Thread by @_elfaro_

🔥 Lo mejor de @ElFaroEnglish | En 2021, El Faro dio que nuevos pasos para explicar #Centroamérica a quienes nos leen en distintos países, incluso si no hablan español. Estas son las mejores #publicaciones del año en El Faro English. ⬇️

1️⃣ “Criminal Investigation Found the Bukele Administration Hid Evidence of Negotiations with Gangs”

🖊 @chelefaro, @gacaceres y @CronistaOscar

elfaro.net/en/202108/el_s…

2️⃣ “U.S. Government Hid Presence of U.S. Advisor in El Mozote Massacre, Expert Says”

🖊 @raudaz_ y @romangressier

elfaro.net/en/202104/el_s…

3️⃣ “ ‘The real crisis has only begun’: Surviving the Virus in New York Migrant Neighborhoods”

🖊 @CronistaOscar

elfaro.net/en/202108/cent…

4️⃣ “In Honduras, a Friend of Drug Lords Loses His Seat in Congress”

🖊 @CarlosDada

elfaro.net/en/202112/cent…

5️⃣ “Oliver Stone's Problematic Gaze on the Salvadoran Civil War”

🖊 Erik Ching

elfaro.net/es/202108/colu…

6️⃣ “Salvadoran Soccer Team, a California Export”

🖊@raudaz_

elfaro.net/en/202111/el_s…

7️⃣ “Bukele's Party Now Has a Clone in Guatemala”

🖊 @romangressier y @glabrador

elfaro.net/en/202110/cent…

8️⃣ “The Central Americans Seeking Asylum in Europe”

🖊 Melissa Vida

elfaro.net/en/202102/cent…

9️⃣ “ ‘A Leader Unready to Go after Corruption Won't be a U.S. Ally’ ”

🖊 @jlsanz

elfaro.net/en/202101/el_s…

🔟 “Bukele's Plan — Launching National Cryptocurrency by Year's End”

🖊 @sergioarauz, @raudaz_ y @romangressier

elfaro.net/en/202107/el_s…