Thread by @akhbar

أرسل زين الدين زيدان مدرب ريال مدريد المستقيل من منصبه رسالة إلى جماهير النادي الإسباني يوضح من خلالها أسباب رحيله وما حدث في الأشهر التي سبقت ما حدث، فما كان فحواها؟ إليكم ما نُشر عبر صحيفة ”آس“ الإسبانية.

#زيدان #ريال_مدريد #بيريز #زين_الدين_زيدان

إليكم النص الكامل للخطاب.. كل ما يلي على لسان زين الدين زيدان:

”أعزائي جماهير مدريد، لمدة 20 عاما ومنذ اليوم الأول الذي وصلت خلاله لمدينة مدريد، وارتديت القميص الأبيض، منحتموني حبكم، ولطالما شعرت أنه كان هناك شيء خاص بيننا“.

#زيدان #ريال_مدريد #بيريز #زين_الدين_زيدان

”شرفت بأن أكون لاعبا ومدربا لأهم نادي في التاريخ، لكن فوق كل شيء، أنا مجرد لاعب من لاعبي ريال مدريد، بسبب كل هذا أردت أن أكتب إليكم هذا الخطاب لأودعكم وأشرح سبب رحيلي عن تدريب الفريق“.

#زيدان #ريال_مدريد #بيريز #زين_الدين_زيدان

”حينما وافقت في مارس 2019 على العودة لتدريب الفريق بعد فترة من الراحة لـ8 أشهر، كان بسبب طلب من الرئيس بيريز، وأيضا بناء على طلبكم اليومي بعودتي، حينما أقابل أحدكم في الشارع أشعر بالدعم والرغبة في رؤية نفسي مجددا في الفريق، لأنني أشارككم القيم المدريدية“.

#زيدان #ريال_مدريد

”هذا النادي الذي ينتمي إلى أعضائه وجماهيره والعالم أجمع، حاولت نقل تلك القيم إلى كل شيء فعلته، وحاولت أن أكون مثالا، قضاء 20 عاما في مدريد هو أجمل شيء حدث لي على الإطلاق وأعلم أنني مدين بشكل خاص لفلورنتينو بيريز للمراهنة علي في 2001 وقتاله لكي أنضم في وقت شهد معارضة البعض للصفقة“

”أقول ذلك من قلبي، سأكون ممتنا للرئيس على ذلك للأبد“

”الآن قررت الرحيل وأريد شرح الأسباب، سأرحل لكنني لن أقفز من المركب، لم أتعب من التدريب، في مايو 2018 رحلت لأنه بعد عامين ونصف وتحقيق العديد من الانتصارات والألقاب شعرت أن الفريق احتاج للتجديد من أجل الاستمرار في القمة“

#زيدان

”اليوم، الأشياء مختلفة، أرحل لأنني شعرت أن النادي لم يعد يمنحني الثقة التي أحتاجها، لم يدعمني لبناء شيء سواء كان على المدى القريب أو البعيد، أعرف كرة القدم وأعرف مطالب فريق مثل ريال مدريد، أعلم أنه حينما لا تفوز فيجب أن ترحل“.

#زيدان #ريال_مدريد #بيريز #زين_الدين_زيدان

”لكن هناك شيء واحد هام تم نسيانه، كل شيء قمت ببنائه بشكل يومي تم نسيانه، ما ساهمت به في العلاقة مع اللاعبين، مع 150 شخصا يعملون حول الفريق“.

#زيدان #ريال_مدريد #بيريز #زين_الدين_زيدان

”ولدت فائزا، وأنا هنا للفوز بالألقاب، لكن فوق كل شيء نحن بشر وهناك مشاعر وحياة ولدي مشاعر بأن تلك الأمور لم يتم تقديرها، وأنه لم يكن مفهوما أن هذا العمل يحافظ على طريقة عمل ناد كبير، بطريقة ما تم توبيخي“.

#زيدان #ريال_مدريد #بيريز #زين_الدين_زيدان

”أرغب في احترام ما فعلناه معا، كنت سأحب أن تكون علاقتي بالنادي والرئيس مختلفة قليلا في الأشهر الأخيرة عن المدربين الآخرين“.

#زيدان #ريال_مدريد #بيريز #زين_الدين_زيدان

”لم أكن أطلب الكثير من الامتيازات بالطبع لا، لكن المزيد من تذكر ما حدث، اليوم حياة أي مدرب لناد كبير تستمر لموسمين فقط، وليس أكثر، لكن العلاقات البشرية ضرورية لأنها تدوم لوقت أطول، أهم من المال والشهرة وكل شيء يجب أن تعتني بها“.

#زيدان #ريال_مدريد #بيريز #زين_الدين_زيدان

”لهذا السبب كنت أتألم لقراءة رغبة الإدارة في إقالتي بعد أي خسارة، أو رحيلي إن لم أفز بالمباراة المقبلة، الأمر كان يؤلمني أنا والفريق بالكامل، لأن الرسالة كانت تُسرب عن عمد للإعلام لخلق تأثير سلبي على الطاقم التدريبي والتشكيك وسوء الفهم“

#زيدان #ريال_مدريد #بيريز #زين_الدين_زيدان

”الشيء الجيد أنه كان لدي فتية رائعين كانوا يفضلون الموت من أجلي، حينما ساءت الأمور أنقذوا مستقبلي بانتصارات رائعة، لأنهم آمنوا بي وعلموا أنني أؤمن بقدراتهم، بالطبع لست أفضل مدرب في العالم، لكنني قادر على منح القوة والثقة التي يحتاجها الجميع للعمل".

#زيدان #ريال_مدريد #بيريز

”أعلم بالضبط ما يحتاجه أي فريق، خلال 20 عاما في ريال مدريد تعلمت أن الجماهير ترغب في الفوز وبالطبع نحن نفعل لكن فوق كل شيء كل ما تريدونه منا هو أن نمنح كل ما لدينا، المدرب والطاقم التدريبي والجميع، ويمكنني أن أؤكد لكم أننا منحنا 100% من أنفسنا للنادي“.

#زيدان #ريال_مدريد #بيريز

”كما أرغب أن أوجه رسالة للصحفيين من خلال هذا الخطاب، عقدت مئات المؤتمرات الصحفية ولسوء الحظ تحدثنا قليلا عن كرة القدم وأعلم أنكم تحبونها كذلك، هذه الرياضة توحدنا، رغم ذلك من دون أن أدعي أنني أنتقدكم أو أعطيكم درسا..

"كنت أود ألا تكون الأسئلة دوما موجهة إلى الجدل، كنت سأرغب في أن نتحدث عن الكرة وفوق كل شيء اللاعبين، الذين سيكونون دائما الجانب الأهم في اللعبة، يجب ألا ننسى كرة القدم ونهتم بها“.

#زيدان #ريال_مدريد #بيريز #زين_الدين_زيدان

في رأيك.. بعد معرفة السبب، هل كان قرار زيدان بالرحيل صحيح؟

زيدان يوجه الشكر لجماهير ريال مدريد على دعمهم المستمر رغم عدم تواجدهم في المدرجات

هل يستطيع ريال مدريد تعويض زيدان؟

هل يعود زيدان لتدريب ريال مدريد لمرة ثالثة مستقبلا؟