratas is still one of the best resources on Canadian legal writing.

But don't try the wit at home (in your factum).

dx.doi.org/10.2139/ssrn.3…
The paper reiterates @cjmandell 's refrain: think of what makes the judge's job easier.

Supras are a good example. No judge wants to flip through the previous pages of a factum to 'find' the cite. They want to know what court, when, and where to find it.
Block quotes are another example: avoid them.

They are a lazy lawyer's crutch. While they make our job easier, they say to the judge, you go figure it out.
Read 4 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Don't want to be a Premium member but still want to support us?

Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal

Or Donate anonymously using crypto!

Ethereum

0xfe58350B80634f60Fa6Dc149a72b4DFbc17D341E copy

Bitcoin

3ATGMxNzCUFzxpMCHL5sWSt4DVtS8UqXpi copy

Thank you for your support!

Follow Us!

:(