Thread by @olgarusu

Ahora que tengo un rato libre, os voy a traducir el discurso. Es maravilloso. Pena que no me siga mucha gente de la que necesita saber qué dice. ⬇️

https://twitter.com/JuliaDavisNews/status/1514339222118883334

"Tuvimos dos épocas sin censura en nuestra historia, el que va del 1905 a 1917, y todos recordamos cómo acabó; y la Perestroika, con nuestros queridos '90 que le siguieron.

En las dos ocasiones acabamos con el país destruido.

Un gran país no puede existir sin un control sobre la información. Los que nos obligaron incluir en la Constitución que la censura está prohibida lo entienden perfectamente.

Durante años nos dijeron que no se puede censurar, que la sociedad debe ser libre, que, mi parte favorita, una economía desarrollada es imposible sin un sistema político desarrollado y libre.

Todo esto es una tontería, basta con ver el ejemplo de China.

Os gusta la economía de China? A mi sí. Y qué, tienen alguna libertad en la vida política del país? En el espacio informativo?

No la tienen ni la tuvieron nunca.

Qué hay de malo en eso?

Puede que sea positivo.

Fue la mejor época para la moral del pueblo, fue lo mejor de la URSS.

Incluso en el 89 me sentía orgullosa, con mi corbata roja. Hasta me apunté a clases de tambor para tocar en mi equipo de pioneros del cole.

El 1 de Mayo, en el parque, en los actos, me sentía orgullosa de estar allí, con mi corbata y mi tambor, aceptando el juramento de otros niños que querían ser pioneros.

Es lo que esperamos todos.

Tenemos que cambiar la política informativa y cultural del país. Es el momento.

Tenemos que examinar todo lo que ocurre en el país desde una perspectiva distinta.

Y tenemos que empezar por la frase sobre la prohibición de censura en nuestra constitución."