Thread by @CrayfishCZ99

🧵Překlad 7. dopisu insidera z FSB, ze 14.3., kde více popisuje, jaká poslední strategie Rusku zbyla.
1/n
Thanks @igorsushko for english translation

Překlad 7. dopisu z FSB od #WindofChange pro Vladimira Osechkina. Psáno 14. března
Vladimir Osechkin je ruský aktivista za lidská práva, který je ve francouzském exilu od roku 2015.

. Jeho letitý boj proti systémovému mučení v ruských věznicích, na které dohlíží ruská vláda, začal, když byl ještě v Rusku, a pokračuje dodnes.

V ruských zpravodajských službách, jako je FSB, jsou někteří, kteří sympatizují s jeho křížovou výpravou za odhalení a ukončení hrozného mučení v ruských věznicích.

Nyní mám čas stručně vysvětlit předchozí (6.) dopis

Íránci udělali nějaký bordel,ale ukázalo se,že to bylo řinčení šavlí IRGC(Islámské revoluční gardy):mířili na zařízení Mossadu zjevně na základě informací,kterými je krmil Mosad (nevěděli,že to přicházelo z Mossadu),ale Mossad to podal tak,aby místo toho zasáhly americká zařízení

(MŮJ KOMENTÁŘ: Než lidé začnou šílet – 1) Mossad pravděpodobně dodal IRGC špatné souřadnice, aby došlo k minimálnímu poškození a 2) Mossad varoval USA před útokem dříve, než k němu došlo. Ne, Mossad nezradil/nenastavil USA. Bylo by to provedeno v koordinaci mezi Izraelem a USA.)

O operaci „gordický uzel“ z 6. FSB dopisu

I když někdy sdílím své vlastní hodnocení, jak vidím situaci, v předchozím dopise jsem zprostředkoval naši vizi a plány (ruské vlády – Kremlu a šéfů FSB) v současné situaci.

Takové plány mají kromě realizace, která může dopadnout jako „ukrajinská blesková válka“, ještě jeden důležitý cíl: vnitřní psychologické ujištění, že si myslíme, že máme řešení. Jakýsi druh sebemotivace nebo dokonce sebestability.

Navíc nemohu plán příliš kritizovat: alespoň má více [technicky řečeno] objektivních faktorů než v předchozích bravurních pochodech. (Předchozí klamné plány popisuje, jako by to byly pochody vojenské přehlídky – všichni prostě bez přemýšlení začnou pochodovat)

EU a především Francie začnou tlačit na Zelenského,aby ho přiměli kapitulovat:Jejich volby jsou za rohem,uvažují spíše o vlivu na obchod a celkově hodnotí situaci jako „působivou“ jako ve 30. letech minulého stol.,kdy se obyčejný rakouský umělec aktivně zapojoval do geopolitiky

Útok u Lvova na zařízení Yavoriv (13.3) je jen částí tohoto obecného plánu: Neútočilo se na obyčejné ukrajinské vojenské zařízení, ale na zařízení mezinárodního významu, kde mohli být aktivní poradci NATO.

Útok byl veden záměrně tak, aby trajektorie letu rakety procházela evropským (NATO) vzduchem. A reakce Západu nahrává ruským plánům: Západ je přesvědčen, že dokáže Rusko úplně uškrtit, aniž by kdy vytáhl svůj meč.

Můj osobní závěr – rozsáhlý mezinárodní konflikt se rozvíjí rychlým tempem. (Vnitrostátně) Rusko agresivně mobilizovalo mocenské zdroje (pořádková policie atd.) a klasickým způsobem jsme vstoupili do fáze fašizace. (Rusko je nyní strukturálně fašistickou zemí)

Pokud Západ doufá, že se my (Rusko jako země) v tomto režimu sebeupálíme, pak u nás (Rusko jako celek) kvetou panické výzvy k rozsáhlé vnější agresi. .

Nevyhnutelnost kolapsu národa (Ruska) se systematickým prováděním strategie Západu (v reakci na ruskou invazi na Ukrajinu) je mnohým z nás zřejmá (autor má pravděpodobně na mysli analytiky FSB, nebo možná Rusy obecně).

Proto mnoho takových lidí, kteří kladli vinu přímo Putinovy za jeho „dobrodužný“ plán, i když aniž by to vyjadřovali, nyní považují možnost vnější agrese za jedinou, která přežila: „Co jiného můžeme (ostatní, ne autor) dělat?

Pokus zahnat krysu do rohu, abyste jí systematicky rozdrtil, nemusí očekávaný výsledek.
To je samozřejmě pouze můj pohled, subjektivní pohled, ale že jsme se posunuli z fáze popírání reality k práci na řešení, je fakt.

Ano, už nemáme ekonomiku, ani schopnou armádu, ale psychologická připravenost Západu na válku je také hodnocena jako ještě nižší.

Že Kyjev vydrží celé 3 dny, tady první den (invaze) sotva kdo věřil. Že Ukrajina vydrží 10 dní – tomu nevěřili ani v Pentagonu, ani na našem ministerstvu obrany, ani nikde jinde.

Přišla nová realita. Neexistují už žádné ruské naděje na „vítězství na Ukrajině“ – ani obsazení Kyjeva by nic nepřineslo a ani obsazení celé Ukrajiny by nevedlo k vítězství.

A vyhlídky na takové „dobytí“ (Kyjeva nebo Ukrajiny) se nezdají příliš realistické. Mírně řečeno.
A Rusko se změnilo v jiný národ: Válka psychicky ovlivnila každého. Kategorie „jak to bývalo“ zcela zmizela. Současné Rusko nemá žádné přežití mimo režim vojenské expanze.

Sebemenší pokles vnitřní mobilizace povede k nebývalému vnitřnímu otřesu – pod víkem je více páry, než dokážeme zvládnout, takže jediným řešením je přesměrovat tuto páru na jiné objekty.

V současném politickém uspořádání světa není pro Rusko místo, uvnitř Ruska není žádný organizační zdroj schopný systémového převratu a změny moci.

Chvíli potrvá, než se země propadne do chaosu, okamžitě se rozsáhlý systém, kterým je Rusko, nerozpadne [toto není Kuba s její kvantitativní lokalizací]. K přesměrování pozornosti obyvatelstva bude stačit minimální vnitřní mobilizace obyvatelstva.

Otázkou již není, zda dojde k vnější válce, ale v jejích podobách a obměnách. Ne v dlouhodobém horizontu [ten už nemáme], ale velmi brzy.

Upozornění: COVID ani nachlazení již nejsou pozorovány. Protože jsou všichni a všechno mobilizováni. Poté bude samozřejmě následovat relaxace a „kocovina“, ale právě teď jsou všichni příliš zapojeni do toho, co se děje.

Efekt „akce na adrenalinu“je extrémní situací,je to charakteristický stav jak pro jednotlivce, tak pro celou společnost.Rusko již nefunguje mimo tento stav.V tomto stavu ale také nelze ustrnout
Králík například také dokáže bez zastavení sprintovat od nebezpečí – až srdce praskne

Proto se rozhodnutí „změnit vnější prostředí“ jeví jako jediná alternativa. Ne správné rozhodnutí, ale jediné možné z pohledu současného systému v Rusku.

Situace ve světě je taková, že starý formát soužití je plně zničen. I když připustíme, že teoreticky bude zítra ze všeho obviňován Šojgu (ruský ministr obrany), který „lhal, podstrčil falešná data a rozpoutal válku“ a je „usvědčen a zastřelen“ – na Západě se nic nezmění.

Pro Západ se dnešní Rusko stalo nepřijatelnou hrozbou a dokonce i odchod V.V. Putina ten kalkul nezmění. Pro Německo v roce 1945 se otázka Hitlerovy smrti také nemohla stát odpovědí „Viník je mrtvý, my jsme nevinní“.

Celkově vzato, Všechny staré modely chování a analýzy – to vše je nyní irelevantní. Před měsícem bych plán ukrajinské bleskové války považoval za zfalšovaný, ale dnes považuji scénář rozsáhlého mezinárodního konfliktu za docela možný.

Rusko k tomu přistoupilo s celou řadou argumentů, z nichž hlavní je – „Nemáme jinou možnost“. Proč není jiná možnost – to je otázka, na kterou se vždy odpovídá velmi odlišným způsobem.

Západ řekne, že jsme to všechno začali. My můžeme říci, že jsme se „bránili a vy jste odpověděli nepřiměřeně“. A každý úhel pohledu bude mít spoustu lidí, kteří s ním souhlasí.

Dovolte mi, abych vám na připomněl, že Hitler nenutil obyvatele Německa do války – chtěli to mnohem více, než si naši obyvatelé přejí tuto válku.

Samozřejmě je tu také šance, že naši mocní zvolí tradiční strategii „počkáme a uvidíme, jak se to všechno vyřeší“. Dříve jsme tuto strategii praktikovali v případech vyšší moci. Ale právě teď tomu moc nevěřím: věci co se daly do pohybu jsou tak rozsáhlé a intenzivní

Samozřejmě se můžeme organizačně rozpadnout v okamžiku, kdy začne kampaň k vnějšímu světu [v jakékoli podobě, která může mít]. My (Rusko) bychom mohli zahájit vnější válku a sami se v ní neukázat (celé Rusko) kvůli vnitřnímu rozkladu, který by takový obrat událostí způsobil.

Zde hovoříme o atypických scénářích,které se vyznačují tím,že je téměř nelze podrobit přesné logické analýze Žádný analytik nemohl poskytnout odhad výsledků první nebo druhé světové války,než začala Na druhou stranu si historie pamatuje Idiho Amina a jeho pokusu proti Tanzanii

Ale bohužel globální rozsah důsledků těchto činů a současných je monstrózně odlišný.Není pro nás snadné se odrazit
P.S. V naší struktuře (ve FSB) každému opravdu chybí staré dobré časy, kdy vedení uznalo „Zařízení vývoje toxinů“ jako klíčovou aktuální hrozbu pro bezpečnost Ruska

KONEC PŘEKLADU