Abroad Underhood Profile picture
Apr 15, 2021 26 tweets 9 min read Read on X
День четвертый и самый важный: бельгийская кухня. Готовьте ваши слюнные железы! :)
Начну с блюд, которые встретятся и в студенческой столовке бельгийского универа, и в ресторане бельгийской кухни.
1. Картофель-фри. По-английски его называют French fries, но конечно же, должно быть Belgian fries. Фритюрные есть на каждом углу, это национальная идея, объединяющая страну. В универах студенты прибегают с пустыми тарелками в столовых и им досыпают картошку бесплатно.
2. Stoofvlees или карбонад по-фламандски. Его подают вообще везде, и ели его еще во времена Тиля Уленшпигеля. Это тушеная в темном пиве говядина, подается обычно - никаких сюрпризов - с картофелем фри. Я тоже иногда дома готовлю stoofvlees.

(фото - Marie-Louise Kaldenbach)
3. И в столовой, и в ресторане в меню наверняка будет волован - он же vol-au-vent (полет на ветру) или koninginnenhapje (закуска королевы). Рагу из мяса или курицы с грибами в сливочном соусе в "гнёздышке" из слоеного теста. Угадайте, с чем подается.

(фото - Colruyt)
4. На ланч в Бельгии едят сэндвичи. Горячий ланч едят редко. Так вот, один из самых популярных сэндвичей - "Сендвич Americain". Filet Americain - это тартар из сырого говяжьего фарша с вустерширским соусом, специями, яичным желтком и каперсами.
Очень вкусно, хоть и страшно.
5. Мидии (угадайте с чем на гарнир) - еще одна национальная еда. В сезон просто из каждой двери ресторанных переулков выставлены таблички: "Moules-frites!". Подают их в специальных черных кастрюльках, отваривая с луком, в вине или в разных соусах.
(фото - Chez Danne)
6. Разумеется, нельзя забывать о бельгийском пиве. Здесь его любят, знают и употребляют (я тоже полюбила). Пива, без преувеличения - тысячи сортов, и у всех свои любимые. Уважающий себя житель Бельгии пьет пиво из бокала, специально сделанного для конкретно этого пива.
7. Некоторые бельгийцы - страстные охотники, и потому в сезон вы увидите в магазинах разнообразную дичь: оленя, кабана, фазана. Паштет из фазана или паштет из дичи с ягодами можжевельника - можно купить даже в супермаркете.
(фото - мясная лавка Kurt & Leen)
8. Как я могла забыть о цикории (он же - witlof или endive)! Вот это - точно еще одно национальное блюдо, очень его люблю, хотя привыкала к нему долго. Горькие и терпкие побеги цикория заворачивают в ветчину и запекают под сыром. А еще из него варят суп.
(фото - leukerecepten)
9. В качестве гарнира к мясным блюдам (особенно сосискам) в Бельгии очень любят подавать тушеные яблоки - для меня это было немного необычно, так как яблоки эти сладкие, часто даже с мёдом, но я привыкла и полюбила это сочетание. Опять же - студенческая столовая способствовала.
10. Как вы уже заметили, в Бельгии едят прямо-таки очень много мяса. Еще одно частое мясное блюдо - черные кровяные сосиски. Как раз вот с яблочным пюре их и подают. Но и к ним я привыкла, хотя дома, честно сказать, не готовлю.
Небольшое отступление: бельгийцы не чужды и высокой кухни. Экспериментальные рестораны, рестораны высокой кухни, фьюжн - всё это есть в стране, причем, что любопытно - не обязательно в больших городах.
Уж очень много я говорила о мясе, пожалуй, перейду к другим продуктам.
11. Бельгийцы, как и их соседи с севера и с юга активно занимаются сыроедением (в том смысле, что они едят много сыра). Бельгийские сыры на мой взгляд не уступают нидерландским и французским. Ну и конечно же, сыры в Бельгии иногда тоже делают на пиве, как, например, сыр Chimay.
12. Если и есть страсть у бельгийца сильнее, чем картофель фри и пиво, так это хлеб. Бельгийцы обожают свежий хлеб и очень ценят хлеб хорошего качества. По воскресеньям с утра в пекарни выстраивается очередь. Обычно у семьи есть одна любимая пекарня.
(фото - Гюнтер Крабб)
13. По утрам часто покупают типично бельгийские булочки, которые называются pistolets (почему - не знаю). Это круглые булки с очень твердой хрустящей коркой и очень мягким и воздушным мякишем. Их едят с разными начинками: от сыра и колбас до джема.
Фото - Wereldrijs
14. Русская кухня оставила в Бельгии свой след. "Русский салат" - это такое подобие оливье без мяса - продается в любом супермаркете. Еще продают здесь Zakouskis (закуски) - наборы нарезок или же маленьких снеков, которые можно поставить на стол для гостей.
*кухне, конечно же. Падежи суровы.
15. Перейдем к десертам. У каждой семьи в России - свой рецепт блинов, у каждой семьи в Бельгии - свой рецепт вафель. Бельгийские вафли бывают двух основных видов: брюссельские (на фото сверху) и льежские (на фото под брюссельскими), но на деле вариаций рецептов куда больше.
16. La Dame Blanche (белая дама): типично бельгийский способ подачи мороженого. Ванильное мороженое подают с домашним шоколадным соусом (состоит из сгущенки и бельгийского шоколада), взбитыми сливками и вишенкой.

(фото - International Cuisine)
17. Часто используемая в десертах субстанция - сладкая рисовая каша. Её едят и просто так, как самостоятельное блюдо, и кладут в пироги.
18. Помимо знаменитых пралине, бельгийцы изобрели еще один интересный вид конфет: кубердон.
Это сахарный конус с тягучим сиропом внутри, классический - фиалка с малиной. Ну очень сладко, но они так нарядно выглядят, что не устоять.

(фото - Expatica, les Bonbons de Grand-Mère)
19. Вернусь от сладкого к соленому. Западная часть Бельгии выходит к морю, и потому рыбу и морепродукты тут тоже вовсю едят. Классическая бельгийская закуска - tomaat-garnaal, помидор, фаршированный крошечными креветками.

(фото - Libelle lekker)
20. Бесспорный чемпион в моем личном топе бельгийских рецептов - это белая спаржа по-фламандски - c маслом, петрушкой и рубленым яйцом. В сезон спаржи, как и в сезон мидий, везде стоят зазывающие таблички: "Asperges!".
(фото - Libelle lekker)
21. Я также не говорила о супах, а они в Бельгии тоже есть и их вполне себе едят. Один из классических супов - томатный суп-пюре с фрикадельками. Просто, сытно, сердито. Дети в школе часто едят.

(фото - VTM koken)
22. Еще один национальный суп - Waterzooi, гентская уха. В периоды, когда рыбы было мало, этот суп делали с курицей, но классический рецепт - рыбный.

(фото - TasteAtlas)
Я не охватила, кажется, и половины бельгийской гастрономии, но ключевые блюда всё же назвала. Тут еще важно, что все их я ем и ем регулярно, и их едят мои знакомые бельгийцы. Существуют локальные блюда, все города и регионы очень самобытны - но тут и книгу впору писать. :)

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with Abroad Underhood

Abroad Underhood Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @abroadunderhood

Feb 24, 2023
1/14 Сегодня год полномасштабного вторжения и почти год, как работает Volunteers Tbilisi.

Я расскажу о том, что мы делаем, как помогаем, и чего удалось достичь за это время.

Пожалуйста, максимальный ретвит и поехали:
2/14 Первое направление, о котором я расскажу — это пункт гуманитарной помощи. Каждый день, без выходных, пункт открыт для беженцев. Мы раздаем базовые продукты, средства гигиены и медикаменты.

В месяц к нам приходит до 5000 человек.

На видео — один день из жизни пункта.
3/14 Утро начинается с закупки продуктов и лекарств. Мы стараемся договариваться с поставщиками и закупать все как можно дешевле.

Тем не менее, в месяц на все это уходит >$24.000 — картошка, крупы и консервы стоят дорого, когда нужно накормить тысячи людей.
Read 14 tweets
Feb 23, 2023
1/24 Еще одна история.

Это Жанна. Жанна родилась в Мариуполе, выучилась в Харькове на эстрадную вокалистку и вернулась обратно. В Мариаполе она преподавала и пела в ресторанах и на мероприятиях.

Ей пришлось бежать из города вместе с мужем и 11-летним ребенком. Image
2/24 Она жила в доме недалеко от трассы, и, когда начались первые обстрелы еще в 2014, у них вылетели все стекла. «Мы стали привыкать к выстрелам и взрывам, это стало обыденностью. Это не пугало и не удивляло». В феврале 2022 семья была уверена, что все это быстро закончится.
3/24 «Но когда отключили свет, связь, газ, когда пропали еда и вода, стало понятно, что все гораздо серьезнее, чем мы думали. Без связи было непонятно, что происходит, и куда бежать дальше».
Read 24 tweets
Feb 21, 2023
1/13 Привет. Сегодня начну понемногу рассказывать истории людей, которые обращались к нам за помощью.

Начнем с Анастасии из Мариуполя. Она с двумя детьми, парализованным дядей и двумя собаками спасла соседей по дому, потеряла родственников, а все ее животные сгорели заживо. Image
2/13 Анастасия жила в Мариуполе с отцом, парализованным дядей, двумя детьми и множеством животных: 9 кошками, 6 собаками. Первый снаряд прилетел 19 марта через верхний этаж, пробил потолок и разорвался прямо в их квартире, в комнате, где лежал ee парализованный дядя.
3/13 Ранило и дядю, и ее отца. В момент прилета она кормила животных на кухне, ее собаку Чару разорвало на куски. В тот момент сын копал могилу соседской девочке-инвалиду под обстрелами. Они похоронили собаку вместе с умершей.
Read 13 tweets
Feb 20, 2023
1/n Давайте начнем с общих цифр, чтобы вы понимали, с чем мы тут имеем дело. С начала полномасштабного вторжения в Грузию приехало 60.000 украинцев, сейчас тут остается 25.000 человек. Кто тут остается и почему больше половины уехало? (ретвит плиз)
2/n Грузия (на уровне обычных людей) очень сочувственно относится к украинцам, но это не самая богатая страна. Она не может позволить такой поддержки, как, например, страны ЕС. Поэтому те беженцы, у которых есть возможность, уезжают дальше после короткой передышки.
3/n Здесь остаются в основном женщины (>75% тех, кто обращается к нам за помощью), часто с детьми и пожилыми родственниками, за которыми они ухаживают. Остаются те, кто потерял все, кто не может двигаться дальше — самые уязвимые группы
Read 7 tweets
Jan 28, 2022
тред про еду в Андалусии.

непопулярное мнение: я не в восторге )) наличие свежих фруктов и морепродуктов — клёво, да, но при возможности стараюсь готовить еду дома. сейчас объясню почему.

а на фото — паэлья. она, конечно, вкусная!
(говорю не про мишленовские рестораны, а обычные, недорогие заведения)

в большинстве своём испанские блюда в кафе и тапас-барах выглядят не особо аппетитно, хоть некоторые из них на самом деле оказываются вкусными. вот фотки из гугла из топовых тапас-баров.
субъективно, но для меня практически все из типичных испанских тапас кажутся слишком пережаренными, солеными и жирными.
а меню во всех испанских заведениях приблизительно одинаковое.
Read 7 tweets
Jan 27, 2022
теперь поговорим про менталитет!

я не люблю обобщения и стереотипы, люди разные везде, но некоторые общие черты невозможно не заметить :)
первое, на что невольно обращаешь внимание, это то, что они более шумные. у испанцев заметно громче голоса, при этом разговаривать они любят очень экспрессивно.

в барах мне из-за этого всегда сложно сделать заказ, меня с моим голосом просто не слышат)
а бары они просто обожают. есть много тиктоков о том, что завтрак в испании — это пиво :)
это правда, оно тут разливается по бокалам с самого утра!

при этом откровенно пьяных людей я здесь никогда не видела. знают меру, наверное, не знаю, как это объяснить :)
Read 8 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Don't want to be a Premium member but still want to support us?

Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal

Or Donate anonymously using crypto!

Ethereum

0xfe58350B80634f60Fa6Dc149a72b4DFbc17D341E copy

Bitcoin

3ATGMxNzCUFzxpMCHL5sWSt4DVtS8UqXpi copy

Thank you for your support!

Follow Us!

:(