«اِلِنا چائوشسکو» همسر دیکتاتور کمونیست رومانی، دکترای شیمی و رییس موسسه شیمی رومانی بود که چندیدن مقاله‌ی تخصصی به نام او چاپ شده بود، اما حتی فرمول اسید سولفوریک را از رو هم نمی‌توانست بخواند. روزی کارمندان موسسه شیمی بخارست در نامه‌ای از او درخواست "الکل اتیلیک" کرده بودند که
النا در جواب آن‌ها می‌نویسد: «من شماها را می‌شناسم، شما می‌خواهید الکل‌ها را به خانه برده و عرق خانگی درست کنید». میرچا کورچیووی که از کارمندان موسسه شیمی بود می‌گوید: کافی بود ما به جای «الکل اتیلیک» فرمول شیمیایی آن را بنویسیم، تا او متوجه نشود منظورمان چیست و با آن موافقت کند.
رفتار نوکیسه‌گونه‌ی اِلِنا چائوشسکو و همسرش نیکولای چائوشسکو (دیکتاتور رومانی) به حدی عجیب بود که به هنگام اولین بازدید رسمی آن‌ها از آمریکا در دهه ۷۰، اِلِنا مصرانه درخواست کرده بود که همه‌ی منوی غذاها باید به زبان باکلاس فرانسوی باشد، در صورتی که آن‌ها حتی فرانسوی بلد نبودند.
سفر آن‌ها به شهر دیترویت کاملا در معرض لغو شدن بود، چون النا شنیده بود که در آمریکا قرار نیست به آن‌ها هدیه‌ی درخور یک همسر دیکتاتور بدهند. میرچا کودرئانو، دیپلمات رومانیایی به ادوارد بوئر نویسنده می‌گوید: دستیار النا از من پرسید که دیترویتی‌ها چی به بانو هدیه می‌دن؟
من‌گفتم: شهروندی افتخاری، کلید نمادین شهر و این‌چیزا. دستیار گفت: اون از این چیزا نمی‌خواد، او طلاجات، گردنبند، گوشواره و از این‌چیزای باکلاس می‌خواد. حتی وقتی که برخی مقامات هدیه‌ای برای او خریده بودند، او از پشت تلفن اصرار داشت که بدونه اون هدیه طلا چند گرم است.
از نظر همین دیپلمات سابق رومانیایی، پافشاری بر دریافت جواهرات و طلاجات به عنوان هدیه از سمت آمریکایی‌ها برای اِلِنا فقط حرص و طمع نبود. او علاوه بر آن می‌خواست در بازگشت به کشورش، آن‌ها را به نمایش گذاشته تا به مردم نشان دهد، او و شوهرش چقدر مورد احترام خارجی‌ها هستند.

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with شاوشَنک

شاوشَنک Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @mohammadaleph

19 Apr
صبح ۲۱ دسامبر ۱۹۸۹ بود که چند هزار کارگر در برابر محل سخنرانی دیکتاتور کمونیست رومانی جمع شده بودند تا به رسم هرسال سیاهی لشگر نمایش قدرت دیکتاتور باشند و به سخنرانی او در مورد افتخارات کسب شده‌ی سوسیالیسم با شعارهایی علیه فتنه‌گران ضدانقلاب پاسخ دهند (همان مرگ بر ضد ولایت فقیه).
این کارگران مورد اعتماد را کمیته مرکزی از چند روز قبل از چهارگوشه کشور جمع کرده و در بخارست (پایتخت رومانی) اسکان داده بود. لحظاتی بعد دیکتاتور در بالکن کمیته حاضر شد و شروع به همان سخنرانی‌های همیشگی کرد و در میان حرف‌هایش گه‌گاه سخنرانی او توسط شعارهای متملقانه‌ی جمعیت که توسط
بوقچی‌ها و نوچه‌های چائوشسکو دیکته می‌شد، قطع می‌شد.‌ هشت دقیقه از سخنرانی دیکتاتور نگذشته بود که یک‌بار دیگر سخنرانی او توسط جمعیت قطع شد، اما این بار نه با شعارهای متملقانه، بلکه توسط مردمی که او را هو می‌کشیدند و فریاد می‌زدند: «تی.می.شوا.را» که اشاره به تظاهراتی در شهر
Read 24 tweets
18 Apr
سولژنیتسین در مجمع‌الجزایر گولاگ نوشته بود: «طی دوران حکومت استالین نیمی از مردم در زندان‌ها بودند و نیمی دیگر در خیابان‌ها راه می‌رفتند و به افتخار رهبر هورا می‌کشیدند». حیله رهبران کمونیست این بود که موقعیتی را ایجاد کرده بودند که در آن کسب هرچیزی، هرقدر حقیر و ناچیز، به عنوان
نشانه‌ای از خیرخواهی و سخاوتمندی دیکتاتور تلقی می‌شد. اگر چیزی به مردم داده می‌شد، خوشحال می‌شدند، در حالی که در هر کشور دیگری آن چیز حق طبیعی مردم به شمار می‌رفت. در رومانیِ چائوشسکو هم همین اتفاق افتاد. احساسی که مردم رومانی به دیکتاتورشان داشتند به حس قدرشناسی و حتی مدح و تملق
او تبدیل می‌شد. فقر به طرز ترسناکی اخلاقیات را نابود می‌کند و جامعه رومانی در فقر زندگی می‌کرد. در این کشور شما می‌توانستید با اهدای یک جفت کفش و یک دست لباس فردی را تا ابد وامدار منت خود کنید. ماریلا چلاک، معمار ناراضی رژیم کمونیستی رومانی می‌گفت: «نگاه شما به دیکتاتور کمونیستی
Read 5 tweets
6 Apr
یکی از عجیب‌ترین وقایع تاریخ علم در اواخر قرن ۱۹ و ابتدای قرن ۲۰، تلاش‌های توماس ادیسون برای تخریب نام نیکولا تسلا و اختراعات او بود. در سال ۱۹۰۳ بود که فیلی به نام Topsy به دلیل سه فقره قتل، توسط دادگاه به اعدام محکوم شد. توماس ادیسون فرصت را مناسب دید و برای نشان دادن
خطرناک بودن فناوری توزیع برق AC نیکولا تسلا که البته به وضوح از فناوری DC ادیسون کارآمدتر، کم‌هزینه‌تر و بهتر بود، توانست موافقت‌های لازم را برای اجرای نمایش خود علیه تسلا جلب کند و قرار شد که Topsy را با وصل کردن به سیستم انتقال برق تسلا اعدام کنند.
در یک حرکت پوپولیستی و در حضور ۱۵۰۰ نفر، ادیسون Topsy را به برق AC تسلا وصل کرده و می‌سوزاند، البته برای مطمئن شدن از مرگ فیل به او چند هویج آغشته به سیانور هم داد. او به هیچ‌وجه به مردم نگفته بود که فناوری DC او به مراتب بلای بدتری بر سر فیل نگون‌بخت می‌آورد.
Read 11 tweets
4 Apr
در داخل و خارج از کره شمالی همه فکر می‌کردن چین دوست و متحد کره شمالی است، اما درواقع دیدگاه چین به ما چیز دیگری بود و هیچ‌کس به اندازه همقطاران کمونیست چینی، رهبر ما رو خار نکردن. وقتی که ارباب (چین) به سگش (اینجا کره شمالی) لگد می‌زنه، اتفاقی نمی‌افته، ولی وقتی سگ پای ارباب رو
گاز بگیره اوضاع فرق می‌کنه. تو فرهنگ کره یه مثلی هست که میگه: «اگه یه دروغی ۱۰۰ بار گفته بشه، حتی خود کسی که دروغ رو ساخته باورش می‌کنه.» حکومت رهبر عزیز حزب کیم جونگ‌ایل هم همین‌طوره. اونقدر به مردمش گفته بود که من قدرت خدایی دارم که خودش هم باورش شده بود. ولی چینی‌ها واسه
این‌که به خودش اجازه داده بود به سفارت چین تو پیونگ‌یانگ بره و سر یه «قرارداد» قدرت‌نمایی کنه، خارش کردن. قضیه از این قرار بود که چین واسه بزرگ کردن اقتصاد خودش، به کره جنوبی متمایل‌تر بود و کره شمالی چی برای عرضه کردن داشت؟ پناهنده و فراری‌. سال‌ها قبل‌تر در دهه ۵۰ هم
Read 7 tweets
3 Apr
Hey @Twitter
@NegarMortazavi clearly supports the IRI crimes and violence, and violates the ethics of journalism. She also threatens Iranian users to close their accounts. How should you treat journalists who supported ISIS? There is no difference here. IRI IS ISIS IN POWER.
Negar and also @Farnazfassihi are both liars, and ironically we and them, both of us know that. But they still lying about islamic republic reality. They don't allow to iranian peoples voice be heard in the world. @nytimes why you allowed them to doing their propaganda for IRI?
WOW, WOW! @farnazfassihi hides herself behind her gender as a woman, and threatening Iranian activists (who are in danger of being arrested by the IRI) Just because they criticized her. @jack @Twitter @TwitterSupport you guys should immediately do something about her.
Read 4 tweets
2 Apr
پس از فرارم از کره شمالی، ۳۵ روز از دست ماموران چینی و کره شمالی در حال فرار بودم. این کمی بیش از ۱ ماه از عمرم بود و با این حال درد آن مثل درد زایمان بود. برایم دردناک بود، چون به کسانی که در سرزمینی آزاد متولد می‌شوند آزادی رایگان داده می‌شود، درحالی که دیگرانی مانند من
باید برای آزادی جانشان را به خطر بیندازند. در کشوری آزاد و برای مردمان آزاد، گاهی ممکن است کلمه‌ی «آزادی» خیلی پیش‌پا افتاده، پوچ و معمولی باشد؛ اما دوست من یانگ مین که با او از کره شمالی فرار کردم، برای این آزادی خودش را از صخره‌ای به پایین پرت کرد و مُرد.
حتی امروز هم حزب کمونیست کره شمالی مردم را شست‌وشوی مغزی می‌دهد و به آنان می‌گوید که معنای هویت آنان به عنوان انسان بر زندگی در «سرزمین کیم ایل‌سونگ» و «مردم کیم جونگ‌ایل» بودن استوار است. استاد من در کره شمالی شعری نوشت و با تمجید از کیم جونگ‌ایل، او را معنای وطن وصف کرد،
Read 7 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Too expensive? Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal Become our Patreon

Thank you for your support!

Follow Us on Twitter!