Erik Villar Profile picture
Feb 8 65 tweets 15 min read
Hoy es un día perfecto para hablar de vikingos, en concreto sobre apodos curiosos que te encuentras cuando lees las sagas e investigas un poco a esta gente. También porque no puede ser que @TheValkyriesVig se coma todo ese curro sola, hay que apoyarla
Por supuesto este hilo va a tener reyes, mercaderes y demás pero también mujeres que fueron reinas o saqueadoras que la historia no ha olvidado, porque esto de los apodos chulos no distingue de sexos
Por supuesto todos esos “el Rojo”, “el Fuerte”, “la Bella” y cosas así normales y comunes se quedan fuera de esta selección, y tampoco me meto a valorar los nombres por muy feo que me parezca llamar a tu hija Thorgunna. Y ahora… COMENCEMOS:
Harald de los Hermosos Cabellos (Haraldr Hárfagri): El rey Harald I decidió que no se iba a cortar ni a peinar el pelo hasta que unificase Noruega, lo que le dio el apodo de “Peludo”. Cuando consiguió la unificación le dio por cuidarse el pelo como si tuviese acciones de L’Oréal
Erik Hacha Sangrienta (Eiríkr blóðøx): Uno de los 23 hijos de Harald I de Noruega y quien le sucedió en el trono. Varios de sus hermanos también querían ser reyes y Erik les quitó las ganas y la vida a golpe de hacha, hasta que otro hermano, Haakon el Bueno, consiguió destronarle
Gunnhild Madre de Reyes (Gunnhildr konungamóðir): La mujer de Erik Hacha Sangrienta e hija de Gorm el Viejo (unificador de Dinamarca). Sus dos hijos lucharon contra Haakon el Bueno para recuperar el trono noruego, uno lo consiguió (Harald II) y de ahí el apodo
Harald el de la Piel Gris (Harald gråfeldr): Harald II de Noruega, el hijo de Erik y Gunnhild que consiguió quitarle el trono a Haakon el Bueno. El apodo lo ganó por enriquecerse con el comercio de pieles de animales, en concreto la piel de las ardillas, que en invierno es gris
Harald Diente Azul (Haraldr Blátǫnn): Rey de Dinamarca y de Noruega, heredó la corona danesa de su padre Gorm el Viejo y sucedió a su sobrino Harald II al frente de Noruega. Tal vez tenía un diente azul por enfermedad o puede ser una mala traducción interpretada como Bluetooth
Sven Barba Partida o Sven Barba de Horca (Sveinn tjúguskegg): Hijo mayor de Harald Diente Azul, le quitó los reinos de Noruega y Dinamarca, invadió Inglaterra y se proclamó rey de este reino también. El apodo viene por tener un largo bigote o una barba recogida en dos coletas
Sigtrygg Barba de Seda (Sigtrygg Silkiskegg): Fue un monarca vikingo del Reino de Dublín. Saqueó lugares como el monasterio de Kells, pero también fue un benefactor de la iglesia y mecenas de las artes, tal vez para compensar
Magnus Piernas Desnudas o el Descalzo (Magnus berberfættr, berleggr): Se trata de Magnus III de Noruega, nieto de Harald III Hardrada. El apodo se lo ganó porque le gustaba vestir "a la moda de los habitantes británicos", posiblemente con una falda precursora del kilt
Thóra Cierva de la Fortaleza (Þóra Borgarhjǫrtr): Se dice que su belleza destacaba entre las mujeres como un ciervo entre otros animales. Su padre le dio un gusano que se convirtió en una enorme serpiente que la mantenía aislada, quien matase a la serpiente ganaría la mano Thóra
Ragnar Calzas Peludas (Ragnarr Loðbrók): El famoso protagonista de la serie Vikings se ganó ese apodo al crear unos calzones de piel de ciervo recubierta de alquitrán para protegerse del veneno de la serpiente que retenía a Thóra Cierva de la Fortaleza, con quien luego se casaría
Ívar el Dehuesado (Ívarr inn Beinlausi): Primer hijo de Ragnar Calzas Peludas y Áslaug. Su apodo haría referencia a que no tendría huesos en las piernas o a una posible impotencia sexual. Hay que decir también que en nórdico antiguo “pierna” y “hueso” eran la misma palabra “ben”
Björn Costado de Hierro (Björn Járnsíða): También llamado Brazo de Hierro. Segundo de los hijos de Ragnar y Áslaug. Llegó a ser rey de Suecia además de un importante vikingo que saqueó costas francesas y de la Península Ibérica
Sigurd Serpiente en el Ojo (Sigurðr ormr í auga): Otro de los hijos de Ragnar y Áslaug. Siguió el negocio familiar de saquear por Europa y llegó a ser rey de Dinamarca. El apodo se le dio por posiblemente tener una marca en el ojo con forma de serpiente que se muerde la cola
Harald Boca de Oro (Haraldr Gullmuðr): Uno de tantos reyes legendarios noruegos de siglos IV y V que aparecen en un par de sagas y nada más se sabe. Tal vez tuviese dientes de oro o fuese buen orador, ¿quién sabe? De todos modos merece estar aquí
Hálfdan Pierna Blanca (Hálfdan hvítbeinn): También puede ser Hueso Blanco ya que “pierna” y “hueso” eran la misma palabra. Fue un rey legendario de Noruega pero de su apodo nada se comenta. Murió de enfermedad y fue enterrado en un túmulo en la zona del fiordo de Oslo
Lobo Nocturno (Kveld-Úlf): Este señor, abuelo de Egil Eskallagrimsson, tenía por nombre Úlf, un nombre común en las sagas significa “lobo”. Lo de “nocturno” viene porque por las noches se irritaba tanto que la gente le evitaba y se iba a dormir pronto (humor islandés medieval)
Eldjárn el de la Capucha Crestada (Eldjárn Kambhøttur): Uno de los primeros habitantes de las Islas Feroe. Se le describe como “locuaz e injurioso, estúpido y malvado, palurdo e impertinente, embustero y calumnioso”, es decur, buena gente, pero nada se dice de su capucha
Hárek Cráneo de Hierro (Hárek járnskalle): Se dice que era hijo del rey Kol el Jorbado de la India y que su cráneo era duro como el hierro. Pidió la mano de Húnvör hija de un rey llamado Hring pero ella le rechazó, lo que llevó a un duelo en el que Hárek murió
Thurið la Gran Viuda (Þuríðr meginekkja): Se casó con Sigmundur Brestisson, primer cristiano de las Islas Feroe y quien inició la cristianización. Al morir Sigmundur, Thurið continuó con la obra de su marido y se convirtió en la mujer más importante de la historia feroesa
Harald Diente de Guerra (Haraldr hilditönn): Perdió dos dientes en una pelea, pero después le crecieron dos muelas. Estos nuevos dientes surgidos de la pelea le dieron ese apodo, además de unos incisivos prominentes
Grani Cabellera de Corcel (Hrosshárs-Grani): Este hombre aparece de pasada en la Saga de Gautrek como un hombre poderoso de la hueste del rey Herthjóf de Hördaland (Noruega). No dice mucho más sobre él, pero con ese alias merecía estar en esta selección
Gunnólf el Estrellado (Gunnólf blesi) y Kvillánus el Estrellado (Kvillánus blesi): Estos hombres aparecen en sagas distintas, uno en la Saga de Gautrek y otro en la Saga de Odd Flechas, pero reciben el mismo nombre que los caballos con un mechón blanco o más claro en la frente
Ketil Salmón o Ketil Trucha (Ketil hoengr): Depende de la traducción, pero la saga que lleva su nombre dice que Ketil mató un dragón partiéndolo por la mitad, pero dijo que se trataba de un salmón y su padre le puso ese sobrenombre
Grim Mejillas Peludas (Grimr Loðinkinni): Hijo de Ketil Salmón. Fue llamado así porque siendo muy joven le salió vello oscuro en una de sus mejillas. Su novia fue raptada y tuvo que ir a rescatarla de manos de unos tolls
Hergil Culo de Botón (Hergil hnapprass): En una saga suele haber varios nombres que solo se mencionan por ser pariente de alguien que pasaba por ahí. Eso es lo que le pasa a Hergil, que se le nombra en la Saga de Grím Mejillas Peludas pero no hay nada más de él más que su nombre
Gest de las Nornas (Norna-Gest): Cuando Gest nació se presentaron 3 nornas, 2 le dieron buenos regalos y la tercera una maldición que le condenaba a morir cuando una vela se apagase. 300 años vivió Gest con la vela apagada hasta que Olaf Tryggvasson decidió encenderla y murió
Thorstein Grande como una Granja (Þorsteinn bæjarmagns): De este modo se traduce su nombre en la edición de Miraguano, aunque de una forma más literal y con menos sentido sería “Fuerte como una Granja”. Independientemente de esto Thorstein pequeño y enclenque no tenía que ser
Thvari Revientacorazas (Þvari brynþvari): El nombre podría considerarse como un nombre compuesto por “hendir” o “rasgar” (þvera) y “coraza” (brynja), pero también se llama así a una especie de alabarda. Thvari fue vikingo de joven y padre de Bósi, protagonista de la Saga de Bósi
Eyvind Mejilla Partida (Eyvind Kinnrífa): Caudillo vikingo y devoto pagano a quien el rey Olaf Tryggvasson intentó convertir al cristianismo. Para conseguir su bautismo se le intentó sobornar y amenazar, terminaron colocando una parrilla con brasas sobre Eyvind pero no cedió
Thorstein Pata de Toro (Þorsteinn uxafóts): Era miembro del séquito de Olaf Tryggvasson que luchó y murió en la batalla de Svolder, además de luchar contra trolls. Se ganó su apodo al arrancar una pata de un buey vivo para mostrar su fuerza (cosas de vikingos)
Thorstein Agobio (Þorsteinn skelk): Estaba una noche con el rey Olaf Tryggvasson y mientras dormían se les presentó un demonio. Thorstein se levantó y despertó al rey que hizo tocar una campana y el demonio huyó. Thorstein dijo que no sintió miedo pero sí un gran “agobio”
Hallfred Escaldo Problemático (Hallfreðr vandræðaskáld): Fue escaldo del rey Olaf Tryggvasson y los jarlar de Lade Håkon Sigurdsson y Eirik Hákonarson. El apodo se lo dio el propio rey Olaf ya que le puso bastantes condiciones para convertirse al cristianismo
Úlf el Gallego (Gallizu-Úlfr): ¿Cómo es que a un jarl danés del siglo XI se le apoda “el gallego”? Pues porque le gustaba hacer turismo por Galicia, de ese turismo que haría un vikingo que se pasea por Santiago. No le debió ir mal, se casó con una princesa danesa a su vuelta
Frodi Alce (Fróði elg): Su padre Björn (“oso”) fue maldito con un hechizo que le convirtió en oso, la maldición hizo que Frodi naciese con forma humana de cintura para arriba pero con forma de alce de cintura para abajo, de ahí ese sobrenombre
Thórir Pata de Perro (Þórir hundensben): Era hermano de Frodi Alce y también le afectó la maldición de su padre, pero tenía garras de perro en el empeine. Llegó a ser rey de los gautas (godos)
Bödvar Osezno (Bøðvar bjiarki): Hermano de Fródi Alce y Thórir Pata de Perro, el único de los 3 hijos que no sufrió la maldición de su padre. Se dice que era verdaderamente hermoso y murió junto a Hrólf Kraki siendo uno de sus guerreros más notables
Éinar Tiembla-Tripa (Éinarr þambarskelfir): El mote podría venir por tener la barriga flácida o por ser un arquero, ya que las cuerdas de los arcos estaban hechas de tripas de animales y sería algo así como “el que hace temblar la cuerda”
Thórvard Pico de Corneja (Þórvarðr krákunef): Fue un rico comerciante islandés que llevaba mercancías entre Islandia y el continente, pero no se dice nada de cómo consiguió el apodo
Thorstein Golpe de Vara (Þorsteinn stangarhögg): Thorstein estaba echando una pelea de caballos con otro hombre llamado Thord, la cosa se fue calentando hasta que Thord le pegó con la fusta que tenía y dio en la frente, dejándole una cicatriz
Thórun la Astada (Þórunn hyrna): Primera hija de Ketil el Chato, un heisir de Noruega asentado en Islandia, en el Valle de los Salmones, se casó con Helgi el Enjuto pero no se dice más de ella
Jórunn la Sesuda (Jórunn manvitsbrekka) Hija de Ketil el Chato, hermana de Thórun la Astada y madre de Ketil el Hábil Pescador o también llamado Ketil el Loco, no hay más sobre ella
Auð de Profundos Ojos (Auðr djúpúðga): Hija de Ketil el Chato y su marido fue el rey de Dublín Ólaf el Blanco. Fue una colonizadora de Islandia y de Groenlandia, y quien ayudó a una völva a curar mediante magia una plaga entre los colonos groenlandeses
Thórir Escudo de Hierro (Þórir járnskjald): Se trata de un guerrero que acompañó a Hrólf Gautreksson, protagonista la Saga de Hrólf Gautreksson. Si hubiese sido enano podría haber sido uno de los personajes de El Hobbit
Thórhall Capucha de la Cerveza (Þórhall ölkofra): Este islandés siempre llevaba una capucha y en las asambleas vendía cerveza a los asistentes. Como hablaba poco y nadie solía recordar su nombre terminaron por llamarle por un mote que le venía mejor
Gúnnar Mitad (Gúnnarr hekming): A este islandés le llamaron así porque siempre vestía ropas mitad de un color y mitad de otro
Helgi Pincho (Brodd-Helgi): El personaje principal de la Saga de los habitantes de Vopnafjörður (localidad islandesa), murió por enfrentarse con otro caudillo, Grettir Lýtingsson; pero no se dice nada del motivo del apodo carcelario
Án Vientre de Arbusto o Án el Negro (Án hrísmagi, Án enn svarti): El apodo que interesa es Vientre de Arbusto, que tiene como justificación que Án tuvo un sueño en el que una mujer le abría el vientre con una espada y metía un arbusto dentro de su cuerpo
Audun Perro de las Amarras (Auðun festargarmr): Campesino y comerciante islandés que tenía un barco con el cual naufragó en las islas Feroe y toda la tripulación murió. No se dice de dónde viene el apodo pero es bastante raro
Arnórr el de la Nariz de Vieja (Arnórr kerligarnef): Fue un granjero islandés que aparece en la Saga del Valle de los Salmones, pero como en las sagas las descripciones físicas son muy escasas no hay referencias a la forma de su nariz para entender a qué se refiere su apodo
Oddi Estrellas (Stjörnu-Odda): El único astrónomo conocido de los países nórdicos de la Edad Media, el Carl Sagan del momento. Midió la posición de las estrellas y el sol durante todo el año y como pasaba mucho tiempo mirando las estrellas pues de ahí ese sobrenombre
Thorolf Calva Ampollada (Þórólfr blǫðruskalli): ¿Es posible que le saliesen ampollas en la calva a este colono islandés y de ahí ese apodo? Podría ser, pero no se sabe. Lo que sí sabemos es que fue de los primeros en asentarse en la zona de Banco de Arena (Eyrr)
Eystein Pierna de Abedul (Eysteinn birkibeinn): Viene porque pertenecía a un pueblo en el que se ponían cortezas de abedul en las pantorrillas, tal vez para protegerse del frío
Einarr Bocadura (Einarr harðmunnur): Mató a su primo Einarr Klinig para vengar la muerte de su tío Hávardr el Prolífico, murió a manos de otro de sus tíos, Ljótr Thorfinnrsson. Claro ejemplo de las movidas familiares que terminan en matanzas que te encuentras en las sagas
Olaf Pavo Real (Ólafr Pái): Siendo hijo de una esclava se convirtió en un rico mercader. Luego fue de los primeros colonos islandeses y uno de los caudillos de la mancomunidad islandesa. Su apodo se debe a su forma de vestir, siempre majestuosa (antes muerta que sencilla)
Bjarni el Escalda de las Cejas Doradas (Bjarni gullbrún Skald): Un escaldo islandés que escribió un poema que aparece en la Saga de las Islas Orcadas contado una batalla naval entre dos jarlar y sus aliados, pero no se dice más de él
Thorbjörg Pechos de Barco (Þorbjörg skipsbrjóst): Se trata de la abuela de Thjóðhild, la mujer de Erik el Rojo, el colonizador de Groenlandia. ¿Se dice algo más de ella? Pues no, pero ese apodo tenía que estar en esta selección
Thorfinn Rompecráneos (Þorfinnr Hausakljúfr): Fue un vikingo que llegó a convertirse en jarl de las Orcadas tras la muerte de sus 2 hermanos mayores, que acompañaban a Erik Hacha Sangrienta en sus saqueos. No se dice el motivo del apodo pero con esas compañías lo podemos deducir
Onund Pie de Árbol (Önundur tréfótur): Fue un vikingo que perdió una pierna luchando en la batalla de Hafrsfjord y que desde entonces usaba una pierna de madera. Un apodo mucho más elegante que “pata de palo”
Gunnlaug Lengua de Serpiente (Gunnlaugur ormstungu): Fue un colono islandés que fue vikingo y escaldo, por su habilidad de crear versos ofensivos lo que le dio ese apodo. Luchó contra Hrafn Önundarson en el último duelo a muerte que hubo en Islandia, que terminó en empate
Thorð el de la Voz Atronadora (Þórður þrumuröddarinnar): Erik el Rojo tuvo movida con un vecino y Erik terminó matándole 2 hijos, y suerte que no le quemó la casa con él dentro; Thorð fue uno de los que apoyó al vecino en el pleito y Erik terminó desterrado
Rusla la Doncella Roja (Rusla Ingean Ruagh): Esta skjaldmö noruega, hija del rey Rieg de Telemark, dirigió varias expediciones vikingas en Irlanda. Se ganó su apodo por su fama de sanguinaria y porque nunca hacía prisioneros
Y ya estaría. Sé que hay más pero creo que con todos esos es ya turra suficiente

Muchas gracias por haber llegado hasta aquí 😊😊

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with Erik Villar

Erik Villar Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Don't want to be a Premium member but still want to support us?

Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal

Or Donate anonymously using crypto!

Ethereum

0xfe58350B80634f60Fa6Dc149a72b4DFbc17D341E copy

Bitcoin

3ATGMxNzCUFzxpMCHL5sWSt4DVtS8UqXpi copy

Thank you for your support!

:(