Love this strange, hypnotic poem from Cszelaw Milosz’s anthology, A Book of Luminous Things. Image description below. Page from a book that reads...
Page from a book that reads: “Carlos Drummond de Andrade. 1902-1987. This poem is like a joke and we are inclined, first, to smile, yet a moment of thought suffices to restore a serious meaning to such an encounter.
It is enough to live truly intensely our meeting with a thing to preserve it forever in our memory.”Title of poem: “In the Middle of the Road.”
Copy of poem: “In the middle of the road there was a stone / there was a stone in the middle of the road / there was a stone / in the middle of the road there was a stone.//
Never should I forget this event / in the life of my fatigued retinas. / Never should I forget that in the middle of the road / there was a stone / there was a stone in the middle of the road / in the middle of the road there was a stone.”
Translated from the Portuguese by Elizabeth Bishop.” There is a hand covering the right side of the page.

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with Sarah Katz

Sarah Katz Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @sarahbea89

2 Dec
“may God have a photograph of this”—oof. Just read Ilya Kaminsky’s DEAF REPUBLIC (@GraywolfPress) for the third time. It is such a blessing to read other deaf/hard of hearing poets. A page from the book DEAF R...
A page from the book DEAF REPUBLIC by Ilya Kaminsky. The poem is called “Soldiers Aim at Us.” It reads: “They fire / as the crowd of women flee inside the nostrils of searchlights // —may God have a photograph of this— //
in the piazza’s bright air, soldiers drag Petya’s body and his head / bangs the stairs. I // feel through my wife’s shirt the shape / of our child. //
Read 6 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Too expensive? Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal

Or Donate anonymously using crypto!

Ethereum

0xfe58350B80634f60Fa6Dc149a72b4DFbc17D341E copy

Bitcoin

3ATGMxNzCUFzxpMCHL5sWSt4DVtS8UqXpi copy

Thank you for your support!

Follow Us on Twitter!

:(