『Rolling Stone』誌のインタビューです。
「本を読んですぐにこれは自分の話、自分の家族の物語だと思いました。ドラマ化されると聞いて矢も盾もたまらず、すぐにエージェントとマネージャーに電話しました」（拙訳）
#Pachinko #AppleTVPlus
rollingstoneindia.com/soji-arai-up-c…
「本を読んですぐにこれは自分の話、自分の家族の物語だと思いました。ドラマ化されると聞いて矢も盾もたまらず、すぐにエージェントとマネージャーに電話しました」（拙訳）
#Pachinko #AppleTVPlus
rollingstoneindia.com/soji-arai-up-c…
"Among the actors in the cast who play Zainichi characters, I am the only real-life Zainichi actor."
「（このシリーズで）在日役を演じる俳優の中で、実人生においても在日なのは僕だけです」（拙訳）
#Pachinko #AppleTVPlus
rollingstoneindia.com/soji-arai-up-c…
「（このシリーズで）在日役を演じる俳優の中で、実人生においても在日なのは僕だけです」（拙訳）
#Pachinko #AppleTVPlus
rollingstoneindia.com/soji-arai-up-c…
"the second-generation〜born in Japan. Lots of the second generation got lost in their identity crisis."
「在日二世は日本で生まれた初めての世代。（言葉も文化も仲間もあった一世とは違い）多くの二世がアイデンティティの狭間で苦悩しました」（拙訳）
#Pachinko
rollingstoneindia.com/soji-arai-up-c…
「在日二世は日本で生まれた初めての世代。（言葉も文化も仲間もあった一世とは違い）多くの二世がアイデンティティの狭間で苦悩しました」（拙訳）
#Pachinko
rollingstoneindia.com/soji-arai-up-c…
"Mozasu is a strong person. He is a fighter〜 he worked his ass off to support his family! He is a protector of the ‘Baek’ family."
「モザスは強い人間です。闘う人です。家族を養うために一所懸命働きます。彼は何があってもこの家族を守る人です」
#Pachinko
rollingstoneindia.com/soji-arai-up-c…
「モザスは強い人間です。闘う人です。家族を養うために一所懸命働きます。彼は何があってもこの家族を守る人です」
#Pachinko
rollingstoneindia.com/soji-arai-up-c…
• • •
Missing some Tweet in this thread? You can try to
force a refresh
