Thread by @laudive1978

#Kikuluna
Hier. 17hrs21. Marie Jeanne Eso Genelo aka « Ya MJ ». Sans son tatouage, impossible de savoir ke engagela ya bodo oyo nde « boss » ya league des Kulunaires. D’ailleurs, eux même se considèrent comme tel ? Non. Un peu comme les Mai Mai, bazo mibenga ba débrouilleurs.

2. Komona ba défis de resocialisation ya Zozo m'a imposé de comprendre en amont comment fonctionne les gangs ds mon quartier. Quel est le profil actuel des Kuluna ? Quel processus d’affiliation ? Quid de l’organisation des gangs ? Quel en est l’expérience du jeune dans les gangs?

3. « Vieux Mav, oza trop curieux. Mabe makasi na vie. Mais yaka kk. Avant masolo, tokobenda tige. 30 cm ya papier pellure. Yo pe il fo omela ». Eweeeeeeeeeeee. Le Nganda est un espace aménagé derrière une maison. Na se ya nzete ya kake. De petits bancs. Ba yaya na ba nzele.

4. J'ai compris que chak grpe Kuluna eza na ba grade: . --Le leader, généralement le + konzo, avec un casier judiciaire.
-L'intello. le cerveau du grpe. Akenda humanité. Faux pa aussi D6.
-Le financier. Aza na mua place batekaka soupou na tolo. Ou Mère na bango aza na chiffre

5. Et y a aussi les mebres. Bango tt baza na tatouage te. Mais mua ba cicatrices nde général. Awa tribu, religion, muana riche ou pauvre ezalaka te. Egalité. On dirait ba mousquetaires. "Un pour tous, tous pour un". Une seule règle, chérie na pte sr ya muninga, komeka te!

6. Donc, vers 18hrs, 3 ptes moko boye bakiti na nganda. 2 vieux babendani, comme ci bamoni ndoki. "Vieux Mav, ba petites wana baza équipe davance ya "Ya MJ" nzambe ya ba kuluna. Sr wana, aza na moto fort. Akola na Boyoma, a viva guerre de 6 jrs. Gd Esprit", me raconte mon petit.

7. "Vieux, benda mua mukie...". A coté, des mesures de "Guégué" passent et repassent (e) les lèvres. Et les masolo ezobetama sans plaignant. Chacun avec ses convictions. Sans le savoir, les différents leaders de gps baza kokota, oyeba te. Bazo mona ngai, mais bazo beta cara...

8. Nganda eza monde à part. L’effet de divertissement sous-jacent à toutes ces discussions ambiante est souligné soit par la musique "Kotazo", soit par une autre forme d’animation improvisée par des clients hilares au gré de leurs inspirations artistiques. Ambiance!

9. Indépendamment de la bonne humeur qu’engendrent le « nua » et le « guegue », ba théories moko eza kobima awa, pardon. Covid. Elimination Leopards. Van Dam... Le nganda crée et développe des relations sociales multiformes entre les clients, et avec la tenancière, Ma Eyenga.

10. Na constater que malgré tofandi, de ptes unités de 4 à 4 individus, fonctionnent de par tournées de nua. Entre bango, des termes d’interpellation et des sobriquets qui sont les constituants de l’identité et de la familiarité des grpes "Kuluna". Ensemble, mais differents.

11. "Bon, towumela eza kopola. Tobanda masolo." Une voix de diva mais avec une intonnation de Mobutu tonna. Musique ekatana mbala moko. "Ya MJ" nzoka akotaki déjà na place. Comment ba chefs de 6 bandes bazuaki déjà place,nayebi te. Réunion ebandi. Sujet, "cessez le feu"!
A suivre

12. Suite
Silence de mort. Decor planté. Ya MJ était là. Akotaki comment. Au théâtre les spectateurs veulent être surpris. mais avec ce qu'ils attendent. Et moi, je m'ai été. Mon petit se mit débout, et dis qlq chose na litoyi ya Ya MJ. Ensuite, Ya MJ afini ngai lisu... Kobanga!

13. Et Ya MJ parla. 10 min. "Lelo nasololi na Cmdt S/Ciat x. Na pont ya Bitshaku Tshaku, bokomi kobinda trop. Nazo yoka pe bénéficies te! Kk ba plaintes. Donc, tiii Ramadan na Paques ekosila, botika ba blagues. Sinon, ngai moko nakofunda na Police". L'assistantace acquiessa.

14. En Juin 2000, Ya MJ, ba viola ye durant la geurre de 6 jrs à Boyoma. Empreinte du destin. Elle a grandi dans une dynamique de marginalisation. Aspiré par le monde de la rue, happé par la violence, structuré par le sex-business, Ya MJ investit sa bande comme sa 2e famille.

15. Ya MJ aza na nzoto. Mais dire que demain akotika ki kuluna, Nzambe kaka ou liwa, peut être Kasongo (Kaniama) Kasese. Mais kuna pe, ako séduire assurément Cmdt FARDC. Ako ponioka. Ses charmes sont des armes lourdes. Elle me regardait d’un œil vorace et apetissante. Comme si...

16. Le conclave continuait. Nzoka nde ba kuluna bakabola Barumbu, Commune de Kin, Ba libongo ya Ndolo na ba "zones d'influences". meme miyibi baza gerer par ce système. Et chaque zone à son gang, donc son "Maestro" en lien avec certains Cmdt S/Ciat. Coopération Sud-Sud.

17. La vérité est que tous les gangs de Lingwala-Commune de Kin-Barumbu trouvent les gros de leurs ressources na "Marché Central (Zando). Ils controlent le travail des porteurs, phaseurs, pickpokeurs...). Voilà plus d'une année que babuka zando. Que faire? Bazongeli cité!

18. Fiston. 26-28 ans. Colonel ya ba #Beretsrouges: "Ya MJ. Nandimi cessez le feu! Mais #KaizerGinola na ba #Fourmisnoirs ba respectaka ba engagements. Naboyi ba affrontements na Libongo." #KaizerGinola prit sa tige na diamba et la remis à Ginola. Un signe de paix? Possible!

19. Après , on parla des compagnons arretés à la commune/Parquet. Chose drôle, ces chefs Kuluna baza na ba numéros ya ba greffiers de parquets. Comment? Nayebi te! Ya MJ aza nde na repertoire. "Ce soir, nayebi où trouver le magistrat X. Nakopesa suite. Bolukela ye Iphone moko".

20. Et tout se monde, déjà bien kwiti ya nua : "Nua eza vérité. Ebimisaka ba secrets na mpwasa, okomi komona ba réalités cachées. Ba inspirations, courage. Tuna ba nduleman. Elongolaka frousse. Tuna ba mbila na front. Mabe n’ango kk, soki featuring na guegué, esengaka « kotshuba»

21. Ya MJ vint s'assoire à ma droite et m'aborda, surprise : "Bayebisi ngai oza Prof yaUniversité. C bon. Ko juger biso na msuka te. Ba grpes ooyo ozomona ekoma nde famille na biso. On a tous les mêmes faiblesses, tous les mêmes problèmes. Tosunganaka". Benda ndambu me dit elle!

22. Ya MJ parlait alors que la fumée de sa tige montait en haut: "Mboka oyo ekoma farwest. Okweyi batiki yo. Donc chcun se recherche. Bino batu bozua ngolu ya kotanga, bokomisa biso ba punda na bino. Alors, biso pe toza ko chauffer ba plus faibles ke nous. Monde ya nko!"

23. "Prof, kokamwa te! Okanisi tolandaka ba infos te? Totalaka ba facebook te? Bozo benga biso ba Kuluna. Na présidence, ba ministres, ba députés, ba PDG, biso tout ba fakwa. Surtout bino batu ya francais, ba escrocs. Toyebani! D'ailleurs, nani atindi yo awa?" MJ abalukeli ngai!

24. Je restai calme. Ne pouvant ni me faire prévaloir de ma force, ni les intimider, je restai zen "MJ, dis-je. Yo soki na Isangi ou na Yanonge, bayoki ke osuanisi ngai, bakosepela na yo?" Argument de choc. Ses yeux jadis de chat sauvage, redevinrent doux et sensuels. Sourire...

25. MJ me reagardait: "Totiki yo awa car bayebisi biso genre de tonton ozalaka na quartier. Zozo abengaki ngai. Tala ndenge toza ko vivre. Chque jr nombre ya ba gangs ezo mata. Molili na quartier. Donc, insécurité ekomata kk. Ba S/ciat na bino pe batu ya nzala. Bobongisa..."

26. "Prof, me dit MJ. Nzambe kk mutu aza kobatela biso, soki te, mbele ba pillages esalema déjà. Ata naza tchel, nakoki jamais ko accepter ba ptis oyo bakoma kosimba ba armes. Wana liwa! Bozongisa zandu, ba parents bazongela coop propre. Sinon, ba nzala ekotinda bana na kuluna"

27. "La plupart de petits oyo, bazalaka na mua ba coops na bango honnêtes na zandu wana. Gangs eza kk lokola bino bozalaka na ba clubs. Absence ya coop nde eza kozangisa bango occupation. Csqce, bitumba, supu na tolo na kotshuba !" MJ ne parlai plus, mais murmurait à mon oreille.

28. Basua yo déjà litoyi? Ya MJ pour se rassurer de la confiance à me donner voulait kolia ngai. Ba gangs oyo baza na libido moko glutton. "MJ, toza na ba chantiers ebele yo na ngai pr les ptits. Samedi prochain, je t'invite na Enygma.Ok?" "Prof, etali yo. Oza na force?" dit elle

29. 20hrs passée. Le Nganda est un labo social. On réalise avec les autres qu’on est assujetti aux contraintes identiques, qu’on est écrasé par le même phénomène urbain (loyer, transport, vêtement, nourriture...), une égalité collective face à d’autres inégalités sociales.

30. Fin
Les Nganda sont donc le produit de cette imagination créatrice que certains Kinois de la plèbe (majorité silencieuse) trouvent aujourd’hui pour s'évader face à ses difficultés. La bataille à mener est dirigée contre la chèreté de la vie et les incertitudes psychosociales.