Thread by @antiabroadunde1

Ну, приступим потихоньку, штоле. Сначала вводное, кто я вообще такая, потом завтрак, перекур, далее везде
Siema szanowne państwo!

Итак, вводное. Мне 31 год, из которых последние 4 я в Польше, я из Москвы (важно!), я обитаю в Королевском городе Кракове (далее Кряков), я, как нетрудно заметить, женского пола. А ещё я атеист, курю и ... ТЕСТИРОВЩИК

Как меня вообще занесло в Польшу вопрос спорный, бо с одной стороны, планы куда-нибудь уехать у меня были всегда, с другой - как говорится, 'мы ж говны', поэтому страны, беднее/меньше Франции я и не рассматривала никогда.

Существование Польши вообще до 2017 года для меня было исключительно теоретическим + один раз проезжала на автобусной экскурсии мимо Польши (в далёком 2006), запомнила смешное слово 'склеп' и красивую собаку, конец

А тут внезапно мне предложили работу с релокацией. Кто предложил говорить не буду, кому надо догадается, а кому не надо - так и не надо.
А дальше немного памятник моему идиотизму. Я как бы согласилась. Но как бы не поверила.

Ну серьезно, в моём мире добрых фей и ласковых щенят никто тебя никуда не повезет за свой счёт. Да ещё и в другую страну. Да ещё и в ЕС. Короче, это все здорово, но я даже собирать вещи начала за день до вылета, тоже в шутку

И в шутку приехала в аэропорт и даже в самолёт села. И слетала в Варшаву. Дважды. Один раз из, собственно, Москвы, а в другой - из Варшавы. Так мы узнаем о первом сомнительном достоинстве города Кряков, ну и Польши вообще. Туманы и 'ТУМАНЫ'. Разница есть.

Туман это туман, погодное явление, всем знакомо, в Польше может принять катастрофический масштаб и отменить полеты
'ТУМАН' это смог. И думала я, что после Москвы ничего не страшно, но не угадала.
Для примера скрины из эйрвижала

И смоги это реально проблема. Суть в том, что центральное отопление в Польше есть, но, мягко говоря, очень не везде, а остальные виды отопления требуют дров и еретиков. (В Польше вообще многое этого требует)
А в результате имеет дым и всяческий горелый мусор.

Проблема актуальна с наступлением холодов, -3 - ХОЛОДА.
Если вам не повезло и ваша дыхалка к такому непривычная, как, в частности, была моя, добрый лекаж предложит вам ингалятор и свалить нахрен в горы на зиму
Спасибо конечно

Тот факт, кстати, что -3 это холода, был и остаётся неприятным лично для меня, я существо толстокожее и вообще родственник моржа, поваляться в снегу щачлом это мое полное все, а когда в апреле здесь становится +30 - это мое ну вот и все.

Ну про климат я потом ещё отдельно скажу, хотя это будет уже чисто имхо, ну так на самом деле, здесь почти все будет чистой имхой, ибо

А пока вернёмся к вводной и переезду. Первое, что меня удивило - размеры. Все, встреченные мной на жизненном пути поляки считали своим долгом сообщить мне, какой Кряков большой город, в нем почти лям населения! (Считая агломерации)

Как коренная москвичка, слушала я это с вежливым ДА ЧТО ВЫ ГОВОРИТЕ. Потому что а - после Москвы Кряков деревня. И б - ТУТ НЕТ МЕТРО.
Тут неплохой, говоря откровенно, общественный транспорт, но отсутствие метро оказалось неожиданно болезненной потерей

Настолько, что иногда я все ещё тупо катаюсь на трамвае, у которого есть 2(две!) подземные остановки. Почти метро, ага. Подкармливаю свою хрен знает откуда вылезшую ностальгию.

Ну, касательно того, что мне поляки говорили. Это о тех поляках, которые могут в английский. Не все поляки в него могут, чтобы вам там не казалось.
А по приезду, в польский совсем не могла я. Особенно потому, что польский мне казался сломанным русским.

Это вообще ловушка языка, потому что я понимала, что люди говорят - общий смысл как минимум. Вообще, за прошедшие годы, могу сказать, что в большинстве мест Крякова шанс наткнуться на русскоговорящих весьма высок.
Шанс наткнуться на них в убере стремится к 100%

Польский язык - это ещё одна отдельная тема, к которой я может быть вернусь, но пока коротко. В большинстве случаев для работы польский вам здесь не нужен, английского хватает. Для жизни польский, на мой вкус, нужен, но я знаю многих, кто им не заморачивается

Острее вопрос языка встаёт на рубеже пяти лет пребывания, когда пора оформлять документы резидента ЕС, поскольку для этого требуется языковой сертификат

Но, опять же, из опыта, например, походов к врачу - лучше хоть немного им владеть.