Thread by @btsweverseeofc

📰 Um OP postou uma foto que sua sogra mostrou relacionada a Jimin.

Aparentemente, uma amiga de sua sogra conhece Jimin, mas na foto é Jimin com alguém da familia.

[NO POST];

#.AutografoDoBTS - De quem será esse autografo?
heh hoje minha sogra ganhou um autografo (+)

de alguém do BTS hehe
Mas a verdade é que ela não sabe de quem é 🤣🤣🤣
Ganhei um #.AutografoDo #.BTS
BTS estava em #.Busan!!! hehe
Minha #.mãe perguntou de quem era mas não sabemos.

N/T: quando OP coloca "mãe" com a hashtag não se sabe se ela está falando da propria (+)

mãe ou da sogra. 'Sua sogra', a 'mãe do seu amigo', ou a sua propria mãe.. Na Coréia, os coreanos (a), chamam a mãe dos outros de 'mãe', também!

Continuação do post do(a) OP 👇

"Foi uma loucura receber tantas DMs 😅
Graças aos comentários, fui informada de que o dono do autógrafo é Jimin, wow;;;

Nem acredito que Jimin é a pessoa famosa de quem minha sogra falava todo esse tempo ;;;
😅😅😅

Um(a) amigo(a) dela...
Tem uma ligação dessas com Jimin do bts..
Tive um choque de realidade quando vi algumas fotos que ela mandou hehe

Essa é uma foto de Jimin com um parente
Espero que não hajam mal entendidos 😅

Houveram pessoas que educadamente me perguntam várias coisas, mas...
Houveram mais pessoas que passaram dos limites 😞
(Confirmação dos fatos, perguntando se não é rumor e etc)

E me preocupei muito com meu feed sendo exposto em tantos lugares

Eu não sou ARMY 😅
Eu não tenho nenhuma relação com o fato da minha sogra ter qualquer tipo de conexão com ele;;;;;

Espero que saibam que eu sou mãe de uma menina do ensino fundamental, trabalho como professora e esse é meu espaço pessoal onde compartilho meu dia a dia (+)

e meus trabalhos de educadora~"

-
-
Se pegar, por favor dê os devidos créditos! | © BWO. | @BTS_twt

Tradução do post do OP (kor -> pt): 🌸