Thread by @NightHaunter

… C'est la sortie dans les librairies françaises d'un roman d'imaginaire qui me tient particulièrement à cœur : Un Étranger en Olondre de la fabuleuse Sofia Samatar. /1

➡ En voici, la critique : bit.ly/3DPj38H

@ArgyllEditions #Books #Fantasy #Livres

Un roman de fantasy magnifique et indispensable passé inaperçu malheureusement lors de sa première parution en langue française malgré le courage et le talent de Patrick Dechesne, son traducteur, qui livre ici une partition remarquable lui aussi. /2

Ce roman est d'autant plus particulier pour moi car c'est grâce à lui que j'ai fait la rencontre de Sofia Samatar, autrice américaine d'une gentillesse incroyable et d'une érudition remarquable.
Je me souviens d'elle comme de ma plus belle interview aux Imaginales. /3

Du coup, je vous remets le lien vers cette interview : bit.ly/3uTTU8S

Et je vous conseille très chaudement de vous attarder sur la prose de cette autrice que j'aimerais tellement voir plus abondamment traduite ici pour les lecteurs français ! /4

Pour la petite histoire, ce fut l'une des premières fois où ma critique a été en partie cité dans un festival (je l'avais écrit pour la revu Bifrost à l'époque) et Argyll m'a fait le plaisir d'en reprendre un bout en 4ème de couverture ! /5

Alors voilà, si vous voulez lire de la fantasy poétique en diable et subtilement romantique, vous voici au bon endroit, je vous encourage à diffuser cette critique/ce thread ou à parler autour de vous de ce roman qui mérite ENFIN le succès en France ! /6