Julieta Ovalle Profile picture
Aug 9, 2021 34 tweets 13 min read Read on X
"Bruckner & Mahler", por H. F. Redlich.

Capítulo: "Mahler - XIV. The Three Posthumous Symphonies”

#BrucknerAndMahler #SundayBlues #TeamLimantour

open.spotify.com/playlist/4bGZA…
Las 3 grandes obras que ocuparon las energías creativas de Mahler durante sus 3 últimos años de vida están íntimamente relacionadas una con la otra en cuanto temática, estado anímico, y “programa”: la despedida de Mahler a la vida y su preparación para la muerte.
Desde el fatal día de julio de 1907 cuando le detectaron una grave enfermedad del corazón, poco después de la trágica muerte de su hija, Mahler vivía sentenciado a muerte. Por instrucciones médicas cambió su forma de vida, y físicamente agotado, se convirtió en un hipocondriaco.
La necesidad de encontrar un nuevo modus vivendi coincidió con su partida de la Ópera de Viena a fines de 1907. La enfermedad y el deseo febril de vivir chocaban y creaban en Mahler una crisis existencial que despertó en él nuevos impulsos. Alternaba entre euforia y depresión.
En una carta escrita a Bruno Walter en Nueva York a principios de 1909, cuando estaba terminando "Das Lied von der Erde" y planeaba la 9ª Sinfonía, Mahler confiesa: “I am thirstier than ever for life and I find the ‘habit of life’ sweeter han ever”.
En sus últimas obras, Mahler busca expresar el conflicto interno entre su deseo de vivir y su profunda convicción de que la muerte estaba próxima. Todas ellas giran alrededor de la palabra y experiencia del “Adiós” y fueron concebidas en un espíritu de despedida.
“Das Lied von der Erde” culmina en un sexto movimiento vocal llamado “Der Abschied” (La Despedida), en el que Mahler une dos poemas chinos. Los siguientes versos podrían haber sido escritos por el compositor mismo, pues son un auténtico reflejo de un estado mental...
…de resignación bajo la creciente sombra de la muerte:

Amigo mío, en esta tierra,
¡la suerte no me fue favorable!
¿Adónde voy?
Vago por los montes.
Mi corazón solitario busca la paz.

No habrá más horizontes lejanos.
Mi corazón tranquilo espera su hora.
En la 9ª prevalece la misma atmósfera de despedida otoñal. En la partitura abreviada del 1er movimiento Mahler anotó “Oh días de juventud que se fueron, oh amor diseminado…”, en el 3er movimiento “A mi hermano en Apolo”, y el Adagio final se desvanece “ersterbend” (moribundo)…
…en un espíritu de extinción absoluta, disolviéndose en el universo infinito como lo hace “Das Lied von der Erde” en su acorde final “gänzlich esterbend” (muriendo totalmente). En las 2 hay mensajes y símbolos de adiós. Hay una alusión deliberada a “Les Adieux” de Beethoven.
El mismo estado anímico, combinado con la sensación de un pasado que rápidamente se desvanece y un futuro implacable, emana de las páginas de la inconclusa 10ª Sinfonía. El bosquejo del 4º movimiento termina con notas marginales de violenta emoción: “Leb’wohl mein Saitenspiel…”.
A. Berg, quien estudió la partitura del 1er mov. de la 9ª Sinfonía en 1910, escribió: "el primer movimiento es lo más celestial que Mahler haya escrito. Es la expresión de un excepcional amor por esta tierra, el anhelo de vivir en paz disfrutando la naturaleza, antes de morir”.
La actitud de Mahler hacia la trilogía del Adiós era mórbida, contradictoria y a veces casi patológica. Estaba seguro del especial valor de estas obras, como se puede ver en sus cartas a Bruno Walter. Sin embargo, no las publicó ni estrenó, como si les tuviera miedo.
Incluso Mahler trató de burlar al destino evitando la composición de la fatal 9ª sinfonía, llamando al ciclo de canciones “Das Lied von der Erde” una sinfonía, pretendiendo que escribía una 10ª sinfonía mientras hacía el bosquejo de la 9ª.
Estas tres obras fueron escritas de 1908 a 1910. Tanto el Lied como la 9ª Sinfonía fueron publicadas póstumamente en 1911 y 1912, y estrenadas por B. Walter en Munich y Viena. Los dos movimientos de la 10ª fueron estrenados por F. Schalk en 1924 en la Ópera de Viena.
Mahler recibió de su amigo T. Polka una copia de una antología de poemas chinos recientemente publicada, “Die chinesische Flöte”. El contraste entre el pesimismo y el amor por el vino y la naturaleza debe haber conmovido el corazón roto de Mahler.
La estructura del Lied es típica del Mahler tardío. Las lamentaciones fúnebres, la soledad y la muerte inminente (No. 2 y 6) establecen un marco para los 3 movimientos intermedios (No. 3, 4 y 5) que hablan del esplendor de la vida: la juventud, la belleza, el vino y la primavera.
Es en la canción introductoria “Das Trinklied von Jammer der Erde”, con una orquestación sutilmente orientalizada, donde Mahler mejor expresa su estado de ánimo: “Dunkel int das Leben, ist der Tod” (Sombría es la vida y la muerte).

open.spotify.com/track/5knRnjEC…
La rebeldía frenética y ensoñación del "Trinklied" cambia a total resignación en “Der Einsame im Herbst”, la cual se ha convertido un un modelo de delicadeza de música de cámara.

open.spotify.com/track/2zFaS6qn…
La alegría de los movimientos No. 3, 4 y 5 es como si se viera a la distancia a través de un telescopio. Es una reflexión de un mundo distante del “narrador” de la sinfonía.

open.spotify.com/track/6UjLFSPF…
“Der Abschied”, el movimiento más largo de la sinfonía, es una cantata para solista de proporciones épicas. Hay sonidos fúnebres y cantos de pájaro a lo largo del movimiento, y concluye repitiendo la palabra “Ewig” (Para siempre).

open.spotify.com/track/7DoqDMYY…
La 9ª Sinfonía está construida en líneas parecidas al "Lied". La muerte esta todavía más presente. Para Alban Berg, el primer movimiento expresaba la premonición de la muerte inminente.

open.spotify.com/track/189mPhxz…
Como en el "Lied", los movimientos allegro están están en medio, rodeados de música de duelo y presentimiento.

open.spotify.com/track/175fV7fq…
El Rondo-Burleske, con su desafiante rudeza y escandalosa hilaridad, es un Ländler que alterna con un vals y un minueto.

open.spotify.com/track/5tLt85Tp…
El maravilloso Adagio final retoma hilos del tejido del 1er y 3er movimientos, y del "Lied". La límpida belleza de las últimas páginas con sus frases curiosamente cortadas sugieren la agonía del narrador.

open.spotify.com/track/01PmouZh…
Mahler concluyó dos de los cinco movimientos de la 10ª Sinfonía en partitura abreviada, y uno de ellos, el Adagio, incluso en partitura completa, aunque ambos incompletos desde el punto de vista de la habitual autocrítica de Mahler.
Ernest Krenek, a petición de Alma Mahler, hizo una partitura práctica de esos dos movimientos (Adagio y Purgatorio), con el consejo de Franz Schalk y Alban Berg.
La 10ª Sinfonía estaba planeada en 5 movimientos, varios de ellos como scherzos. Mahler quizás la hubiera llamado la Sinfonía “Dante" o “Inferno”.
Los movimientos 4º y 5º tienen alusiones a Alma: “Sólo tú sabes que significa esto… Adiós, mi lira…Almschi: vivir para ti, morir para ti…”.
El primer movimiento Andante-Adagio, profundamente conmovedor no podría existir sin la coda de “Die Abschied”, el 1º y 4º mov. de la 9ª Sinfonía ni sin el Adagio de la 9ª de Bruckner.

open.spotify.com/track/26mrqyqR…
La belleza del solo de viola con el que inicia el movimiento, su transformación en un segundo tema de gracia melancólica, junto con el aterrador grito en el episodio "Inferno", hacen que uno se pregunte hasta dónde habría llegado Mahler si hubiera vivido algunos años más.
Con este capítulo concluye este maravilloso libro. Para cerrar con broche de oro, les comparto un ensayo que escribió Bruno Walter sobre Bruckner y Mahler.

uv.es/~calaforr/walt…
Y antes de cerrar este hilo, les anuncio el próximo libro que vamos a comentar: “Passionate Spirit: The Life of Alma Mahler” de Cate Haste, Editorial Basic Book, 2019. Espero que nos puedan seguir acompañando. Buenas noches.

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with Julieta Ovalle

Julieta Ovalle Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @julietaovallep

Nov 22, 2021
"Passionate Spirit: The Life of Alma Mahler", por Cate Haste.

Capítulo 15: “La Grande Veuve 1946-1964”

#PassionateSpirit #SundayBlues #TeamLimantour

open.spotify.com/playlist/6y0P7…
Alma tardó casi un año en poder regresar en Viena. Su visa llegó en septiembre de 1947 y partió inmediatamente, haciendo escala en Londres para visitar a su hija Anna. Cuando llegó a Viena, la esperaba un equipo de filmación:

Viena se encontraba aún en un estado deplorable. Alma se quedó en un hotel lleno de ratas. Su casa en Hohe Warte era inhabitable, había sido bombardeada y saqueada. Tanto los escritorios de Mahler y Werfel como los manuscritos de sus canciones, habían sido incinerados.
Read 32 tweets
Nov 15, 2021
"Passionate Spirit: The Life of Alma Mahler", por Cate Haste.

Capítulo 14: “Exile 1941-1946”.

#PassionateSpirit #SundayBlues #TeamLimantour

open.spotify.com/playlist/6y0P7…
Para consuelo de Alma, después de dos convulsivos años, Werfel empezó a trabajar en su nueva novela en enero de 1941. Alma retomó su vida social con los emigrados europeos de la costa oeste, entre los que se encontraban Thomas Mann, Arnold Schoenberg y Erich W. Korngold.
La casa en Los Tilos Road, rodeada de jardines de árboles de naranjo, era modesta para los estándares de Alma. En mayo de 1941 Werfel terminó el primer borrador de “The Song of Bernadette” y contrató a Albrecht Joseph, un judío alemán exiliado, ex director de teatro y guionista.
Read 26 tweets
Nov 8, 2021
"Passionate Spirit: The Life of Alma Mahler", por Cate Haste.

Capítulo 13: “Flight 1936-1941”.

#PassionateSpirit #SundayBlues #TeamLimantour

open.spotify.com/playlist/6y0P7…
Un año después de la muerte de Manon Alma seguía inconsolable. En Viena se preparaban los festejos del 25º aniversario de muerte de Mahler. Bruno Walter organizó varios conciertos apoyado por Schuschnigg, quien quería demostrar que Austria aún celebraba a sus judíos eminentes.
En junio de 1937 Alma visitó Berlín y vio cuánto se había transformado la ciudad bajo el régimen Nazi. Los cambios llegaron pronto a Austria. Mientras los Werfel vacacionaban en Capri en febrero de 1938 recibieron la noticia de la ida de Schuschnigg a Berchtesgaden.
Read 23 tweets
Nov 1, 2021
"Passionate Spirit: The Life of Alma Mahler", por Cate Haste.

Capítulo 12: “Gathering Storms 1931-1936”.

#PassionateSpirit #SundayBlues #TeamLimantour

open.spotify.com/playlist/6y0P7…
Durante los primeros meses en Casa Mahler, Alma recibía visitas casi a diario. Sabía exactamente cómo lograr una velada bella y placentera para sus huéspedes. Sobre su poderoso encanto, su hija Anna decía: “When she entered a room, or just stopped in the doorway…
…you could immediately feel an electric charge… Se was an incredibly passionate woman…And she really paid attention to everyone she spoke to. And encouraged them….She was able to enchant people in a matter of seconds.”
Read 28 tweets
Oct 25, 2021
"Passionate Spirit: The Life of Alma Mahler", por Cate Haste.

Capítulo 11: “Conflict 1921-1931”.

#PassionateSpirit #SundayBlues #TeamLimantour

open.spotify.com/playlist/6y0P7…
Franz Werfel recibió la noticia del divorcio de Alma y Gropius con gran alegría y alivio, y la llevó a Praga a conocer a sus padres. Para la madre de Werfel, Alma era “la única reina o monarca de nuestros tiempos."
Alma continuaba con su intensa vida social llena de arte y música en su salón rojo en Elisabethstrasse. En una de sus veladas, se interpretaron dos versiones de Pierrot Lunaire de Schoenberg, una dirigida por el compositor y otra por Darius Milhaud.

open.spotify.com/track/3Y20te0L…
Read 23 tweets
Oct 18, 2021
"Passionate Spirit: The Life of Alma Mahler", por Cate Haste.

Capítulo 10: “Intertwined Souls 1917-1920”.

#PassionateSpirit #SundayBlues #TeamLimantour

open.spotify.com/playlist/6y0P7…
Franz Werfel se convirtió en un visitante habitual del salón de Alma Mahler. A los 27 años era considerado como uno de los principales escritores jóvenes de la época. Sus ideas intrigaban a Alma, cantaba con una bella voz de tenor y recitaba sus poemas con un fervor fascinante.
Tiempo después, Alma reflexionó: “The evening on which Werfel and I played music together for the first time and we were so in tune immediately through our very own medium that we forgot everything around us and in front of the husband committed spiritual adultery.”
Read 26 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Don't want to be a Premium member but still want to support us?

Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal

Or Donate anonymously using crypto!

Ethereum

0xfe58350B80634f60Fa6Dc149a72b4DFbc17D341E copy

Bitcoin

3ATGMxNzCUFzxpMCHL5sWSt4DVtS8UqXpi copy

Thank you for your support!

Follow Us!

:(