Thread by @laudive1978

#Barumbu
Depuis 7.00, en culotte. Suis assis au coin, Sonabata/Galacidamo, avec qlqs petits frères du quartier. Songotobo.org. Dans ce thread, je vous partage les faits divers vécus/entendus. Autour de nous, plusieurs chants de louange. +/4 églises. Ngwasuma ya Lola.

11hrs12. "Leader, ozo kamua? Ba fillettes Oyo n'a ba gde Sr n'a bango, baza n'a molimo ya parquet". Jonas, un de jeunes s'étonne que je sois surpris par le spectacle. Ba filles de 14-17 ans baza kotambola sans soutien. Et les plus âgées 18-27 ans, sans caleçon en collants noirs.

11hrs14. Mua dispute entre les agents SNEL et un bourgeois du quartier. ''Mais yo AC (chef de secteur), ba conflits spermiques n'a boni na petite wana ya salon de coiffure, biso tokola ba victimes ya déception n'a yo? Ohhh zongisa courant dit!". Des rires autour."Leader, omoni ?"

11hrs17. Bible n'a maboko. Veste. Démarches assurées . Mais curieusement, mutu aza ko monologues ye Moko. '' Leader, Kin kk boye. Janvier, faux mois. Moyi, mpiaka, ba grippes. Toza ko vivre kk n'a ngolu." Naotala kk. Nazo manga commentaires. ''Leader, tomesana. Ekosimba kk".

11hrs23. Un autre jeune? Petit bocal de tabac. Solidarité de consommateurs. On se le partage. Moi aussi j'essaye. "Huumm Leader. Ba sequelles eza nanueee...". Toseki. "Ba vieux bafanda kimia boye, ba anciens terroristes". Koseka makasi. "Pt, Gd mère azalaka kotia tabac. Nayebi".

11hrs25. Une dame passe. Un bb en mains. Tt le monde se lève.Y compris moi. De beaux yeux, son bb. "C ki?" "Leader, wana Sonia. Ex ya Pt Claude. (Le garcon à ma droite). Sonia est mariée depuis 2 ans. Le dimanche, elle vient visiter ses parents. Ye nde akoma 1e ndeko ya Claude.

11hrs34. "Leader, ba hommes mariés serieux awa na Sonabata, baza mukie". Parcelle par parcelle, ces jeunes bayebi ki consomme ki localement. On m'a même cité dans la liste, avec des faits et de dates, que je m'interessais trop à une dame là. En plus c'est vrai! "Tomonaka bino!"

11hrs40. Le Proprio d'un immeuble en construction passe:"Leader, facon ndaku ya Vieux oyo emati, non. Soit moto soit mbongo ya l'Etat". Des regards autour. "Pts Frs. Je ne sais pas. Une chose est sure, il fo ko éviter ba préjugés. Ko gagner vie na Kin eza kk moyibi te"! Murmures.

11hrs50. "Leader, na age na biso, tokomi koluka kk matembele bana balia. Est ce que eza normale?" Je reste silencieux. "Pte Sr asilisa na UPC. Ti lelo job, rien!". Asala nini, je demande. "Soki FASE, soki economie". Ok, na soir boya na ye. L'employabilté des jeunes eza défi awa.

12hrs00. Une dame qui est venue s'assoire avec nous "Vieux Laurent. Ata konika bilamba. Lukela ngai. Kindumba pema. Soki pe fond de commerce ya niongo, kobosana biso te. Bière, esubamaka. Damage esumbamaka. Mais soki oza mua activité na yo, na suka ngonda, oza pepele." Je me lève