GQ: Soon you’ll have to pack again. You always carried a big backpack when you went on foreign tours
JK: Aww, right! But there weren’t that many things in the bag though
GQ: Then how could it have been so huge? So full?
JK: I always need to have lots of storage places. That’s the same when I decorated my room in the dorm. I need to have space ready so that I can put things in it because I don’t know if I’d want to bring something any time. So I get the biggest one when I buy a carrier
JK: I always bring the biggest carrier with me even when I have only a small amount of things to bring
GQ: I was curious what you’d bring with you to the US since you’re going there in 2 years. Now, I’m curious what you’d bring with you in your carrier
JK: I’ll bring the air of the concert venue
GQ: Excited and nervous, are you still like that?
JK: Of course, it’s not “still” but “even more so”
GQ: When this conversation is unveiled, the concerts must be over. But I’m happy that the interview will be
GQ: a record that Jungkook was excited this much (for the concert)
JK: Right (Jungkook smiled so purely)
GQ: In a recent interview, you said you want to show more of your “light and honest side" so I'll ask you some TMI questions. You have to respond fast like a speed quiz
JK: For me, it takes longer in that situation. But I’ll give it a try
GQ: How long is your right index finger?
JK: Right one… Wait a minute. How many centimeters would this be…
GQ: It really take long for you
JK: I think it's about 5 centimeters. How long is 1 cm?
(Even the staff who was watching came to give a hand.)
JK: 1, 2, 3 … Let’s make it 6.5 cm. Oh, 7 cm. Since we're seven
GQ: It looks longer than 7 cm. Anyway, what about your foot size?
JK: It’s 275 mm but I usually wear 280 mm
GQ: What instrument do you want to learn the most?
GQ: And today's TMI?
JK: Piano. I’ll have samgyeopsal (*pork belly) after I finish this
GQ: I’m so jealous
JK: Hahahaha
GQ: In fact, the questions that I just asked you are the ones you yourself asked us in 2016 asking to guess about you.
JK: Oh! Really?
GQ: I don't know the other answer because they were edited out, but you answered that your foot size was “270.1”
JK: Puhuhuhuhu (*chuckling sound in Korean) So I’ve grown from 270 mm to 275 mm
GQ: I was curious about this question asked to you by GQ back then
GQ: It was ‘Music that you often listened to when you were 14’. I’m curious how has your favorite music has changed. From those that Jungkook of back then listened to when you began your trainee life at the age of 15, to those that Jungkook of now listens to as he turns 26
GQ: in the new year. You can feel a person’s air from that person’s music
JK: I was a first grader in the middle when I was 14 years old, so wow… I remember practicing b-boying in the school dance practice room back then. I was dancing, and then playing as I sang along to the
JK: songs that were playing, and then practicing again. These days I listen to the type of songs I want to work on. I listen to songs that sound good to me. There are many songs that I only remember the melody, whereas I don't know the title or I can’t memorize the singer's name
• • •
Missing some Tweet in this thread? You can try to
force a refresh
GQ: I was struck by a phrase in "Still With You” the one you wrote. It’s “Though we may be out of step.” The usual course would be to suggest to match the footsteps but you just accept they might not align. It was somewhat cool to say so
JK: I wasn't exactly intending to have a cool attitude. But now that I hear it, yeah, it could sound so. When I was writing the lyrics, it was in the middle of the hard times due to the pandemic. We and ARMY couldn’t see each other
JK: Then, Armys might get the feeling that we are farther apart from each other. So, I wanted to say to them ‘Our footsteps may not match, I still want to go along together with Army.’
GQ: You said you want to write lyrics based on complete imagination, going beyond writing
GQ: When I was preparing for this interview, I kept thinking about this. Suga once said that your job is like going back and forth between the hot bath and the cold bath. And I thought Jungkook you seem to be always in the cold bath
JK: Why?
GQ: It’s like you are endlessly enduring the cold. I mean you are in such a position that you may well get yourself relaxed at a warm place, but you’re constantly going hard on yourself. You cry at concerts because you think you’re lacking. Even now (you speak so)
JK: (Jungkook laughed small)
GQ: I think that’s your grit
JK: I appreciate it that you put it that way. It’s just that I can’t just bear doing nothing. It comes hard on me if I rest for a long time. That is, it gets hard in my mind. So I have to do something, anything.
Jungkook used some metaphors to talk about his life and himself. Jungkook said his life now would be at 2AM if he were to position his present self among 24 hours of a day. He said “Because 2AM is an ambiguous hour.”
“For me, it is ambiguous. Because I usually go to bed at 4AM and it’s right at 2AM that I ask myself whether I should sleep or do something. That’s how my life is right now. I have lots to think about. Like what should I do now, and there are some realistic thoughts.”
“So, yeah, I would said I’m at 2AM.”
He then said he would look like a hexagon which is split and cracked, if he were to draw his self-portrait. “I always want to be perfect, I always aspire to go up, and I think that I do have talents for that, but I also consider myself lazy.”