Pato Aviador Profile picture
Aug 25, 2021 66 tweets 18 min read Read on X
✈️ Tornillo maldito
————————-

Inspiró incluso una película y es uno de los accidentes aéreos más espectaculares de la historia de la aviación. Además, pudo hacerse evitado.

Hoy os cuento la espantosa historia del vuelo 261 de Alaska Airlines.

🧵 HILO ⤵️
1.- Nuestra historia de hoy transcurre el 31 de enero de 2000.

El vuelo 261 de Alaska Airlines se prepara para cubrir la ruta entre Puerto Vallarta, en México y Seattle, EEUU, con una escala en San Francisco.
2.- La aeronave es un McDonnell-Douglas MD83, un desarrollo del DC9 muy popular en aquellos años.

Se trata de un bimotor de fuselaje estrecho y corto/medio alcance con capacidad para un máximo de 172 pasajeros.
3.- A los mandos del aparato se encuentra el capitán Ted Thompson de 53 años y 17.750 horas de vuelo, más de 4.000 de ellas en aviones de la serie MD.

Le acompaña el primer oficial y copiloto Bill Tansky, de 57 años y 8.140 horas de vuelo de experiencia.
4.- Completan la tripulación 3 auxiliares de vuelo. Además, a bordo de la aeronave hay 83 pasajeros, por lo que el número total de ocupantes asciende a 88 personas.
5.- El vuelo 261 despega sin incidentes de Puerto Vallarta a las 14:30 horas.
6.- Hora y media después, ya se encuentran a su altitud de crucero sobrevolando la costa del Pacífico a unos 31.000 pies, cuando los pilotos proceden a graduar el estabilizador horizontal
7.- El estabilizador horizontal, también llamado plano de profundidad, es semejante a un ala pequeña que se sitúa en la cola de los aviones.

El plano de profundidad suele servir para producir el movimiento de cabeceo.

Más info 👉 es.m.wikipedia.org/wiki/Estabiliz…
8.- Pero en el momento de realizar al ajuste, los pilotos se encuentran con una desagradable sorpresa: el estabilizador no se mueve, por lo que proceden a ejecutar la checklist para tratar de solventar el fallo.
9.- Sin embargo, el estabilizador continúa sin moverse. ¡Se ha atascado!
10.- A pesar de sus múltiples intentos, el estabilizador sigue sin moverse. Además, se ha atascado dejando la nariz del MD83 hacia abajo por lo que la aeronave comienza a descender.
11.- Para evitarlo, desconectan el piloto automático y proceden a establecer comunicación con el centro de mantenimiento de Alaska Airlines que les informa que el avión no tiene registrado ningún problema en los últimos 30 días.
12.- Preocupado, el capitán Thompson comienza a considerar desviarse a Los Ángeles, pero el personal de tierra de Alaska Airlines, preocupado por el efecto en los horarios que produciría el desvío, trata de persuadirle para continuar a San Francisco.
13.-

- Capitán (a su primer oficial): Me molesta, sabes? Creen que vamos a aterrizar, lo arreglarán y ahora les preocupa el flujo.
- Copiloto: Lo que quieren es presionarte
- Capitán: Pues sí. Lo llevaremos donde necesite
14.- Entretanto, los pilotos continúan tratando de desatascar el estabilizador que sigue bloqueado. Siguen utilizando distintos mecanismos como el switch del timón o la manija del panel central a la vez para tratar de liberarlo.
15.- No pueden siquiera imaginar que algo espantoso está a punto de ocurrir.
16.- Se registra un fuerte golpe en la sección de cola. El MD83 baja súbitamente la nariz y empieza a caer en picado.

- Capitán: ¡Mierda! ¿Lo tienes?
- Copiloto: ¿Qué estás haciendo?
- Capitán: ¡Ha sonado un crujido! ¡Mierda! ¡Suéltalo, suéltalo!
17.- El MD83 incrementa su velocidad rápidamente al caer. Comienza a sonar la alarma de exceso de velocidad.

OVERSPEED! OVERSPEED!

- Capitán: ¡Saquemos los spoilers!
18.- El capitán activa los frenos aerodinámicos o spoilers, unas placas montadas en la cara superior de las alas que al desplegarse hacia arriba modifican el flujo laminar consiguiendo el avión comience a perder velocidad.

📸 Foto: spoilers activados (en tierra)
19.-

- Capitán: Centro, Alaska 261, estamos cayendo en picado
- ATC: Alaska 261, repita
- Capitán: Sí, estamos saliendo de 26.000, cayendo en picado… casi. Hemos perdido el control vertical del avión.
- ATC: Alaska 261, recibido
20.-

- Capitán: Estamos en 237, solicitamos… espere, no… lo tenemos otra vez bajo control

La alarma de exceso de velocidad cesa y el MD83 parece estabilizase y nivelarse. ¡Los pilotos vuelven a tener el aparato bajo control!
21.-

- Copiloto: No sé yo…
- ATC: Alaska 261, diga qué altitud desea
- Copiloto: Repleguemos los spoilers
- Capitán: No, déjalos, parece que están ayudando… Parece que el avión quiere tirar hacia abajo
22.-

- ATC: Alaska 261, informe de su status
- Capitán: 261, estamos a 24.000 pies, algo estables
23.- La aeronave ha perdido varios miles de pies de altitud en apenas unos segundos, el estabilizador sigue atascado y los pilotos se están viendo forzados a tirar del yoke con todas sus fuerzas para mantener estable y nivelado el avión, pero parece que lo peor ya ha pasado.
24.-

- Capitán (a ATC): Estamos desacelerando y vamos a ver si solucionamos el problema. ¿Puede darnos un bloque de altitud entre 20 y 25.000 pies?
- ATC: Alaska 261, mantenga bloque de altitud entre 200 y 250
- Capitán: Tomamos ese bloque. Monitorearemos la frecuencia
25.-

- Copiloto: No sé qué hicimos pero no fue bueno, no lo repitamos
- Capitán: Sí, se nos fue la nariz abajo por completo
- Copiloto: ¿Está mucho peor que antes?
- Capitán: Sí, creo que estamos peor ahora. Vamos a reducir a 200 (nudos), a ver qué pasa
- Copiloto: Ok
26.- El capitán Thompson teme que si vuelve a usar los controles del estabilizador horizontal, el avión vuelva a entrar en picado, por lo que opta por otra estrategia: reducir progresivamente la velocidad.

Además, proceden a contactar de nuevo con el centro de mantenimiento.
27.-

- Capitán: Mantenimiento, aquí Alaska 261. Usamos el control switch y la manija y se nos fue la nariz abajo completamente
- Mantenimiento: Se descontroló nariz abajo
- Capitán: Lo seguimos teniendo atascado hacia abajo pero estamos aguantándolo
28.-

- Mantenimiento: Está teniendo full trim nariz abajo y ninguno hacia arriba, ¿es correcto?
- Capitán: Afirmativo. Fue nariz abajo y ahora no sabemos si intentarlo otra vez para ver si va hacia arriba
29.-

- Mantenimiento: Ok. A su discreción si quieren intentarlo me parece bien. Ningún problema. Nos vemos en la terminal
- Capitán (a su copiloto): ¿Qué te parece? ¿Lo intentamos?
- Copiloto: Hmmmm no. La verdad, no lo sé. Debemos informar a la gente de atrás
30.- El capitán Thompson procede a informar a los aterrorizados pasajeros: “Amigos, hemos tenido un problema de control de vuelo y lo estamos resolviendo en estos momentos. Si miran a su derecha podrán ver Los Ángeles. Nos dirigimos hacia allá.
31.- Estamos bastante ocupados tratando de resolver la difusión, pero no preveo ningún problema más en cuanto tengamos un par de subsistemas de vuelta. Estimo que aterrizaremos en Los Ángeles en unos 20 a 30 minutos”.
32.- Con enormes dificultades, los pilotos proceden a dirigirse hacia el aeropuerto de Los Ángeles. El capitán cree tenerlo todo bajo control. Ni en la peor de sus pesadillas podría llegar a imaginar lo que está a punto de ocurrir.
33.-

- Copiloto: LAX, aquí Alaska 261, estamos en 225, tenemos estabilizador atascado y mantenemos altitud con dificultad, pero creemos que podemos mantenerla. Nuestra intención es aterrizar en LAX
34.-

- ATC: Recibido. Autorizado para LAX directo desde su posición. ¿Quiere descender ya o qué desea hacer?
- Capitán: Necesito bajar a 10.000 pies, cambiar la configuración y asegurarme de que controlamos el avión. Nos gustaría hacerlo aquí, sobre la bahía
35.-

- Capitán: Extiende slats
- Copiloto: Hecho
36.- El capitán Thompson quiere ver si mejora el funcionamiento de los sistemas afectados extendiendo los slats.
37.-

- Capitán: Ok, chequeando…
- Copiloto: ¿Cómo lo ves?
- Capitán: Parece que quiere inclinarse más de tu lado
- Copiloto: Ok, ¿probamos flaps? ¿15? ¿11?
- Capitán: Probemos con 11
38.- Los pilotos se preparan para la aproximación. Ya han extendido los flaps y los slats y ahora continúan probando diferentes configuraciones hasta conseguir la más apropiada para realizar el aterrizaje. No será fácil con el estabilizador bloqueado.
39.- Pero, en ese momento, se oye un fortísimo golpe seco y comienza a desencadenarse el infierno.

- Copiloto: ¿oíste eso?
- Capitán: Sí…
40.- No tiene tiempo de completar la frase. El MD83 inclina violentamente la nariz hacia abajo y empieza a caer en picado. ¡Otra vez! Pero ahora están a muchísima menos altitud que antes.
41.-

- Capitán: ¡Pero qué mierda…! ¡Empuja y gíralo! ¡Gíralo!

Pero es inútil. El MD83 cae en una violenta espiral totalmente fuera de control. Los giros son tan brutales que el avión se coloca invertido boca abajo mientras sigue cayendo.
42.-

- Capitán: ¡Empuja! ¡Empuja! ¡Lado azul arriba! Rudder a la izquierda
- Copiloto: ¡No lo alcanzo!
- Capitán: ¡A la derecha! ¡Derecha! ¿Estamos volando? ¡Estamos volando! ¡Estamos dados la vuelta, pero estamos volando! ¡Spoilers! ¡Spoilers! ¡Allá vamos!
43.- Sin embargo, no hay nada que los pilotos puedan hacer. Tras 81 segundos volando invertidos, el MD83 impacta contra el mar desintegrándose casi por completo. No hay supervivientes.
44.- El MD83 descendió invertido y en picado hacia el mar unos 18.000 pies (casi 5.500 metros) en menos de minuto y medio a una velocidad de descenso de más de 13.300 pies por minuto (unos 250 kilómetros por hora). En ese momento ya nada podía hacerse por salvar el avión.
45.- Otras aeronaves cercanas observaron el drama impotentes, sin poder hacer nada. Uno de ellos dijo a los responsables del NTSB que el MD83 “volaba de forma errática, se movía de un lado a otro y daba vueltas continuamente”.

Luego lo vieron precipitarse al mar.
46.- Tras una ardua investigación realizada por la NTSB (Junta Nacional de Seguridad en el Transporte de Estados Unidos) sale a luz la identidad del culpable de esta tragedia: un tornillo.
47.- Los investigadores revelaron que los técnicos de mantenimiento no lubricaron adecuadamente el tornillo que acabó atascando el estabilizador.
48.- Un análisis posterior reveló que el 90% de los hilos de la tuerca se habían desgastado anteriormente y luego fueron esquilados durante el accidente.

Tras fallar la rosca, el actuador del estabilizador quedó sujeto a fuerzas aerodinámicas que no soportó y el sistema falló.
49.- Al parecer, los mecánicos de Alaska Airlines dedicaban bastante menos tiempo a realizar las tareas de mantenimiento de lo que recomendaba el fabricante del avión: menos de 1 hora frente a las 4 recomendadas.
50.- Las pruebas revelaron que las herramientas utilizadas por Alaska Airlines “arrojaban mediciones imprecisas” y que si se hubieran utilizado las adecuadas “habrían indicado el desgaste excesivo y la necesidad de reemplazar las piezas afectadas”.

google.es/amp/s/www.seat…
51.- La NTSB descubrió varios MD83 de la misma aerolínea con problemas similares a los del vuelo 261.

Sus estabilizadores también podían haber fallado en cualquier momento con catastróficas consecuencias.

historylink.org/File/2958
52.- El informe final de la NTSB publicó un total de 24 recomendaciones de seguridad, mantenimiento, supervisión reglamentaria y cuestiones de diseño. Más de la mitad estaban directamente relacionadas con la lubricación del estabilizador y el “end play checks”.
53.- También se incluyó una recomendación para que los pilotos fueran entrenados para que en caso de una falla del sistema de control del vuelo no se intenten procedimientos correctivos aparte de los especificados en la lista de verificación y…
54.- …en particular “en caso de una falla en el sistema de control del estabilizador horizontal no deben activarse motores guarnecidos alternativos. Si no se puede corregir el problema a través de las listas de verificación deberían aterrizar en el aeropuerto más cercano”.
55.- Enlace al informe oficial elaborado por la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte de EEUU (NTSB por sus siglas en inglés), organismo que investiga los accidentes aéreos en este país.

PDF 👉 ntsb.gov/investigations…
56.- La actitud del capitán Thompson solicitando realizar las maniobras sobre la Bahía de San Francisco para no sobrevolar zonas pobladas fue elogiada por la NTSB. La asociación de pilotos entregaron a él y a su copiloto, a título póstumo, la medalla de oro al heroísmo.
57.- Por su parte, Alaska Airlines fue encontrada culpable de “negligencia criminal” por parte de los Tribunales estadounidenses y condenada a pagar importantes indemnizaciones a los familiares de las víctimas.
58.- Esta historia sirvió de inspiración en 2012 para la producción de la película “Flight” (en España se tituló “El vuelo”) dirigida por Robert Zemechs y protagonizada por Denzel Washington.

En el film se narra un accidente muy similar.

imdb.com/title/tt190766…
¡Muchas gracias por leer hasta aquí!

Por favor, si os ha gustado dadle RT al tuit inicial para contribuir a que el hilo tenga la mayor difusión posible.

Recordad que cada miércoles subo un hilo nuevo sobre aviación comercial.

🧵 Os enlazo mis otros hilos a partir de aquí ⤵️
⚠️ Algunos avisos

1.- Las imágenes subidas a este hilo proceden (salvo la del tuit n° 18) a medios de comunicación norteamericanos y están aquí usadas en virtud del concepto de fair use desarrollado en la ley de propiedad intelectual de dicho país.

es.m.wikipedia.org/wiki/Uso_justo
2.- La foto de los spoilers activados es de @Adamantium119 que me ha tenido la cortesía de cedérmela.

El simulator de vuelo utilizado es RFS de @rortos

rortos.it/real-flight-si…
3.- Este hilo, al igual que todos los que he publicado hasta ahora sobre accidentes aéreos es un resumen de uno de los capítulos del libro “ALGO ESPANTOSO ESTÁ A PUNTO DE OCURRIR” que sacaré el próximo mes de noviembre con todos estos hilos (y algunos más) mucho más desarrollados
4.- En consecuencia, está protegido por (c). Se autoriza (y agradece) su difusión mediante RETWEET dentro de Twitter, pero queda EXPRESAMENTE PROHIBIDA su redifusión fuera de este medio, sea total o parcial, NI SIQUIERA citando la autoría así como la creación de obras derivadas
5.- La realización de estas acciones u otras análogas haría incurrir en responsabilidades legales y podría dar lugar, por mi parte, al ejercicio de acciones penales.

Todo este rollo está dedicado a determinados “periodistas” que creen que lo que hay en internet es suyo. De nada.

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with Pato Aviador

Pato Aviador Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @PatoAviador

Aug 9
✈️ Accidente aéreo en São Paulo (Brasil)

Un avión de la aerolínea Voepass se ha estrellado este viernes 9 de agosto de 2024 en Brasil pereciendo todos sus ocupantes.

¿Qué sabemos hasta ahora?

🧵 HILO ⤵️
1.- La aeronave involucrada es un turbohélice ATR-72-212A como el de la imagen, matrícula PS-VPB, que cubría la ruta Cascavel-São Paulo con el número de vuelo 2Z-2283, llevaba a bordo 58 pasajeros y 4 tripulantes, 62 personas en total. Image
2.- Los hechos han ocurrido esta tarde, a las 13:12 hora local (16:22 UTC, 18:22 en España).

Según las primeras informaciones, los pilotos perdieron el control de la aeronave cuando estaban llevando iniciando la aproximación a São Paulo, volando a unos 17.000 pies (5.000 m).
Read 8 tweets
Mar 27
✈️ Tragedia en Los Rodeos

Hoy se cumplen 47 años.

El 27 de marzo de 1977, dos jumbos colisionan durante el despegue en el aeropuerto de Los Rodeos (Tenerife). Fallecen 583 personas en el que es hasta ahora el accidente más catastrófico en la historia de la aviación

🧵 HILO ⤵️ Image
1.- Nuestra historia de hoy arranca a media mañana del domingo 27 de marzo de 1977. Una bomba hace explosión en una floristería del aeropuerto de Gran Canaria a las 13:15 horas dejando una persona herida. Image
2.- Se trata de un atentado del Movimiento por la Autodeterminación e Independencia del Archipiélago Canario (MPAIAC), un grupo terrorista independentista. Image
Read 57 tweets
Mar 25
✈️ 𝗔𝗦𝗘𝗦𝗜𝗡𝗔𝗧𝗢 𝗘𝗡 𝗟𝗢𝗦 𝗔𝗟𝗣𝗘𝗦

Un piloto desequilibrado y mil controles que fallaron provocaron, el 24 de marzo de 2015, hace hoy 9 años, una tragedia aérea realmente espeluznante.

Hoy os cuento la historia del vuelo 9525 de 𝗚𝗲𝗿𝗺𝗮𝗻𝘄𝗶𝗻𝗴𝘀.

🧵 HILO ⤵️ Image
1.- Nuestra historia de hoy comienza la mañana del martes, 24 de marzo de 2015.

Son las 10:00 horas y el vuelo 9525 de Germanwings se prepara para partir desde el aeropuerto de El Prat-Barcelona rumbo a Düsseldorf, en Alemania. Image
2.- Fundada en 2002, Germanwings fue hasta el pasado año 2020 en que se integró en Eurowings, la aerolínea de bajo coste del grupo Lufthansa.
Read 43 tweets
Feb 19
Hoy, 19 de febrero, se cumplen 39 años de una de las peores catástrofes aéreas ocurridas en España que es, además y hasta la fecha, el peor accidente sufrido por la aerolínea Iberia. Murieron 148 personas.

Hoy conmemoramos la tragedia del Monte Oiz. ¿Qué ocurrió?

🧵 HILO ⤵️ Image
1.- Los hechos ocurren el martes, 19 de febrero de 1985. Esa mañana, el vuelo 610 de Iberia, un Boeing 727-256 parte del aeropuerto de Madrid-Barajas rumbo al de Bilbao.

Los 727 eran aviones trimotores de fuselaje estrecho muy populares en aquella época. Image
2.- Al mando de la aeronave se encuentra el comandante José Luis Patiño, un experimentado piloto de 51 años con más de 13.000 horas de vuelo a sus espaldas.

Le acompañan el primer oficial Emilio López Peña y el ingeniero de vuelo Gregorio Arriba, ambos de 38 años. Image
Read 26 tweets
Jan 7
El pasado 5 de enero de 2024, el vuelo 1282 de Alaska Airlines, un Boeing 737 Max 9 con 177 personas a bordo, experimentó una descompresión explosiva al desprenderse una puerta correspondiente a una de sus salidas de emergencia.

¿Qué sabemos hasta ahora?

🧵 HILO ⤵️ Image
1.- El incidente ocurrió durante la fase de ascenso, poco después de despegar del aeropuerto de Portland (Oregon, EEUU). La aeronave tenía como destino Ontario (Canadá).

Se trata de un aparato prácticamente nuevo. Entró en servicio el 31 de octubre de 2023.
2.- Cuando el aparato se encontraba en torno a 16.000 pies (unos 4.900 metros), la puerta correspondiente a una de las salidas de emergencia y su panel de sujeción, así como partes de un asiento desocupado (fila de asientos 26), se separaron violentamente de la aeronave. Image
Read 17 tweets
Sep 9, 2023
⚖️ Uno de los errores más comunes que cometen las personas que no han estudiado Derecho es no distinguir entre “ilegal” y “delito”.

¿Que un comportamiento esté prohibido por la ley implica que reviste carácter delictivo? ¡No! Os lo explico en este breve hilo jurídico.

🧵⤵️
1- Para entender la distinción entre acto ilegal y acto delictivo es fundamental comprender primero estos dos conceptos clave.
2- 𝗜𝗹𝗲𝗴𝗮𝗹𝗶𝗱𝗮𝗱: Este término se refiere a cualquier acción u omisión que va en contra de la ley, pero no todos estos actos son delito. Las ilegalidades pueden variar ser meras infracciones de normas de nuestro ayuntamiento, cómo arrojar basura en un lugar no permitido.
Read 14 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Don't want to be a Premium member but still want to support us?

Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal

Or Donate anonymously using crypto!

Ethereum

0xfe58350B80634f60Fa6Dc149a72b4DFbc17D341E copy

Bitcoin

3ATGMxNzCUFzxpMCHL5sWSt4DVtS8UqXpi copy

Thank you for your support!

Follow Us!

:(