#Factchecking ❌Es #FALSA la versión de la activista conservadora Vanya Thais acerca de que el quechua tuvo una escritura gracias a la Real Academia Española (RAE). tinyurl.com/Falsothais 
#Factchecking No existe evidencia de que la RAE tuvo un rol en la escritura del quechua. Una revisión de fuentes históricas muestra que la gramática y el diccionario en quechua fueron publicados por primera vez por el Fray Domingo de Santo Tomás, en 1560. tinyurl.com/Falsothais
#Factchecking La RAE fue fundada en Madrid en 1713. Es decir, 153 años después de que se publicaran los documentos escritos en quechua por el Fray Domingo (1560). tinyurl.com/Falsothais
#Factchecking En el 2003, el Instituto Nacional de Cultura de entonces publicó una transcripción informática basada en el primer vocabulario en quechua de 1560. Esta no menciona alguna intervención de la RAE en la escritura quechua. tinyurl.com/Falsothais
#Factchecking El lingüista Carlos Molina explicó que Fray Domingo de Santo Tomás realizó dichas escrituras en quechua con el alfabeto español-latino, durante el proceso de evangelización en el periodo de la Conquista española. tinyurl.com/Falsothais
#Factchecking Si bien la escritura quechua proviene de las prácticas escritas del clero o de los religiosos españoles, esto no significa que las comunidades indígenas hayan carecido de una gramática a través de la oralidad. tinyurl.com/Falsothais
• • •
Missing some Tweet in this thread? You can try to
force a refresh
